| Gentlemen, the Japs attacked Pearl Harbor without warning in the middle of peace talks. | | [CN] 先生们，是鬼子在和平谈判期间 不加警告就偷袭了珍珠港 Part I (1988) |
| IT'S THIS PEACE PROCESS. IT'S A COMPLETE NIGHTMARE. | | [CN] 和平谈判简直就是噩梦 How I Live Now (2013) |
| Let's give him a chance to talk, but we decide how | | [CN] 那我们就给他一次和平谈判的机会 但是怎么谈 那得我们说了算 The Founding of a Republic (2009) |
| Get it to SIGINT right away. | | [CN] 和平谈判大概只是一种拖延策略 为达成 合同的条款争取时间 Here There Be Dragons (2017) |
| Once we have Antwerp we can negotiate for peace. | | [CN] 一旦我们得到安特卫普我们可以此为和平谈判 Max Manus: Man of War (2008) |
| This may be a request for peace talks. | | [CN] 可能是在请求和平谈判 The Cold War (2014) |
| Okay. | | [CN] 以色列巴基斯坦和平谈判谈判 昨天再次破灭... Slap Her, She's French! (2002) |
| I guess God had a bigger plan. I mean, here we are talking about peace. | | [CN] 我猜上帝另有安排 我的意思是，我们居然在这里和平谈判 Hell Followed (2008) |
| There are peace talks scheduled for the end of August in Russia. | | [CN] 八月底在苏联有一场和平谈判 Machine Gun Preacher (2011) |
| Do you know how many years our father worked for peace? | | [CN] 父王为了和平谈判，努力多少年？ Troy (2004) |
| He was sent with a message of a peace treaty. | | [CN] 他是为和平谈判而来的 The Physician (2013) |
| What makes you think this man wants to negotiate? | | [CN] 你怎么会相信这个人会和平谈判此事? I Ain't a Judas (2013) |
| You know, Agallamh... the rule by which any fae can force warring parties to sit down for peace talks. | | [CN] 你知道，Agallamh ... 规则，使任何的FAE 可以迫使交战各方 坐下来进行和平谈判。 Fae Day (2010) |
| You are here for me. | | [CN] 你这么聪明 肯定不会相信这次和平谈判 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016) |
| Felipe gets an arrow in the ass and you want a calm discussion? | | [CN] 菲利普屁股上还中了一箭 你还来搞和平谈判 Vatos (2010) |
| President Taylor's peace negotiations with IRK president Omar Hassan are highly controversial... | | [CN] Taylor总统与伊斯兰共和国总统Omar Hassan的 这次和平谈判颇具争议 Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010) |
| - Peace party, from Ryker. | | [CN] -和平谈判 雷克派来的 Shane (1953) |
| Let's hope officers, who all too often look for an easy conviction, will learn the lesson. | | [CN] 各国使节纷纷派出和平谈判小组 参与中东和平进程 Love Crime (2010) |
| Negotiate peace. | | [CN] 和平谈判。 Negotiate peace. April Captains (2000) |
| The new government authorised me to start peace talks between our countries, that both suffered severe losses. | | [CN] 新政府授权我与你们... ...进行和平谈判... ...我们两国在战争中蒙受了最大的损失 Downfall (2004) |
| So you think maybe we could convince you to come to peace talks one day? | | [CN] 所以你认为有一天我们会说服你参加和平谈判吗？ Machine Gun Preacher (2011) |
| Roosevelt suggested if we want a favourable position at the talks, we should score a victory at the next battle. | | [CN] 有利于展开和平谈判 他请美国总统罗斯福出面斡旋 罗斯福表示 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957) |
| "Peace talk has begun, the two sides reach a cease fire agreement." | | [CN] "和平谈判开始，双方达成停火协议" The Protector 2 (2013) |
| Beneath all the military-speak, the fact remains that these are the world's least successful peace talks. | | [CN] 在军方说法的背后，事实依旧存在： 这是世界上最不成功的和平谈判。 Full Circle with Michael Palin (1997) |