| Why do you keep smoking? Can you tell me? | | [CN] 你能不能告诉我你为什么总是吸烟? Angel-A (2005) |
| Her history. | | [CN] 是她的状况 不吸烟 健康 Paternity (2004) |
| Another smokes and forgets. | | [CN] 另一个吸烟，而忘记。 Dreamland (2006) |
| Smoking will kill you, bru. | | [CN] 吸烟会害死你，老兄 Blood Diamond (2006) |
| we all know smoke can damage the lungs | | [CN] 我们都知道吸烟对肺有害 Inside the Living Body (2007) |
| –You tried to smoke a bit on the sly ... | | [CN] -你试着偷偷地吸烟 ... Jasminum (2006) |
| So what now, you gonna get me smoking from both ends? | | [CN] 你能让我同时从两头吸烟吗 The Big White (2005) |
| Don't you know it's illegal to smoke around a gas pump? | | [CN] 你不知道在加油站吸烟是违法的吗？ The Hills Have Eyes (2006) |
| Hey. No smokin', mister. | | [CN] 嘿 禁止吸烟 先生 A Prairie Home Companion (2006) |
| I forgot to tell you there's no smoking here. | | [CN] 忘跟你说了 这里禁止吸烟 The Secret Life of Words (2005) |
| Because of the rules of the building, we cannot have smoking in the courtroom. | | [CN] 根据这幢大楼的规定 本审判室禁止吸烟 The Notorious Bettie Page (2005) |
| -I can avoid the excise tax on tabacco, I can choose not to smoke or I can grow my own tabacco. | | [CN] 我为了避免在烟草上的消费税，我可以选择不吸烟，或者我可以自己生产烟草 America: Freedom to Fascism (2006) |
| No, uh, I don't smoke. | | [CN] 不，恩，我不吸烟 The Devil's Rejects (2005) |
| Starting in 1964, with the Surgeon General's report, the evidence was laid out on the connection between smoking cigarettes and lung cancer. | | [CN] 证据确凿地指出... 吸烟与肺癌有关 但我们仍然种烟草 An Inconvenient Truth (2006) |
| Smoking finally got him by way of a broken heart. | | [CN] 吸烟终于得到了他 通过一个破碎的心脏的方式。 Open Window (2006) |
| She was my protector and my friend at the same time. | | [CN] 她年少时已开始吸烟 An Inconvenient Truth (2006) |
| Reduces cravings. Also reduces his white blood count. | | [CN] 用来抑制吸烟的欲望 同时也抑制他的白细胞数量 Mob Rules (2005) |
| - Smoking is not allowed. - As soon as I get in. | | [CN] 机场内不准吸烟 Red Eye (2005) |
| I mean, you've always got the problem of drink and drugs and smoking and not smoking and, you know, that sort of thing. | | [CN] 总会有像酗酒啦，吸毒啦，吸烟啦 这样的问题 49 Up (2005) |
| Run with light equipment. And have | | [CN] 带着轻装备作战，并且还有一小时可以吸烟 9th Company (2005) |
| You know, you really shouldn't smoke, Miss Lane. | | [CN] 你实在不该吸烟的，莲恩小姐 Superman Returns (2006) |
| I don't usually smoke. | | [CN] 我不经常吸烟 Loving Annabelle (2006) |
| You smoke a joint to relax, but you won't let me rub your shoulders. | | [CN] 吸烟得以放松，抚摸肩膀就没这效果 The Lookout (2007) |
| Can't even breathe at this altitude, swine.. | | [CN] 在这海拔高度甚至吸烟都很困难 混小子们.. Bastards (2006) |
| What are you doing with a cigarette in here? | | [CN] 你在干什么啊？ 在这里吸烟 把它熄了吧 Shortbus (2006) |
| They smoke. They screwed up. | | [CN] 他们吸烟 他们酗酒 他们自作自受 Damned If You Do (2004) |
| There's no smoking in here. | | [CN] 这里不能吸烟. Gracie's Choice (2004) |
| I don't smoke. | | [CN] 我不吸烟 Loving Annabelle (2006) |
| Your father was there to smoke a joint with my aunt, so I lay down and listen to the talking about movies. | | [CN] 你的父亲是有吸烟的联合 我的姑姑， 所以我躺下听 谈论电影。 Dreamland (2006) |
| No smoking in the house | | [CN] 不准在房间里面吸烟 Harsh Times (2005) |
| -Does the cigarette bother you? | | [CN] -你不介意我吸烟吧? Hostel (2005) |
| You can't smoke in here. | | [CN] 这里不准吸烟 Inside Man (2006) |
| I'm afraid this is a non-smoking facility. | | [CN] 抱歉，这里禁止吸烟 Children of Men (2006) |
| I prefer a nonsmoker. | | [CN] 我喜欢不吸烟。 2001 Maniacs (2005) |
| You must know, smoking is prohibited. | | [CN] 你一定知道 吸烟是禁止的吧 Eoh-neu-nal-gap-ja-gi D-Day (2006) |
| I thought it meant "No smoking. " | | [CN] 我还以为那是"禁止吸烟" Find Me Guilty (2006) |
| Don't smoke that shit in here, it smells so bad. | | [CN] 别在这里吸烟。 闻起来像一坨屎。 My Father and My Son (2005) |
| You know how we used to smoke in orphan house? | | [CN] 你知道咱们怎么在护士室吸烟吗? 9th Company (2005) |
| They would buy the little toy cigarettes, and they'd start play-smoking them at 4 or 5 or 6. | | [CN] 他们会买玩具烟 他们会玩吸烟游戏 Super Size Me (2004) |
| Your mom's boyfriend in Iowa, he smoke? | | [CN] 你妈妈的男朋友在艾和华洲 他吸烟吗? An Unfinished Life (2005) |
| No smokin' here, ma'am. | | [CN] 禁止吸烟 女士 Find Me Guilty (2006) |
| Maybe he was smoking in bed. | | [CN] 也许他正在床上吸烟 Cold Prey (2006) |
| He was like King James the first, great anti-smoking man. | | [CN] 他如同伟大的反吸烟人士詹姆士金 The World's Fastest Indian (2005) |
| Have you also started to smoke pot? | | [CN] 你是不是也开始吸烟壶了？ Paheli (2005) |
| You know, so a heart attack just kind of seemed bizarre. | | [CN] 不吸烟 所以他得心脏病 比较奇怪 Faith (2006) |
| We're completely surrounded by water. | | [CN] 这里吸烟多好啊 Shortbus (2006) |
| What do you care, if I smoke? I'm immortal. | | [CN] 我吸烟又怎么样 我又不会死 Angel-A (2005) |
| At times, to smoke the nargila. | | [CN] 有时候去, 去那里吸烟 Paradise Now (2005) |
| Pat's the one who smokes! | | [CN] 可是既然你有这种坏毛病 我看这就很难了 帕特才是吸烟的人 Pat's Secret (2005) |
| Oral contraceptives, smoking, diabetes, obesity. What's the point here? | | [CN] 口服避孕 吸烟 糖尿病 肥胖 怎么了? The Socratic Method (2004) |