And had shark fin soups in Chinatown. | | [CN] 是呀,我们还在唐人街吃鱼翅呢 Born to Be King (2000) |
Kill all of Chinatown just to get to Wei? | | [CN] 杀了唐人街上所有人 去把魏找也来 The Replacement Killers (1998) |
I proclaim in name of friendship and understanding that from this day on, this area of Fort Stockton will be known as China Town. | | [CN] 我以双方的友谊及了解作出声明 由今天起这儿命名为唐人街 Once Upon a Time in China and America (1997) |
Near Chinatown. | | [CN] 近唐人街 Fanfan (1993) |
He lived in China Town that howhe learntthecontonese | | [CN] 住在唐人街 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }He Iived in China Town 所以能够讲流利的广东话 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }that howhe learntthecontonese Zai sheng ren (1981) |
There are a lot in China town. | | [CN] 唐人街有很多這種東西 Ren zai Niu Yue (1989) |
Lee of Chinatown says it goes to the Ogi clan of Kobe. | | [CN] 唐人街的李说毒品会运去神户的三口组 Yasagure anego den: Sôkatsu rinchi (1973) |
That woman is in real estate in Chinatown. | | [CN] 那個女的在唐人街搞房地產 Ren zai Niu Yue (1989) |
I'm in Chinatown. | | [CN] 我在唐人街。 Mr. Nice Guy (1997) |
The word in Chinatown is there's a new dude in town bad-ass dude out of Hong Kong, buying up every goddamn thing. | | [CN] 听说唐人街来了个狠角色 香港人,他在到处搜购武器 Rush Hour (1998) |
Mr. Chow, I heard you're the third Chinese to open a restaurant Midtown. | | [CN] 鄒先生,聽說你是第三個走出唐人街 打進中城開餐館的 Ren zai Niu Yue (1989) |
They dumped the bus in Chinatown. Other than that, we've got nothing. | | [CN] 他们把大巴弃在唐人街 除此之外一无所获 48 Hrs. (1982) |
Lock up your daughters. | | [CN] 看好你的女儿 去唐人街 Gangster No. 1 (2000) |
Acting on a tip, they trace his whereabouts to Chinatown... where, in the rear of a Chinese establishment... a strange-looking Oriental... who fits the description of Leonard Zelig is discovered. | | [CN] 根據得到的探報,他們追蹤到了 他的下落——唐人街, 在一所中國人開的商行後面, 找到一個長相奇怪的東方人, Zelig (1983) |
He's a community leader in Chinatown | | [CN] 听人家说他是唐人街的侨领! An Autumn's Tale (1987) |
Hero has been here at the China House for over a month | | [CN] 一是就地隐藏在唐人街里面 A Man Called Hero (1999) |
Chinatown. He loves those egg rolls. | | [CN] 他在唐人街 他喜欢吃蛋卷 Big Daddy (1999) |
Foo Chow Restaurant, Chinatown. | | [CN] 唐人街福州餐馆 Rush Hour (1998) |
Then, China Town. | | [CN] 再走就是唐人街 Comrades: Almost a Love Story (1996) |
Over there, can you see that? | | [CN] 唐人街就在那边呀,看到吗? Comrades: Almost a Love Story (1996) |
Rather than rushing to Midtown before you're ready. | | [CN] 倒不如先在唐人街做好一點 Ren zai Niu Yue (1989) |
# Chinatown My Chinatown # | | [CN] 唐人街,我的唐人街, Everyone Says I Love You (1996) |
Where is China Town? | | [CN] 唐人街在哪边呀? Comrades: Almost a Love Story (1996) |
I was in a Body Building Contest once. | | [CN] 我曾经在唐人街参加过 最有魅力的男人选举 Mad Mission (1982) |
Floyd is dead. Shot in Chinatown. | | [CN] 弗洛伊德死了 在唐人街被枪杀了 The Cheap Detective (1978) |
I haven't seen the ocean or been up to Harlem or Chinatown in years. | | [CN] 我有好多年没见到大海了, 或去哈莱姆和唐人街了。 Everyone Says I Love You (1996) |
His stakes in the China towns of U.K United States are one to five | | [CN] 他的盘口在英美的唐人街 只是一比五 Hong Kong, Hong Kong (1983) |
I have asked all beggars in China Town | | [CN] 我去過唐人街問過所有的要飯的 Chi luo kuang ben (1993) |
Chinatown. She lives on top of the jewellery store. | | [CN] 唐人街,她住在珠宝店上面 48 Hrs. (1982) |
I will bring you down to Chinatown. # What am I gonna do? # Hard to tell | | [CN] 我要将你送到唐人街 我还以为是去凯文家 Meet the Parents (2000) |
Worm put us into a scam a day on all the young aristocrats we went to school with... selling 'em dime bags of oregano, nunchakus and firecrackers from Chinatown. | | [CN] 虫子和我跟一些流氓勾结 向跟我们一起上学的贵族小孩... 兜售从唐人街搞来的俄勒冈草(春药), 双节棍和鞭炮. Rounders (1998) |
Easy, we'll sell you to the brothel. | | [CN] 把你卖去唐人街罗 Comrades: Almost a Love Story (1996) |
Then there's Larry Wong, who owned half of Chinatown when he passed away. | | [CN] 然后是拉里"王他拥有半个唐人街 当他死的时侯 King of New York (1990) |
- You ever been to Chinatown? | | [CN] -你去过唐人街吗 Hard to Kill (1990) |
He began the hunt for the elusive Schemer in Ferguson's Alley... in a part of Old Chinatown across from Los Angeles Station. | | [CN] 为了在茫茫人海中寻找谋士 他走遍了弗格森的小巷... 洛杉矶车站对面的唐人街 T-Men (1947) |
The Limitless Ocean! | | [CN] 无敌,唐人街轮不到你胡来的 A Man Called Hero (1999) |
Master was being challenged by his martial arts brother | | [CN] 他因为要等妻子,所以留在唐人街 A Man Called Hero (1999) |
He was the third Chinese, from Chinatown to break into Midtown. | | [CN] 是我們唐人街第三個 打入中城開餐館的人 Ren zai Niu Yue (1989) |
China Town is quite a small place | | [CN] 唐人街没多大而已 Days of Being Wild (1990) |
The Taiwanese in Flushing Meadow make snake wine. | | [CN] 這是新唐人街的台灣人 Ren zai Niu Yue (1989) |
They found the bus down in Chinatown. | | [CN] 在唐人街发现了那辆大巴 48 Hrs. (1982) |
That creep from Chinatown. | | [CN] 是那个唐人街来的怪人 Charlie's Angels (2000) |
When shall we dine out at China town again? | | [CN] 我們什麼時候再去唐人街吃一頓? Ren zai Niu Yue (1989) |
You're like the drunkard picked up from the garbage of China Town! | | [CN] 你像唐人街垃圾站捡回来的 醉酒鬼吧了! Days of Being Wild (1990) |
I checked my schedule and I'm in Chinatown tomorrow at three. | | [CN] 在我的日程表上, 我明天3点要到唐人街. Pi (1998) |
- Chinatown? | | [CN] - 唐人街? 48 Hrs. (1982) |
We traced her number to Chinatown, but she was long gone. | | [CN] 我们追到唐人街,她早闪了 Eraser (1996) |
- We'll have dim sum in Chinatown. | | [CN] -我带你去唐人街饮茶 Sleepless in Seattle (1993) |
Down in the Fourth Sector. Chinatown. | | [CN] 戴菲・路易斯,第四区,唐人街 Blade Runner (1982) |
The Ogi clan is using you women to transport drugs from Lee of Yokohama-Chinatown. | | [CN] 三口组利用她们从唐人街的李那里运毒 Yasagure anego den: Sôkatsu rinchi (1973) |