17 ผลลัพธ์ สำหรับ *商連*

หรือค้นหา: 商連, -商連-

EDICT JP-EN Dictionary

商連	[しょうれん, shouren] (n, n-suf) (abbr) (from 商工団体連合会, etc.) commerce and industry association [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Our friends from the Trade Federation have pledged their support... and when their battle droids are combined with yours... we shall have an army greater than any in the galaxy.		[JP] 通商連合の軍事力に加えて君たちの素晴らしいドロイドがあれば銀河一の軍隊ができる Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Small, out of the way, poor. The Trade Federation have no presence there.		[JP] 辺境の惑星です通商連合もいません Star Wars: The Phantom Menace (1999)
The Congress of Malastare concurs... with the honorable delegate from the Trade Federation.		[JP] マラステア議会も... 通商連合に賛同する Star Wars: The Phantom Menace (1999)
The Naboo system has been invaded by the droid armies of the Trade...		[JP] ナブーは通商連合のドロイド軍によって侵略・・ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
The chair does not recognize the senator from the Trade Federation at this time.		[JP] 通商連合の議員は発言を控えて Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Send a message to the ships of the Trade Federation.		[JP] 通商連合の船に　通信を Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
- Ah.		[JP] - 通商連合は... Star Wars: The Phantom Menace (1999)
This is outrageous!		[JP] 通商連合の抑圧に瀕しているのですとんでもない言いがかりだ！ Star Wars: The Phantom Menace (1999)
This is an odd play for the Trade Federation.		[JP] 通商連合にしては妙な行動だな Star Wars: The Phantom Menace (1999)
They'll turn to the Trade Federations or the Commerce Guilds for help.		[JP] 彼らは交易商会や通商連合に助けを求めるでしょう Star Wars: Attack of the Clones (2002)
There's an unusual concentration of Federation ships over there, R4.		[JP] 通商連合の船が多すぎるな Star Wars: Attack of the Clones (2002)
The viceroy of the Trade Federation... was once in league with this Darth Sidious... but he was betrayed ten years ago by the dark lord.		[JP] 通商連合の総督はこのダース・シディアスと手を組んでいたしかし１０年前にダース・シディアスに裏切られたのだ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Nute Gunray is still the viceroy of the Trade Federation.		[JP] ヌート・ガンレイは通商連合の総督のままだ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
The Trade Federation is to take delivery of a droid army here... and it is clear that Viceroy Gunray... is behind the assassination attempts on Senator Amidala.		[JP] 通商連合はここでドロイド軍を受け取っています暗殺を指揮したのはガンレイ総督です Star Wars: Attack of the Clones (2002)
And on the payroll of the Trade Federation, I might add.		[JP] 言い換えれば通商連合の飼い犬です Star Wars: The Phantom Menace (1999)
It's -a clear desa separatists made a pact... wesa desa Federation du Trade.		[JP] 通商連合の態度に対して何かしらの行動をとる必要があるのは明白ね Star Wars: Attack of the Clones (2002)

Time: 0.0335 seconds, cache age: 0.925 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/