| Take them home if you prefer | | [CN] 随便你，你喜欢就带他回去吧 Ling huan xian sheng (1987) |
| - Take him back. - Yes. | | [CN] 把他抬回去 是 Mr. Vampire (1985) |
| Go back! Go back! Back inside! | | [CN] 快回去... Ladyhawke (1985) |
| Go back in and do your work! | | [CN] 回去抄课文去 站住 Not One Less (1999) |
| Go back and do your work. | | [CN] 给我回去抄课文 Not One Less (1999) |
| why don't you go home? It's late. | | [CN] 这么晚了还不回去, 干什么 Mr. Vampire (1985) |
| , Camille? - Back to my real work! | | [CN] 回去继续我的真正创作 Camille Claudel (1988) |
| Block all exits, take them all in | | [CN] 封锁现场，把有关人仕 全部带回去 Police Story (1985) |
| You're still here? Go home. | | [CN] 回去 Huo long (1986) |
| Go back, go back | | [CN] 回去！ 回去... Ip Man 2 (2010) |
| I am going back to the office in the afternoon . | | [CN] 下午我會回去公司 And Then (1985) |
| - You go back. - Go | | [CN] 回去，回去 Devils on the Doorstep (2000) |
| The boy stays here. Tomorrow he'll go back to his family. | | [CN] 这孩子让他待在这 明天把他送回去 The Assault (1986) |
| Do you think you'll be sentenced to death? | | [CN] 你回去会被判死刑吗？ In the Line of Duty (1986) |
| Take him back. | | [CN] 抬他回去 Peleliu Hills (2010) |
| Go on and work. | | [CN] -给我回去坐着 Not One Less (1999) |
| As soon as I get back, I'll come after you I won't let you get me before I get Chu | | [CN] 我一回去就马上通缉你 没找到朱滔之前 我是不会让你捉到的 Police Story (1985) |
| We have to go back. | | [CN] 我们得回去 -啥。 The Shrine (2010) |
| I'm going, master. | | [CN] 师父, 我回去了 Mr. Vampire (1985) |
| Come, let's go back I'll go now | | [CN] 来吧，回去吧 没事了，我先走 Police Story (1985) |
| Or your aunt will come for you. Go. | | [CN] 不然你姑妈来要人了, 回去 Mr. Vampire (1985) |
| Go back. | | [CN] 回去。 There Be Dragons (2011) |
| Pull back! | | [CN] 撤回去！ Peleliu Airfield (2010) |
| O.K. go ahead. | | [CN] 好, 早点回去吧 Mr. Vampire (1985) |
| I don't care. | | [CN] -不会也不行, 给我回去 Not One Less (1999) |
| Bring them back to position! | | [CN] 先把她们推回去！ Ling chen wan can (1987) |
| Swing around again! | | [CN] 再转回去！ Die Hard (1988) |
| Get back there then. | | [CN] 那回去吧 Shadows in Paradise (1986) |
| Go over there | | [CN] 回去 Devils on the Doorstep (2000) |
| I'm giving you the chance to take her back home. | | [CN] 给你一个机会送她回去 A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989) |
| Go! | | [CN] 走，都回去 Not One Less (1999) |
| Come back! | | [CN] 回去抄课文 Not One Less (1999) |
| Making troubles, out. | | [CN] 在这里捣旦, 走, 回去 Mr. Vampire (1985) |
| It's going back isn't it? | | [CN] 这不是缩回去了吗 Mr. Vampire (1985) |
| - You can sew it back ! | | [CN] 你可以把它缝回去 Cemetery Man (1994) |
| Tell all men to retreat Yes, sir Let's retreat | | [CN] 叫大家回去吧 是，回去吧，走了，回去... Ling chen wan can (1987) |
| - Come, take Mr. Yam's body back. - Yes. | | [CN] 把任老爷的尸首抬回去 是... Mr. Vampire (1985) |
| Let's just go home. | | [CN] 我们回去吧 An Invisible Sign (2010) |
| Go back inside, old man. Go back to your drink. | | [CN] 进去吧，老头，回去喝酒 Ladyhawke (1985) |
| Pull me back! | | [CN] 把我拉回去! The Grey (2011) |
| Back to work! | | [CN] 回去干活！ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) |
| Don't be afraid, I'll take you home. | | [CN] 不用害怕 你家在什么地方我送你回去 Mr. Vampire (1985) |
| Why are you still here? | | [CN] 你怎麼還呆在這沒回去? Huo long (1986) |
| Angie, I'll take you home No need. | | [CN] 安琪，我送你回去 Ling chen wan can (1987) |
| First of all, take back what you Just said. | | [CN] 首先 把你剛才說的話收回去 Yaaba (1989) |
| You bought such a good stock let me bring one when I leave. | | [CN] 買了這麼好的東西 回去時讓我帶一瓶走 And Then (1985) |
| I'm waiting for you to hide your head. | | [CN] 没什么 我想等你把头缩回去我再现身 Mr. Vampire (1985) |
| Don't go... | | [CN] 別回去... And Then (1985) |
| - Get back, baby! | | [CN] - 快回去 ! Where the Heart Is (2000) |
| Go get some sleep now. | | [CN] 你一夜都没睡, 还是回去睡一会 Mr. Vampire (1985) |