40 ผลลัพธ์ สำหรับ *回送*
หรือค้นหา: 回送, -回送-

EDICT JP-EN Dictionary
回送[かいそう, kaisou] (n, vs) (See 回送車) forwarding; (P) #15,140 [Add to Longdo]
回送ＩＰメッセージ表示[かいそうアイピーメッセージひょうじ, kaisou aipi-messe-ji hyouji] (n) { comp } forwarded IP-message indication [Add to Longdo]
回送車[かいそうしゃ, kaisousha] (n) out-of-service car (train); (US) deadhead (train) [Add to Longdo]
回送先住所要求[かいそうさきじゅうしょようきゅう, kaisousakijuushoyoukyuu] (n) { comp } request for forwarding address; PD PR [Add to Longdo]
回送店;回漕店[かいそうてん, kaisouten] (n) shipping agent [Add to Longdo]
回送要求[かいそうようきゅう, kaisouyoukyuu] (n) { comp } forwarding-request [Add to Longdo]
格納メッセージ自動回送[かくのうメッセージじどうかいそう, kakunou messe-ji jidoukaisou] (n) { comp } stored message auto-forward; MS [Add to Longdo]
自動回送[じどうかいそう, jidoukaisou] (n) { comp } auto-forward [Add to Longdo]
自動回送表示[じどうかいそうひょうじ, jidoukaisouhyouji] (n) { comp } auto-forwarded indication [Add to Longdo]
物理的回送許可[ぶつりてきかいそうきょか, butsuritekikaisoukyoka] (n) { comp } physical forwarding allowed; PD PR [Add to Longdo]
物理的回送禁止[ぶつりてきかいそうきんし, butsuritekikaisoukinshi] (n) { comp } physical forwarding prohibited; PD PR [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm off-duty. [JP] 回送中です The Beach (2016)
They eyeballed him, but he's deadheading, so they waved him through. [JP] 警察にはジロジロ見られたが 奴は　回送中だったので すぐに通過できた Brown Eyed Girls (2014)
This el train had no passengers on it. It was just being moved downtown. [JP] 回送中の空の電車だった 12 Angry Men (1957)
He reached out to her several times after that, but she never responded. [JP] 数回送信さてるが返事はない Perception (2014)
They're practically giving them away. [CN] 当然得回送给他们钱 The Cooper/Kripke Inversion (2013)
Yo, guys, I'm off-duty! [JP] 回送中です！ The Beach (2016)
...you're in a hole the size of the Grand Canyon, crying about having to hock your fiancée's ring. [CN] 你可是背到家了 那时候，你哭着求我 帮你赎回送给未婚妻的戒指 Two for the Money (2005)
Okay, I want you to send the feed over to the RAF. [CN] 好吧 我要你把回送信号发给皇家空军 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2014)
And Toivi will run his little legs off, carrying messages between us. [CN] 托依維負責來回送信 Escape from Sobibor (1987)
Freeze! [CN] -我看你也会回送一朵给我吧 全送给你也没关系 The Bodyguard from Beijing (1994)
Then turn on your off-duty light, asshole! [JP] だったら　回送中ライトを点けろ バカヤロー！ The Beach (2016)
Chloe O'Brian's sending the video feed from the drone over to you now. [CN] Chloe O'Brian正在把 视频回送信号发给您 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2014)
I'm off-duty, but these guys won't get out. [JP] 回送中なんだけど この人達が降りてくれません The Beach (2016)
They must have cloned the footage. They found a way into the feed. [CN] 他们肯定克隆了录像 并找到了进入回送信号的方法 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2014)
Um, I'm supposed to be off-duty. [JP] 回送中なんです The Beach (2016)
I have a full container full of helium-3, ready to roll. [CN] 有一能源罐已采滿氦 -3 準備回送 Moon (2009)
I had to buy some thank-you cards for these engagement gifts, to send back to people. [CN] 为了这些结婚礼物 我要买一些感谢卡回送给那些人 Page 47 (2002)
Remember to bring back two more of those handbags. [CN] 你记得回来的时候 带两个你上回送给我的皮包 In the Mood for Love (2000)
Send another damn cable! [JP] もう一回送ってみろ Lincoln (2012)
Now, I can ping an echo request, see if there's other receivers out there, how many Hydra agents can communicate this way. [CN] 我现在可以发送一个回送请求 看看还有没有其他收信人 有多少海德拉特工在用这个方式交流 Shadows (2014)

COMPDICT JP-EN Dictionary
回送ＩＰメッセージ表示[かいそうＩＰメッセージひょうじ, kaisou IP messe-ji hyouji] forwarded IP-message indication [Add to Longdo]
回送先住所要求[かいそうさきじゅうしょようきゅう, kaisousakijuushoyoukyuu] request for forwarding address, PD PR [Add to Longdo]
回送要求[かいそうようきゅう, kaisouyoukyuu] forwarding-request [Add to Longdo]
格納メッセージ自動回送[かくのうメッセージじどうかいそう, kakunou messe-ji jidoukaisou] stored message auto-forward, MS [Add to Longdo]
自動回送[じどうかいそう, jidoukaisou] auto-forward [Add to Longdo]
自動回送表示[じどうかいそうひょうじ, jidoukaisouhyouji] auto-forwarded indication [Add to Longdo]
物理的回送許可[ぶつりてきかいそうきょか, butsuritekikaisoukyoka] physical forwarding allowed, PD PR [Add to Longdo]
物理的回送禁止[ぶつりてきかいそうきんし, butsuritekikaisoukinshi] physical forwarding prohibited, PD PR [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
回送[かいそう, kaisou] Befoerderung, Verschickung, Versendung [Add to Longdo]

Time: 0.0285 seconds, cache age: 2.844 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/