| One week in Havana and this whole thing about your father will have blown over. | | [CN] 在哈瓦那呆一个星期 整件事就过去了 Notorious (1946) |
| since "El Encanto" burned down, Havana is like a country town, | | [CN] 自从"埃尔·恩坎图"烧毁以来 哈瓦那就像一个乡下的镇子 Memories of Underdevelopment (1968) |
| Habana is Havana | | [CN] 哈巴那就是哈瓦那 Romance on the High Seas (1948) |
| No, you will not take him back to Havana. | | [CN] 不，你不能带他回哈瓦那 Topaz (1969) |
| What time will you be in Havana tomorrow ? | | [CN] 明天你什么时候到哈瓦那？ Topaz (1969) |
| That's Havana. | | [CN] 就是哈瓦那 Romance on the High Seas (1948) |
| Nog, Toto. Youg – Havanag. Meeg – here. | | [CN] 不，托托，你去哈瓦那 我，留这儿 The Palm Beach Story (1942) |
| The family is making an investment in Havana. | | [CN] 家族在哈瓦那要进行投资 The Godfather: Part II (1974) |
| This is Mr. Kent's penthouse, yes, but unfortunately Mr. Kent is in Havana. | | [CN] 哦，是的，这是肯特先生的套房。 但是 很遗憾，肯特先生现在在哈瓦那 Pocketful of Miracles (1961) |
| Just wait until you're in Havana. You'll have a broker and a secretary. | | [CN] 只管等到你在哈瓦那有了经纪人和秘书 Girls in the Night Traffic (1976) |
| From Havana to Matanzas. | | [CN] 从哈瓦那到马坦萨斯 The Old Man and the Sea (1990) |
| I want you to show them a good time in Havana. | | [CN] 我要你让他们 在哈瓦那好好玩玩 The Godfather: Part II (1974) |
| And when he's ready to go back into Havana, he will phone the residence for a car to come get him. | | [CN] 要是他准备好回哈瓦那的话 他会打电话回住所要车来接他 Topaz (1969) |
| Oh, Havana. Isn't it romantic? | | [CN] 哦 哈瓦那 好浪漫 Romance on the High Seas (1948) |
| I can't be the only sucker in the world. Why don't you go to Havana? | | [CN] 我可不想成为世界上唯一一个笨蛋 为什么你不去哈瓦那？ The Palm Beach Story (1942) |
| Who got it from her husband, who got it from your French office in Havana. | | [CN] 她从她丈夫那里知道的，从你们在哈瓦那的办公室知道的 Topaz (1969) |
| I was working as a busboy in Havana. | | [CN] 我那时在哈瓦那当餐厅服务生 The Old Man and the Sea (1990) |
| The death of the guerilla commander, that had been announced so many times, would soon be acknowledged by fidel Castro in Havana. | | [CN] 游击队司令的死亡，之前已被宣布了这么多次， The death of the guerilla commander, that had been announced so many times, 很快将在哈瓦那被菲德尔·卡斯特罗确认。 would soon be acknowledged by FideI Castro in Havana. Jango (1984) |
| Care for a cigar? Havana with a Sumatra wrapper? | | [CN] 来根雪茄 苏门答腊包装的哈瓦那雪茄 The Blue Angel (1930) |
| We were running molasses from Havana when you were a baby. | | [CN] 当你还是婴儿时 我们就在这经营哈瓦那的糖业 The Godfather: Part II (1974) |
| He's saying it's time now. He wants you to come with me to Havana. | | [CN] 他说够了 他想让你跟我去哈瓦那 The Old Man and the Sea (1990) |
| Papa, for years I've been saying, "Leave here, come to Havana." And you always say, "No. | | [CN] 爸爸 我说了多少年了 离开这 到哈瓦那来 你总是说不 The Old Man and the Sea (1990) |
| That's great! Havana's great. | | [CN] 那太好了，哈瓦那好极了 The Godfather: Part II (1974) |
| I turn over all my interests in the Havana operation to his control. | | [CN] 我把我整个哈瓦那所有的企业 全移转给他管理 The Godfather: Part II (1974) |
| Made in Havana. | | [CN] 哈瓦那产的啊 One, Two, Three (1961) |
| And now you'll go into Havana and behave like an innocent commercial attache. | | [CN] 你会到哈瓦那，表现得像个一无所知的商务参赞 Topaz (1969) |
| Here, Havana. Smell the ocean, enjoy. | | [CN] 给你，哈瓦那雪茄，抽起来会闻到海洋的味道，试试吧 Save the Tiger (1973) |
| Welcome to Havana. | | [CN] 欢迎你们光临哈瓦那市 The Godfather: Part II (1974) |
| Havana, 1961. Many people are leaving the country. | | [CN] 1961年，哈瓦那 许多人正离开这个国家 Memories of Underdevelopment (1968) |
| Baby, please, I am not from Havana. | | [CN] 拜托，宝 贝， 我不是哈瓦那来的性机器 Blazing Saddles (1974) |
| Havana calling Mr. Michael Kent. | | [CN] 哈瓦那电话找麦克・肯特先生 Romance on the High Seas (1948) |
| - Anybody I know in Havana? | | [CN] 有我认识的人在哈瓦那吗？ The Godfather: Part II (1974) |
| These are wonderful things that we've achieved in Havana and there's no limit to where we can go from here. | | [CN] 我们在哈瓦那 所达成的美好成就 由此开始毫无止境 The Godfather: Part II (1974) |
| Oh, Havana was heaven. | | [CN] 哦 哈瓦那真是天堂 Romance on the High Seas (1948) |
| I don't have to go to Havana. | | [CN] 没必要去哈瓦那 The Old Man and the Sea (1990) |
| Havana, that's where we met. | | [CN] 哈瓦那 我们在那见的 Sweet Smell of Success (1957) |
| I'll take you back to Havana to pack your bags. | | [CN] 我要带你回哈瓦那收拾行李 Topaz (1969) |
| We're in Havana. I thought I'd call and give you the news. | | [CN] 我在哈瓦那 我想打电话告诉你新闻 Romance on the High Seas (1948) |
| Gentlemen, to a night in Havana! | | [CN] 各位！ 敬在哈瓦那的一夜 The Godfather: Part II (1974) |
| It's fine. Hard to get those during the war, but they're coming in regularly from Havana. | | [CN] 战争期间很难弄到，但现在 经常从哈瓦那进口。 The Best Years of Our Lives (1946) |
| Behind that Havana cigar is a killer. | | [CN] 另外那个哈瓦那雪茄就是个毒药 Save the Tiger (1973) |
| Havana calling, Mr. Kent. Wishes to reverse the charges. | | [CN] 哈瓦那电话找肯特先生 想要对方付费 Romance on the High Seas (1948) |
| We'll land at Havana airport. | | [CN] 我们会在哈瓦那机场降落 Girls in the Night Traffic (1976) |
| The traces of tobacco on the glove are peculiar of Havana cigars. | | [CN] 这些在手套上的微量颗粒是少见的哈瓦那雪茄 The Bird with the Crystal Plumage (1970) |
| You don't have to pack. We'll pick up some things in Havana. | | [CN] 你不用带行李 我们在哈瓦那买好了 Notorious (1946) |
| Even in Havana, we know about Santiago's bad luck. | | [CN] 我们甚至在哈瓦那都听说了 圣地亚哥的倒霉事 The Old Man and the Sea (1990) |
| I had a guy who used to get me good Havanas. | | [CN] - 以前我搞得到哈瓦那雪茄 Lock Up (1989) |
| Lucky to find a water pump for this model Packard, even in Havana. | | [CN] 能找到这款帕卡德的水泵真是走运 哪怕是在哈瓦那 The Old Man and the Sea (1990) |
| - So I'm off to join Mr. Kent in Havana. | | [CN] - 因此，我要离开，到哈瓦那去 跟肯特先生呆一块 Pocketful of Miracles (1961) |
| What time did the missiles go through Havana ? | | [CN] 导弹是什么时候经过哈瓦那的？ Topaz (1969) |