Probably turned green by now and nobody can read the nameplate. | | [CN] 现在大概已经变绿色了 无人看得出名牌上的名字 Planet of the Apes (1968) |
- No bribes. | | [CN] 名牌货 Office Romance (1977) |
Dave, did you get my Hustler? | | [CN] Dave, 你是不是拿了我的"好色客"? (成人用品名牌) The Burning (1981) |
- "Orion" on the nametag? | | [CN] -名牌上是写着猎户座 -是的 Men in Black (1997) |
I refuse to be interviewed. | | [CN] 观众们都喜欢名牌 我不接受访问 Thunderbolt (1995) |
See the label? | | [CN] 有名牌的呢! Tropical Fish (1995) |
I go to this place that specializes in Burberrys and say, "l want a Burberry coat, 37 short." | | [CN] 我去一家专卖名牌衣服的店... ...说"我要一件 37号短码大衣" Kramer vs. Kramer (1979) |
Just change out of this suit, put on a Brooks Brothers with loafers and... No, Joey. | | [CN] 换套名牌西装、 戴上领带 Primal Fear (1996) |
That hole in that tag was made by something sharp and hard. | | [CN] 名牌是被尖锐的硬物穿透的 Hard Target (1993) |
Besides. you're wearing name brand clothing. | | [CN] 况且你现在穿名牌 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Besides. you're wearing name brand clothing. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993) |
Put some ointment on your bump and stick your card on my door. | | [CN] 你自己涂点药 在我门口贴上你的名牌 Girls in the Night Traffic (1976) |
- A brand new pair of gloves, dear. | | [CN] - 一付新手套,还是名牌的 Brighton Rock (1948) |
They need to adore me So Christian Dior me | | [CN] 他们要器重我我才满身名牌 Evita (1996) |
Why don't you take that sign off your tit and let's you and me go out and have some real good time? | | [CN] 把你胸前的名牌拿掉 我们出去玩吧 Five Easy Pieces (1970) |
A famous brand? ! | | [CN] 名牌呀 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }A famous brand? Biao jie, ni hao ye! (1990) |
- Right. Designer clothes. | | [CN] 名牌女装部 Jackie Brown (1997) |
Just right near your way out. The name's on the office. Just over there. | | [CN] 门上有名牌 就在那里 Beverly Hills Cop II (1987) |
Over-crediting sister's card, dad's card, buying all brand clothing, bags, and shoes... | | [CN] 买什么名牌衣服 名牌手提袋名牌皮鞋 如果不是你 Episode #1.8 (2004) |
Look, even Hsing's socks are famous too | | [CN] 你看 你看行哥的襪子也是名牌的,名牌 Jue biu yat juk (1990) |
- Are those the name tags? | | [CN] - 这是名牌? Smile (1975) |
No, neighbor. Just admiring your shingle. | | [CN] 不是,佩服你的名牌 3 Godfathers (1948) |
You must be okay to have a Porsche. | | [CN] 守你这地头都不错 有这样的名牌的保时捷 Above the Law (1986) |
Expensive. | | [CN] 名牌货 Sneakers (1992) |
It's from Whitcombe Tombs. | | [CN] 是名牌货 Heavenly Creatures (1994) |
Let me see your name tag. | | [CN] 好吧! 讓我看看你的名牌 The Deer Hunter (1978) |
Mayfairfrom head to foot. | | [CN] 从头到脚都是名牌 Separate Tables (1958) |
You see, this way is to Prades, and this one goes to the Pic Saint Loup. | | [CN] 这里才是名牌 那边路面是通向赛鲁去的路 La Belle Noiseuse (1991) |
Mustangs, Corvettes. | | [CN] 尤其是名牌跑车 Pretty Woman (1990) |
Careful on the jacket. | | [CN] 小心点,这是名牌! Strange Days (1995) |
You forgot your shingle, Doctor. | | [CN] 你忘了你的名牌 MASH (1970) |
All we could see were their feet, with these name tags... tied to their toes. | | [CN] 只能看見他們的腳... 還有掛在腳趾頭上的名牌. Man of Iron (1981) |
- My tag. - Why? | | [CN] 我的名牌 为什么? Sahara (1943) |
The condom of champions. | | [CN] 这可是名牌,我只有这一个 Pretty Woman (1990) |
They have some pretty striped ones. I couldn't possibly afford the striped ones. | | [CN] 那就买件名牌的吧? Mrs Dalloway (1997) |
Listen up! Dog tags. Take 'em off, pass 'em forward. | | [CN] 听着 除下名牌 把它们传上来 Clear and Present Danger (1994) |
A famous brand. | | [CN] 名牌车呀 Above the Law (1986) |
- If you ain't a sharper in them linens! Evenin', Louise. | | [CN] 名牌货穿在身上还真不一样 晚安,露薏丝 The Sting (1973) |
"You get yourself a Burberry coat. | | [CN] 替自己买件名牌外套 Kramer vs. Kramer (1979) |
I'm on my knees in a $000 suit! | | [CN] 我穿著名牌西装服跪着求你 Liar Liar (1997) |
We've got plenty of famous brands... if you don't like this particular one | | [CN] 今天有很多新货到 如果这套不好,我们还有很多名牌货 Yuen fan (1984) |
Designer clothes, software, CDs, videos, whatever. | | [CN] 盗版很多东西 名牌服装 软件 CD 视频 Playing God (1997) |
Designer Clothes. | | [CN] 名牌女装部 Jackie Brown (1997) |
Every proprietor, or even tenant... sticks up his nameplate like a coat of arms... and studies the morning paper as if he were a world leader. | | [CN] 每个业主 甚至每个房客 都竖起名牌 仿佛那是盾徽一般 每天都看早报 好像自己是个世界领袖 Wings of Desire (1987) |
Leave him. Get his tags and let's go. | | [CN] 由他吧 摘下他名牌让他走吧 Stalingrad (1993) |
Is a famous brand | | [CN] 是名牌哦 Sing gum zhook kao (2004) |
A Broadwood! | | [CN] 是名牌的 The Piano (1993) |
I'll wear my Cerruti suit. | | [CN] 我要穿最高级的名牌西装 Mars Attacks! (1996) |
Carducci! | | [CN] 是名牌! Belle de Jour (1967) |
I've packed the sign, too. | | [CN] 我把名牌也装进行李了 It Happened in Broad Daylight (1958) |