15 ผลลัพธ์ สำหรับ *因缘*
หรือค้นหา: 因缘, -因缘-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
因缘[yīn yuán, ㄧㄣ ㄩㄢˊ, 因 缘 / 因 緣] chance; opportunity; predestined relationship; (Buddhist) principal and secondary causes; chain of cause and effect #33,445 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Call it serendipity, karma, whatever. [CN] 称之为运气， 因缘。 Authors Anonymous (2014)
this is bad karma, boys. [CN] 这是个坏因缘 Dude, Where's My Car? (2000)
It's your numeration. [CN] 你因缘而生 The Monkey King (2014)
Your fate... what brought you here. [CN] 你的命运... 带你到这里来的因缘 A Walk in the Clouds (1995)
Please rid me of my negative karma and my wickedness. [CN] 去掉那些消极的因缘 去掉我的邪恶 Monster-in-Law (2005)
That's why we as a mate can not be decided. [CN] 所以才会和你有如此斩不断的因缘 Pirates (2014)
It's been, like, a chance meeting, after all these years, with a true soul mate. [CN] 好像是经过... 这许多年之后，因缘际会忽然就 遇上了这么个真正的知心伴侣。 Everyone Says I Love You (1996)
A smart man would consider it good fortune or karma or whatever you want. [CN] 一个聪明的人将思考好命运 或因缘或其他你想要的 Messengers 2: The Scarecrow (2009)
Even then when I was in Berkeley... ... I'd see something and just see kilobytes or circuit boards... ... while he'd see karma or the meaning of the universe. [CN] 我看见的只是字节或者电路板 他却看见了宇宙的因缘和秘密 Pirates of Silicon Valley (1999)
I owe it to all of you. Like karma. [CN] 这就是因缘 High-Value Target (2013)
What I mean to say is the fabric of existence is composed of a myriad of karmic threads [CN] 和尚跟我说，万物呢，是由千丝万缕的因缘所组成 Dragon (2011)
It's karma [CN] 这就是因缘了 Dragon (2011)
And now by tragic necessity, their dreams have become yours. [CN] 现在因悲剧性的因缘际会 各位承袭了他们的梦想 Chariots of Fire (1981)
Well, I believe in fate, Mohinder, and karma, and I'm not just saying that 'cause you're Indian. [CN] 摩西德，我相信命运和因缘 并不是因为你是印度人我才这么说 Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)

Time: 0.0245 seconds, cache age: 20.683 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/