| Carriage of the State Exchequer. | | [CN] 国库押运车 The State Counsellor (2005) |
| And for what was your President hoping to bankrupt our national treasury? | | [CN] 总统为什么要让国库破产? The Saint (1997) |
| And the Treasury receives 40% of all profits arising from sales. | | [CN] 国库从收入中获取40%的利润 Goltzius and the Pelican Company (2012) |
| If that be so then could the Finance Minister Todarmalji kindly explain the impact on the Royal Treasury? | | [CN] 如果真要那样 就让财政大臣Todarmal大人告诉您 这对皇家国库会有何影响 Jodhaa Akbar (2008) |
| -How can federal reserve, has gold in (what? ) Barrel (? ) Battleships : | | [CN] 为了国库他们留着黄金 America: Freedom to Fascism (2006) |
| And I spent the whole 20, 000 yuan on T bonds | | [CN] 就买了两万块的国库券 I Wish I Knew (2010) |
| Savings, bonds, T-bills. | | [CN] 储蓄，债券，国库券。 Vice Versa (1988) |
| His bedroom is like a personal intensive care unit in the middle of Fort Knox. | | [CN] 他的卧室就像设置在诺克斯堡 （美国国库藏金重地） 中的一间个人特护病房 Reparation (2010) |
| The State Exchequer's carriage has been robbed. | | [CN] 大人，国库押运车被劫了 The State Counsellor (2005) |
| The other half comes to the privy coffer of the state and the offender's life lies in the mercy of the Duke only, 'gainst all other voice. | | [CN] 他图谋杀害的人 应当得到他一半的财产 另一半则应收缴国库 而罪犯的生死则由公爵来决定 The Merchant of Venice (2004) |
| I'm tired. I mix metaphors when I'm tired. | | [CN] 我累了, 我累的时候就喜欢打比喻, 熊=国库 Bitcoin for Dummies (2012) |
| Let's check it out on the grid here this morning. We've got Treasuries moving up... | | [CN] 看看今早的曲线图，国库券上涨了... Knowing (2009) |
| Your Majesty, this decision will definitely impact the Royal Treasury. | | [CN] 陛下，这个决定肯定会影响到皇家国库 Jodhaa Akbar (2008) |
| Men are like government bonds. | | [CN] 男人就像国库券 G-Force (2009) |
| The Royal Treasury! | | [CN] 皇家国库！ Jodhaa Akbar (2008) |
| They hacked into the treasury and transferred | | [CN] 他们黑进国库 I Wanna Rock and Roll All Knight (2008) |
| 10 million, in negotiable US Treasury certificates, coupons attached. | | [CN] 这种事太危险了, 我不想一次次地干了 一千万 一千万可兑现的不记名美国国库券, 附上息票 Mission: Impossible (1996) |
| Here's 20 billion" ,but they've got that out of thin air. | | [CN] 他们去国库然后国库给他们钱 America: Freedom to Fascism (2006) |
| It was at No.101 X ikang Road to find the listed price of treasury bonds | | [CN] 在西康路101号 看国库券牌价来了 I Wish I Knew (2010) |
| What is this Treasury? | | [CN] 这是什么国库？ Jodhaa Akbar (2008) |
| Served a property tax, pay to the Treasury 2.000 | | [CN] 收遗产税 上交国库2000 Tendres cousines (1980) |
| The two men out there are federal agents from the Treasury. | | [CN] 他们是国库的联邦探员 Bitcoin for Dummies (2012) |
| Josiah, since he was a good king, sent his secretary to the treasury and said "We must rebuild the temple." | | [CN] 约西亚是个英明的国王 便派遣臣子前往国库 他说'我们必须重建寺庙' What Kate Did (2005) |
| He's ripping off the Russian Treasury. | | [CN] 他盗窃俄国国库. Thick as Thieves (2009) |
| If the coffers of the Empire were not empty, | | [CN] 如果国库没有亏空, Red Eagle (2011) |
| Can the treasury bear such expense? I'll have to borrow it. | | [CN] 国库能承担这些费用吗? Lord Snow (2011) |
| The documents which will be published in today's papers prove that the traitor Karpov was about to steal over 40 trillion of our precious Russian rubles in a reckless scheme to save his hide! | | [CN] 今天的报上, 将刊出这些文件 证明这名叛徒为求自保 打算盗用国库的四十兆卢布 The Saint (1997) |
| That's a big issue. When stock traders start talking about Treasury yields... | | [CN] 那是头条大事 当证券交易员开始讨论国库收益时... Halloween II (2009) |
| Tax Collection Center, Dec 30, 1970 | | [CN] { \pos(192.501, 201.889) }尚贝里国库 1970年12月30日 A Gang Story (2011) |
| T-bills, I was able to lock you in before the rates dropped. | | [CN] 国库券，我在利率下降前 替你锁住利率了 Mergers and Acquisitions (2002) |
| With our future, Cassander, the best capital we have. | | [CN] -怎么做？ 我们的装甲，我们的国库... Alexander (2004) |
| I'd like to know what is this Royal Treasury? | | [CN] 我想知道什么是皇家国库？ Jodhaa Akbar (2008) |
| STELLA: No, Sidney, GKOs are Russian bonds. | | [CN] 悉尼，是俄罗斯国家短期国库券的债券。 How Stella Got Her Groove Back (1998) |
| I will not believe Jon Arryn allowed Robert to bankrupt the realm. | | [CN] 我不相信琼恩. 艾林任由劳勃将国库挥霍一空 Lord Snow (2011) |
| The very considerable wealth of these houses will thus be transferred to Your Majesty's exchequer. | | [CN] 这笔可观的财产 The very considerable wealth of these houses 随即将被转到您的国库 will thus be transferred to Your Majesty's exchequer. The Act of Succession (2008) |
| I went out to check on t-bill rates, I ran out of breath. Hey, look. | | [CN] 我正在核算短期国库券利率， 我只是出来透口气。 TRON (1982) |
| Request to the City Controller, he forwards it to one of our lenders cash gets released to the Federal Reserve. | | [CN] 你通知财务局长，他找银行调 国库就会送来现金 每一次上限是一千万 The Taking of Pelham 123 (2009) |
| You've got 17.5% in T-bills amortized over the fiscal year, | | [CN] 你买国库券领利息17.5％ 在财政年分期付清 The Mask (1994) |
| Bearing in mind your mother stole every last piece of gold in the treasury... | | [CN] 记住您母亲已经把国库花了个精光了 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999) |
| Meanwhile, Majesty, your own treasury is much depleted. | | [CN] 与此同时 陛下的国库亏空 Meanwhile, Majesty, your own treasury is much depleted. Matters of State (2008) |
| 'Tis pride that pulls the country down | | [CN] 人家不挥霍，怕耗尽国库 Othello (1995) |
| Oh, I will. What do you think about Treasury Bills? | | [CN] 哦，我想，你认为国库券怎么样？ It Could Happen to You (1994) |
| On this glorious occasion I toast this great army that has given so much. | | [CN] 为了向你们中间从七年前就跟随我们的人表示敬意 我宣布，将用国库的钱为你们偿还所有债务 Alexander (2004) |
| Is it not a thing to marvel at, the richness of those who ought by right to be your subjects, and the poverty and debt of the English Crown? | | [CN] 本应臣服于陛下的臣民如此富有 Is it not a thing to marvel at, 而国库却入不敷出 the richness of those who ought by right to be your subjects, 这难道不令人讶异吗 and the poverty and debt of the English Crown? Matters of State (2008) |
| I think the Treasury feels... threatened. | | [CN] 我觉得国库觉得自己的地位被威胁到了 Bitcoin for Dummies (2012) |
| Bank of Geneva, the Danish Treasury, the Bank of Italy, AMC Amro the Brussels Diamond Exchange, the Antwerp Diamond Exchange. | | [CN] 窃掠过日内瓦银行，丹麦国库 意大利银行，霍兰银行... ... Bank of Geneva, the Danish Treasury, the Bank of Italy, AMC Amro ... Ocean's Twelve (2004) |
| When the Hindus go on pilgrimage to pray to their Gods they have to pay a tax to the Mughal Treasury. | | [CN] 就是印度教徒在向他们的神祗祈福祷告时 必须向莫卧儿国库上交的税金 Jodhaa Akbar (2008) |
| Secretary Paulson gets the key to the treasury. | | [CN] Paulson部长有国库的钥匙 Capitalism: A Love Story (2009) |
| - And this is, perhaps, reflected in the somewhat disappointing revenue which we anticipate. | | [CN] 这恐怕要反应在我们 国库的收入要比 要比，要比我们预期的少 Water (1985) |
| But the state treasury is empty and we had to borrow from the Americans | | [CN] 国库却拿不出钱来 还要向美国去贷款 The Founding of a Republic (2009) |