| When the man cub is sighted, you will sound your trumpet... | | [CN] 哦，号兵 那你看到那个小家伙的时候 就吹号，记住，是三长声 The Jungle Book (1967) |
| Cornet! | | [CN] 吹号 Marketa Lazarová (1967) |
| Man, I'll show that cat how to blow. | | [CN] 呸，让我来叫叫他们怎么吹号。 Futurama: Bender's Game (2008) |
| Not playing the trumpet is about all he can do just not to complicate matters. | | [CN] 不再吹号还能让事情简单点儿 The Legend of 1900 (1998) |
| - Blow that when we get to a corner. | | [CN] 吹号角风险。 Gladiatress (2004) |
| -And I play horn. | | [CN] - 还要吹号， Sieben Sommersprossen (1978) |
| There are no horns nowadays. | | [CN] 如今都不吹号角了 What Time Is It? (1989) |
| That tenor-man has it. | | [CN] 那个吹号的还挺"那个" On the Road (2012) |
| Now you got a problem, don't have a C.B., can't get a signal or anything at all, you're gonna hit your horn one time. | | [CN] 如果没有接收器 一旦出了问题 收不到信号 失去联系的话 要立刻吹号 Wildfire (2010) |
| It's time I rang the bell. | | [CN] 是该你吹号角的时候了 Diabolique (1955) |
| "When the first one blew his trumpet, there came hail and fire mixed with blood." | | [CN] "第一个天使吹号角 就有掺着血的冰雹和火" The Remaining (2014) |
| - I shall blow a fanfare. Not now. | | [CN] 我该吹号角的 不是现在 Oz the Great and Powerful (2013) |
| Now you can play like your Uncle Gabe. | | [CN] 现在你也可以像贾伯叔叔一样吹号了 The Music Never Stopped (2011) |
| He says blow on it. | | [CN] 他说吹号角 Brave Story (2006) |
| Sound recall. | | [CN] 继续吹号 She Wore a Yellow Ribbon (1949) |
| And where did you learn to play the bugle? | | [CN] 你为什么不去学吹号角 From Here to Eternity (1953) |
| When I entered, they trumpeted | | [CN] # 当我进去的时候 他们吹号了 # # When I entered, they trumpeted # Into the Woods (2014) |
| I shall blow a fanfare. | | [CN] 我要吹号了 Oz the Great and Powerful (2013) |
| Sound for the wagon. | | [CN] 吹号角 She Wore a Yellow Ribbon (1949) |
| When I was a conscript in Rome, at the "Macao" barracks... there was this horn player from Sardinia... named Porcu, Gesuino Porcu. | | [CN] 当我在罗马入伍的时候， 在"澳门"兵营 有一个来自撒丁岛的吹号手 名叫Porcu，Gesuino Porcu What Time Is It? (1989) |
| I wish you would tell them to do that further away. | | [CN] 我希望你能叫他们 远一点吹号角 Testudo et Lepus (The Tortoise and the Hare) (2007) |
| If we hear signs of stress, like a trumpeting blow, we back off. | | [CN] 如果我们听到焦躁的迹象，比如吹号般的吹气 我们会退后 Humpback Whales (2015) |
| Bugler, sound the charge. | | [CN] 号手，开始吹号！ Duel at Diablo (1966) |
| She'll be over in a bit. | | [CN] 你刚才吹号去了 The Sun Also Rises (2007) |
| You hooked up with a jazz trumpeter on Friday night and by Saturday you were wearing a pork pie hat and listening to Miles Davis. | | [CN] 你周五晚上勾搭上一个爵士吹号手 然后周六你戴着一个猪肉馅饼帽子 听米尔斯戴维斯的歌 A Is for Acquaintances (2014) |
| If you're going to blow your top, you blow your horn instead, right? | | [CN] 你要是不开心就吹号 Puss in Boots (2011) |
| ##[ Playing ] | | [CN] [ 吹号 ] The 40 Year Old Virgin (2005) |
| - Of course, he played the horn. | | [CN] - 当然，他是吹号角的嘛。 What Time Is It? (1989) |
| Blow your horn. | | [CN] 吹号角吧 Cheyenne Autumn (1964) |
| Buenas noches! | | [CN] 吹号集合 Planes (2013) |
| I was a better bugler. | | [CN] 我吹号的技巧比他好 From Here to Eternity (1953) |
| Let's skip it, anyway, there's no horn player now... | | [CN] 总之，我们还是别说这个了， 现如今没有吹号手了... What Time Is It? (1989) |
| - To bugle? | | [CN] -吹号角 From Here to Eternity (1953) |
| What about them up there, banging drums and blowing horns... and then shooting arrows at us? | | [CN] 他们在上面打鼓吹号 然后用箭射我们, 什么意思? The Man Who Would Be King (1975) |
| I'm afraid I never have. Then you've missed it. | | [CN] 吹号了 我那该死的装弹手哪去了 { \3cH202020 }That's the horn. A Moorland Holiday (2014) |
| Or was it because you couldn't stand to bugle? | | [CN] 还是你受不了吹号角 From Here to Eternity (1953) |
| Now destiny calls. To the battlements. Sound the horns. | | [CN] 命运在呼唤，上前线、吹号角 Garfield: A Tail of Two Kitties (2006) |
| Bugler, sound the charge. | | [CN] 号手，吹号 She Wore a Yellow Ribbon (1949) |
| If it weren't for the army, I wouldn't have learned how to bugle. | | [CN] 而且我还学会吹号角 From Here to Eternity (1953) |
| - The horn player. | | [CN] - 吹号手啊。 What Time Is It? (1989) |
| The horn. We have to blow the horn. | | [CN] 我们快去吹号 You Win or You Die (2011) |
| And whoever kills that fucking horn-blower will stand in bronze above the shores of Pyke! | | [CN] 谁要是能杀了那个该死的吹号人 就将他的铜像竖在派克岛的海边！ Valar Morghulis (2012) |
| Most of all if the father starts playing the horn at the table. | | [CN] 如果当爸爸的在餐桌上吹号角 那十有八九会被认出来吧 What Time Is It? (1989) |
| I will kill that horn-blowing cunt before I fall. | | [CN] 临冬城失陷之前 我一定要杀了那吹号的婊子 Valar Morghulis (2012) |
| Musicians, announce. | | [CN] 乐手们 快吹号 A Knight's Tale (2001) |
| Bugler, sound the charge. | | [CN] 号手，吹号！ Duel at Diablo (1966) |
| Swenson, sound the charge. | | [CN] 吹号！ Duel at Diablo (1966) |
| In the corner... like Little Jack Horner. | | [CN] 在角落里... 就像吹号角的小杰克一样 (出自童谣: Little Jack Horner sat in a corner) Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008) |
| Damn, | | [CN] 忘了跟她说了，我一吹号她就去我那 The Sun Also Rises (2007) |