| Qualified engineer and sole proprietor of Fabry Engineering... hereby transfer ownership of the same to qualified engineer Ms Britta... | | [CN] 法布里工程的资格工程师和独资企业主... 将同样的所有权转给资格工程师布里塔小姐 I Am the Other Woman (2006) |
| "Lost and all alone. | | [CN] "迷惑和独立. Antwone Fisher (2002) |
| Peace is easy: if Paris negotiates with the rebels, the attacks will end! | | [CN] 和平很简单 只要巴黎方面和独立分子谈判 The Colonel (2006) |
| It means I'm special and unique. | | [CN] 这意味着我的个性和独一无二 My Love (2007) |
| Ladies, you have to be strong and independent. | | [CN] 各位，你们要坚强和独立 The First Wives Club (1996) |
| And what, you'll win her over with your rainbow kisses and unicorn stickers? ! | | [CN] 然后呢 你就用彩虹之吻和独角兽贴纸征服她? The Heart of the Truest Believer (2013) |
| Because of the cruel tyranny you impose on these innocents! | | [CN] 因为你们加诸在无辜人民头上的 残酷压迫和独裁统治 Even the Rain (2010) |
| He describes himself as the righteous and as the autocrat. | | [CN] 他把自己描述为是正直的人和独裁者 Spice Routes & Silk Roads (2007) |
| However small, somewhere I can work and be alone. | | [CN] 多小都没关系 只有有个能让我工作和独处的地方就好 Summer in February (2013) |
| Jim, if we are not here to protect the world from despots and dictators, then shoot me now, because my life work is for nothing. | | [CN] 如果我们的目的 不是从暴君和独裁者手中拯救世界 那你现在就毙了我 因为我毕生的努力将毫无意义 Episode #1.3 (2007) |
| All phones have a universal unlock code based on their model and the unique IMEI number. | | [CN] 所有手机基于它们的型号和独特的 电子串号 共享一个通用的解锁密码 Dead Reckoning (2013) |
| "indy panties day"? | | [CN] （和独立日发音相近） The Maltese Falcon Job (2010) |
| Knocked-up sluts and celibate freaks. Start the party. | | [CN] 筋疲力尽的荡妇和独身怪胎正合适一起开派对 Now I Know, Don't Be Scared (2007) |
| They speak of democracy, then support kings and dictators. | | [CN] 口口声声说民主 They speak of democracy, 却去支持帝王和独裁者 then support kings and dictators. 昌盖兹... The Reluctant Fundamentalist (2012) |
| Sheriff Truman and I have just been with the one-armed man, or what's left of him. | | [CN] 杜鲁门警长和我 刚和独臂人一起 刚从他房里出来 Episode #2.8 (1990) |
| Each with colour television and private bathroom. | | [CN] 每个房间都配有彩色电视机和独立浴室 O Lucky Man! (1973) |
| For example, after his death Mussolini became known as a tyrant and a dictator but he was, in his early career, a great benefactor for Italy | | [CN] 比方说 墨索里尼死后被视为暴君和独裁者 但在他的早期执政 被当作意大利的大恩人 Al otro lado del espejo (1973) |
| My grandfather, Dr SC Mukherjee, he was present on that happening, but luckily escaped. | | [CN] 杰出的时代和独一无二的时代 Freedom (2007) |
| Cuba, free and independent... | | [CN] 古巴，是自由和独立的 ... Memories of Underdevelopment (1968) |
| Always out to prove how tough you are and you couldn't make it one day on your own, could you? | | [CN] 妄想表现你是如此的坚强和独立 而却一天也未独立过 不是吗? Charlie's Angels: Full Throttle (2003) |
| Do you want an independent India and an independent Pakistan or do you want civil war? | | [CN] 你要独立的印度 和独立的巴基斯坦 还是要内战 Gandhi (1982) |
| Independence and Freedom, this is Kennedy firing room. | | [CN] 自由号和独立号，这是发射中心 Armageddon (1998) |
| I-I have no idea what it's been like for you... | | [CN] 我不知道 离婚和独自一人抚养孩子 Girlfriend of the Year (2010) |
| You're my greatest student... to whom God gave such talents and a unique gift? | | [CN] 上帝给了你如此高的才华和独特的天赋 The Physician (2013) |
| A little kid, a woman, a girl and a one-legged old man. | | [CN] 一个小孩 一个女人 一个女孩和独腿老人 The Suicide King (2013) |
| And Freud says that a person ceases to depend on their parents ... to achieve them age of five. | | [CN] 弗洛伊德说小孩子到了5岁就不再依赖父母 开始成熟和独立了 August. Eighth (2012) |
| Lisa has a very difficult time with authoritarian figures. | | [CN] 丽莎和独裁者在一起会很累 David and Lisa (1962) |
| Demitasse with dictators. | | [CN] 和独裁者一起喝咖啡 Superman vs. The Elite (2012) |
| The two shuttles going up are the Freedom and Independence. | | [CN] 登陆陨石的太空梭分别是自由号和独立号 Armageddon (1998) |
| Anyone who refuses is with the rebels. | | [CN] 拒绝接受命令的人 就是和独立分子为伍 The Colonel (2006) |
| And finally, Jumba and Pleakley. | | [CN] 最后，强霸和独眼霹雳 Leroy & Stitch (2006) |
| After all you don't exchange one dictatorship for the other? | | [CN] 你不想和独裁统治有些对话交流吗? The Assault (1986) |
| 2 Years Ago, They Declared A socialist Republic ln Asturias. | | [CN] 两年前，他们宣布阿斯图里亚斯 成为社会主义共和独立体 Head in the Clouds (2004) |
| "Thai food, feminist prose and angry girl music | | [CN] 泰国菜 女权散文 和独立摇滚类别的... 10 Things I Hate About You (1999) |
| "The greatness and uniqueness of Professor Shkolnik..." | | [CN] 史考尼克教授的崇高和独特... Footnote (2011) |
| We're both in prison, you and I, punished for our strength and our independence. | | [CN] 我们都在监狱里，你和我， 因为我们的力量和独立而受惩罚。 White Oleander (2002) |
| The lure ofstock options and independence... inspired many of the brilliant young engineers... to peel off and start their own companies. | | [CN] 认股权和独立性的诱惑 启发了许多才华横溢的年轻工程师 他们果断辞职，创建了自己的公司 Something Ventured (2011) |
| Our Self Defense Forces are just U. S. reserves | | [CN] 朴正熙搞政变和独裁 不就是受到美国的支持吗? KT (2002) |
| Liberty Bell and Independence Hall. | | [CN] 自由钟和独立馆 National Treasure (2004) |
| This is based on mutual respect, and respect means equality and independence. | | [CN] 这基于相互尊重之上 尊重意味着平等和独立 The Last Emperor (1987) |
| And I don't know what happenedto the vows of poverty and celibacy, but it soon became very evident that I had no talent whatsoeverfor obedience. | | [CN] 我不知道清贫和独身的实验 会怎样 不过很快 我就发现 我根本就没有服从的天性 And Then (2008) |
| While every contestant... you'll meet here tonight is special and unique... they all have one thing in common. | | [CN] 尽管每个选手. 你今天在这里开会 特殊和独特的. 他们都有 一个共同点。 Drop Dead Gorgeous (1999) |
| Ah, the pretty and independent Jamie Williams grew up in foster homes, | | [CN] 啊，美丽的和独立的 杰米・威廉姆斯成长于寄养家庭， Raze (2013) |
| Greedy and dictatorial. | | [CN] 贪婪和独裁 Amor Estranho Amor (1982) |
| Maybe Allyson isn't the kind of person who can recognize and appreciate how special and unique you are. | | [CN] 也许阿廖沙是不是什么样的人 谁认识和欣赏 特殊和独特的你。 Imogene (2012) |
| The same drug the one-armed man, Gerard, was on. | | [CN] 和独臂人杰勒德 以前用的药一样 Episode #2.18 (1991) |
| Why chamois, deer, stylized dogs or unicorns? | | [CN] 但这些奇怪动物 为什么画 小羚羊 鹿 狗和独角兽? Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975) |
| Kamchatka is a vast and unique world of its own. | | [CN] 在勘察加，一个辽阔和独特的世界，自得其所。 Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane (2011) |
| Say what you like about warlords and dictators. | | [CN] 说你喜欢什么 军阀和独裁者。 Lord of War (2005) |
| ...causing quite a buzz in the tri-state area, is advice columnist, Cindy Styne, who has a rather unorthodox approach, and unique perspective, to say the least. | | [CN] 在三角地带引起一场风暴 是个意见专栏 Cindy Styne, 用非正统的方式 和独特视角, 简言之 Good Advice (2001) |