| A psychopath suffering from paranoid bulimia who was out on parole for a rehab scheme for anorexics eventually confessed to assaulting Mr. de Lime and eating his eyes. | | [CN] 凶手是个被一个厌食计划的 康复治疗假释的 患有妄想症和食欲旺盛症的 精神变态的罪犯 最终招认了他袭击德利姆先生 9-Month Stretch (2013) |
| I heard Su-yang is very generous and loyal to his men. | | [CN] 据说首阳是有义气的人 每次狩猎完都会和 下属们分享酒和食物 The Face Reader (2013) |
| They've left their plants, they've left their food. | | [CN] { \fnMicrosoft YaHei\bord1\shad0\b0 }家里的绿植和食物都在 They've left their plants, they've left their food. Episode #3.1 (2014) |
| Against the government and the fucking FDA, that's who. | | [CN] 限制政府和食药局 Dallas Buyers Club (2013) |
| Well, traditional simmered dishes. | | [JP] （悠里子）和食っていうか 煮物とか New Boys, New Girls, New City (2015) |
| If you put down your arms we guarantee you your life, work and bread. | | [CN] 如果你们放下武器，我们能保证你们的生活，工作和食物 字 幕OCR： 贾 宝 玉 校 对： 贾 宝 玉 Warsaw '44 (2014) |
| Fifteen dollars for the hours plus room and food. | | [CN] 一个小时十五块，加上住宿和食物 Fifteen dollars for the hours plus room and food. St. Vincent (2014) |
| Vite, vite. I'll take him and lock him up with the savages. | | [CN] 我要拿下他，和食人魔一起关着 Saratoga Trunk (1945) |
| There's water in the boat and food. | | [CN] There's water in the boat and food. 船在哪里？ 船上有水和食物 Strange Cargo (1940) |
| I get the munchies after free period. | | [CN] 为什么我们的实验总是和食物有关 Get a Job (2016) |
| Between the index finger and thumb, like so. | | [CN] 这样 用大拇指和食指握着 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013) |
| We have some food and water to last us a while and the walls are holding. | | [CN] 我们有足够的水和食物 可以撑一阵子 We have some food and water to last us a while 围墙也没问题 and the walls are holding. Heads Up (2015) |
| And do you also give them food and clean water? | | [CN] 那你也给他们干净的水和食物吗? The Incredible Burt Wonderstone (2013) |
| Food and water is low. | | [CN] 是水和食物 The 33 (2015) |
| She is hurt, tired, she needs rest and food. | | [CN] 她伤了，累了， 她需要休息和食物。 The Quiet Ones (2014) |
| What choice did we have but to barter our birthright for blankets and food? | | [CN] 我们除了拿祖传宝藏 去交换毛毯和食物 The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) |
| Your parents are searching for you, without food or water. | | [CN] 你的父母在找你，没有水和食物。 I (2015) |
| They're supposed to stay behind closed windows, closed doors, volunteers bring supplies and food to them. | | [CN] 她们要闭门不出 并且紧锁门窗 志愿者会给她们送日用品和食物 Final Shot (2013) |
| Some sort of Demon-Wendigo team-up? | | [CN] 这是什么情况 恶魔和食人魔联手了吗 Clip Show (2013) |
| I'll take you someplace safe with food and water where I can look after you. | | [CN] 我带你去个安全的地方 带上水和食物 我会在那照顾你 The Plague (2014) |
| And taste is not the same as appetite... and therefore not a question of morals, is it? | | [CN] 而口味和食欲不同 所以更谈不上道不道德 不是吗 Spartacus (1960) |
| Japanese food. | | [JP] 和食です Episode #1.3 (2013) |
| No, what's not funny is that I have to spend every last minute of my very short life span in a hospital-- hospital smell, hospital people, hospital food-- so... | | [CN] 不好玩的是我要把 我有限的生命浪费在医院里 医院的气味 那里的人和食物 Talismans (2014) |
| theydidn'tgiveussolarlight , neithereaten. | | [CN] 他们否认我们的阳光和食物的光。 Flowers in the Attic (1987) |
| Shit! | | [CN] 我们身上也没有水和食物啊 One Piece Film: Gold (2016) |
| They's swallowpin' up human beans like they's sugar lumps. | | [CN] 巨人们都是凶手和食人魔 The BFG (2016) |
| I'm sure it was there. | | [JP] 和食派？ あったはずなんです うん？ Episode #1.3 (2013) |
| We give our lives to something more. | | [CN] 我们这支军队 不为钱和食物而战 The Great Wall (2016) |
| There's water if you need some and food. | | [CN] 如果你们有需要的话 那里有水和食物 There's water if you need some and food. Crossed (2014) |
| Plenty of water and a lot more food than we thought we had. | | [CN] 我们的水和食物比我们想得还多 Sahara (1943) |
| Then why is all that stuff written on there? | | [CN] 拿飲料和食物就行 #MurphysLaw (2015) |
| "Eels are traditionally fished and eaten during winter". | | [CN] "传统在冬季捕捞和食用鳗鱼". Sacro GRA (2013) |
| At three months old, the youngster is starting to explore. | | [CN] 由于很少下雨 水和食物都很难获取 Islands (2016) |
| Of course, I am concerned about her not sleeping, barely eating. | | [CN] 我很担心她失眠和食欲不良的问题 Fragments (2008) |
| She made a choice, like executing people for stealing medicine and food... like sucking the air from the lungs of 300 parents so they could save their children. | | [CN] 就像以窃取药物和食物的罪名 处决同胞... 就像吸走 Resurrection (2015) |
| He shared bread and salt with the Starks. He offered them guest right. | | [CN] 他用面包和食盐招待了史塔克家族 给了他们宾客权利 Breaker of Chains (2014) |
| Then the first bout of pneumonia hit, then autonomic dysreflexia... | | [CN] 他第一年把所有精力都放在理疗上了 结果只是他的拇指和食指能稍微活动 Me Before You (2016) |
| You can cook traditional Japanese? | | [JP] （達也）和食できんの？ New Boys, New Girls, New City (2015) |
| Because of sustainability it certainly reduces the environmental impact, while improving animal welfare and food safety. | | [CN] 由于可持续发展 它肯定降低 环境的影响， 同时提高动物 福利和食品安全。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014) |
| Plus you win a bag of beans, Plus you win a bag of beans, fire and food, two of the Fire and food, two of the essentials out here. | | [CN] 火和食物 幸存的两大必需品 Suck It Up and Survive (2014) |
| So why don't you keep your rules and your regulations... and your parking citations to yourself, and we'll keep our group sex and mutilation and cannibalism to us? | | [CN] 那么，为什么你不守 你的规则 和你的法规, 和您的停车引用 给自己， 我们将保持我们的群交 和自残 和食人给我们吗？ The Scribbler (2014) |
| It's both our job and the FDA's to make sure the drug is safe. | | [CN] 确保药物安全性是我们和食药局的工作 Dallas Buyers Club (2013) |
| When you're talking to your meal | | [CN] # 和食物对话的感觉 # # When you're talking to your meal # Into the Woods (2014) |
| We need to think of time as a resource, like oxygen and food. | | [CN] 我们得把时间也当作一种资源 We need to think of time as a resource, like 就好比氧气和食物 着陆会带来损失 oxygen and food. Interstellar (2014) |
| Our mission was to eliver meicine an foo to the Niger River elta. | | [CN] 我们的任务是往尼日尔河三角洲地区 运送药品和食物 The Distance (2015) |
| Why, jotting down notes on how we sit and talk and eat and move just to save Father's face, no. | | [CN] 纪录我们一举一动， 以及我们的谈话和食物， 所有这一切只是为了挽救父亲的颜面， 不行！ High Society (1956) |
| Traditional? | | [JP] 何だろう 和食？ New Boys, New Girls, New City (2015) |
| It says here garter, dildo, and edible underwear. | | [CN] 这里说的吊袜带，假阳具， 和食用内衣。 Death Do Us Part (2014) |
| CARRYING ALL THE OXYGEN, THE TENTS, THE FOOD, SO ON. | | [CN] 搬运所有的氧气瓶，帐篷和食物等等 Sherpa (2015) |
| - Money and food. | | [CN] - 金钱和食物 - 对 Stations of the Cross (2014) |