11 ผลลัพธ์ สำหรับ *囁く*
หรือค้นหา: 囁く, -囁く-

EDICT JP-EN Dictionary
囁く[ささやく, sasayaku] (v5k, vi) to whisper; to murmur; (P) [Add to Longdo]
蚊の囁くような声;蚊のささやくような声[かのささやくようなこえ, kanosasayakuyounakoe] (exp) faint voice [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can feed the caterpillar, and I can whisper through the chrysalis, but what hatches [JP] 毛虫に餌をやり さなぎに囁くことは 私にもできる、だが... Su-zakana (2014)
Yes, you can whisper. [JP] あなたも囁くことができる Enough Said (2013)
This one here can't whisper. [JP] この人 囁く事が出来ないの Enough Said (2013)
Did the Lord of Light whisper that in your ear? [JP] 光の主様が耳元で囁くのか？ Dragonstone (2017)
The Master of Whisperers owes me a favor or two. [JP] 〈囁く者の主〉は私に借りがあるのよ Valar Dohaeris (2013)
"Annabelle whispered, 'I'm coming with you.' [JP] 「アナベルが囁く『あたし一緒に行く』」 Moonrise Kingdom (2012)
My time whispering in the ears of kings has come to an end. [JP] 王の耳に囁くときは終わった The Queen's Justice (2017)
A little bird tells me that a certain number of restaurants some of which are among the finest in France are in danger of being taken over by the Tricatel company. [JP] 小鳥たちが囁く、いくつかのレストランの名を フランスでも指折りの名店の名を しかしそれらの幾つかは今、 トリカテル社の買収の危機にある The Wing or The Thigh? (1976)
If my wretched brother should somehow prevail, these hens will return to their cocks and crow of how my courage inspired them, lifted their spirits. [JP] 私の惨めな兄がなんとか生き延びたら あの雌鳥どもは雄鳥の元へ帰っていくだけ そして　私がどれだけ彼女らを勇気づけ 気持ちを高めたか囁くのよ Blackwater (2012)

Time: 0.7624 seconds, cache age: 16.946 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/