19 ผลลัพธ์ สำหรับ *否や*
หรือค้นหา: 否や, -否や-

EDICT JP-EN Dictionary
否や[いなや, inaya] (exp) (1) as soon as; no sooner than; one way or another; (n) (2) objection [Add to Longdo]
や否や[やいなや, yainaya] (exp) (1) the minute (that) ...; no sooner than ...; (2) whether or not [Add to Longdo]
着くや否や;着くやいなや[つくやいなや, tsukuyainaya] (exp) ... had hardly arrived before ... [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The instant he saw the policeman, he ran away.その警官の姿を見かけるや否や、彼は逃げ出した。
He jumped to his feet the moment he heard the news.その知らせを聞くや否や彼はさっと立ち上がった。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
The moment she was alone she opened the letter.一人になるや否や、彼女はその手紙を開いた。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
No sooner had I gone out than it began to rain.外に出るや否や雨が降ってきた。
As soon as I got home, my sister went out.私が家につくや否や妹は出て行った。
On entering the bedroom, she started sobbing.寝室に入るや否や、彼女は泣きじゃくり出した。
No sooner had he arrived than the bus started.彼が到着するや否や、バスは出発した。
Hardly had he entered the room, when she burst into tears.彼が部屋に入るや否や、彼女はわっと泣き出した。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否やあおくなった。
Hardly had he been a policeman when he ran away.彼は警官をみるや否や走り去った。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.彼は警察官を見るや否や逃げて行った。
As soon as he went to bed, he fell asleep.彼は床につくや否や、眠ってしまった。
She come here as soon as she heard of it.彼女はそれを聞くや否やすぐここへ来た。
The moment she saw me, she burst into tears.彼女は私を見るや否や、わっと泣き出した。

Time: 0.0329 seconds, cache age: 1.202 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/