| Now, giving this guy a list of every foreign operative on our payroll is an act of treason. | | [CN] 把为我们工作的外国情报人员的名单 给他是一种叛国行为 Day 3: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2004) |
| You're wondering if I'm French Intelligence. | | [CN] 你在猜我是不是法国情报局 Munich (2005) |
| Mexican artists are nothing but an exotic curiosity here. | | [CN] 墨西哥艺术家只是种异国情调 Frida (2002) |
| Bristow's mother, formerly Russian intelligence, recently turned herself in to the CIA. | | [CN] 布里斯托的母亲 曾是俄国情报人员 最近已向中情局自首 The Counteragent (2002) |
| She's an S VR agent. | | [CN] 她是俄罗斯外国情报局的人 Endgame (2003) |
| That's foreign intelligence. | | [CN] 那是外国情报处 So It Begins (2001) |
| Mr. Speaker, my fellow Americans tonight I stand before you to report that the state of our Union is strong. | | [CN] 议长先生国民们 今晚我可以正告各位 我国国情一片大好 xXx: State of the Union (2005) |
| Yeah, Deckert's making a move. | | [CN] 总统今晚发表国情咨文 xXx: State of the Union (2005) |
| Johnny English, | | [CN] 在下是英国情报局的强尼英格力 Johnny English (2003) |
| Bristow's mother, formerly Russian intelligence, recently turned herself in to the CIA. | | [CN] 布里斯托的母亲 曾是俄国情报人员 最近已向中情局自首 Dead Drop (2002) |
| Former German Intelligence. | | [CN] 他以前在德国情报局工作 Phase One (2003) |
| It is not at all accidental that when President names our enemies in the 2002 State of the Union message as "the access of evil". | | [CN] 所以在布什总统2002年国情咨文中 提到伊拉克、伊朗、北朝鲜这些"邪恶轴心"国家时 Why We Fight (2005) |
| She pretends she doesn't speak the common tongue so that people will think she's exotic. | | [JP] 彼女は言葉がわからないふりをする そうすることで異国情緒を醸しだす The North Remembers (2012) |
| Latest S VR issue. | | [CN] 最新的俄罗斯外国情报局设备 Endgame (2003) |
| A man who was under surveillance by the British Secret Service. | | [CN] 英国情报局曾监视过你 Casino Royale (2006) |
| He said he worked with U.S. Intelligence and that they wanted to interview me. | | [CN] 他说他在美国情报局工作 他们想面试我 Q & A (2002) |
| So I'm the man in British Intelligence in charge of making sure people like us don't become people like us! | | [CN] 我就是英国情报局的成员了 负责管理那些不让向我们这样的人变成间谍的人们！ Episode #1.3 (2003) |
| We applaud his patriotism and look forward to his newest mechanical marvel. | | [CN] 他的爱国情操值得敬佩 他的新发明也令人期待 The Aviator (2004) |
| Not always at British intelligence. | | [CN] 英国情报部门可不是 Scoop (2006) |
| You keep this. | | [CN] 我们接到的命令就是在美国情报部门 Typhoon (2005) |
| Took out three Chinese agents before he was caught. | | [CN] 在被抓到之前干掉三个中国情报员 Die Another Day (2002) |
| Vaughn thinks maybe Russian intelligence is still running it to recruit Americans. | | [CN] 沃恩 认为也许俄国情报机构用这种方法 来招募美国人做间谍 The Counteragent (2002) |
| You know we have people in the American agencies. In the military too. | | [CN] 你知道我们有人在美国情报机关的，军队里也有的 Day 3: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2003) |
| Yorgi found out that Cage is an American agent. | | [CN] 尤里发现凯吉是美国情报员 xXx (2002) |
| George, I'm addressing the nation tonight. | | [CN] 我今晚要发表国情咨文 xXx: State of the Union (2005) |
| Here and everywhere. | | [CN] 哪国情况都一样 The Secret Life of Words (2005) |
| Bristow's mother, formerly Russian intelligence, recently turned herself in to the CIA. | | [CN] 布里斯托的母亲 曾是俄国情报人员 最近已向中情局自首 Salvation (2002) |
| Don't tell him I told you, but he worked for the British Intelligence. | | [CN] 不要说我跟你说的 他为英国情报局工作 Lonely Hearts (2006) |
| He's from American Intelligence and he's here to learn. | | [CN] 他从美国情报局来学习的 Episode #1.3 (2003) |
| She works for Russian Intelligence. | | [CN] 为俄国情报局工作 Endgame (2003) |
| He works for the Korean intelligence, | | [CN] 他为韩国情报部门工作 Typhoon (2005) |
| His paper is a front. He's Ml6's man in Hong Kong. | | [CN] 他是英国情报局香港主管 Spy Game (2001) |
| I work for American intelligence. | | [CN] 我是美国情报局的 Firebomb (2003) |
| Bristow's mother, formerly Russian intelligence, recently turned herself in to the CIA. | | [CN] 布里斯托的母亲 曾是俄国情报人员 最近已向中情局自首 Cipher (2002) |
| They love it. You know, it makes them feel exotic. | | [JP] 異国情緒が 楽しめると After the Sunset (2004) |
| It's more exotic among the Zulus, but count me out. | | [CN] 在祖鲁人中生活应该蛮有异国情调的 虽然我不这么认为 Don't Worry, I'm Fine (2006) |
| Do I need to remind you that the American intelligence, Agent Bristow-- | | [CN] 布里斯托特工 我要提醒你美国情报机关 -- The Counteragent (2002) |
| British intelligence lent him to CTU for a mission in Kosovo | | [CN] 从英国情报机关借调到CTU参与一项科索沃的行动 Day 3: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2004) |
| Because she's not exotic and exciting? | | [JP] 彼女が異国情緒に溢れ興奮させてくれないから？ Valar Morghulis (2012) |
| Bristow's mother, formerly Russian intelligence, recently turned herself in to the CIA. | | [CN] 布里斯托的母亲 曾是俄国情报人员 最近已向中情局自首 The Indicator (2002) |
| No. not at all. She-she was a dancer of the exotic tradition. | | [CN] 她是异国情调传统的舞者 Just a Formality (2003) |
| I know a nice zoo... that will pay handsomely for an exotic specimen like you. | | [CN] I know a nice zoo... 他们会很高兴付钱买你这样一个异国情调的小标本的 { \fnTahoma\fs10\bord0\shad0\1cH00FFFF }that will pay handsomely for an exotic specimen like you. Stitch! The Movie (2003) |
| Your husband may have been working for the Russian S VR. | | [CN] 你丈夫可能在为俄罗斯外国情报局做事 Endgame (2003) |
| To speak to the British intelligence services. | | [CN] 去跟英国情报局谈谈 Episode #1.2 (2003) |
| There's a black-market contact who deals in S VR contraband. | | [CN] 我知道地下黑市有个人能搞到 俄罗斯外国情报局的相关设备 Endgame (2003) |
| Separation shatters the dream of our love. | | [CN] 异国情鸳惊梦散 Demi-Haunted (2002) |
| So it's going in my State of the Union address this week. | | [CN] 为朝着这个方向前进 我将在这个星期发表国情咨文（State of Union） xXx: State of the Union (2005) |
| Bristow's mother, formerly Russian intelligence, recently turned herself in to the CIA. | | [CN] 布里斯托的母亲 曾是俄国情报人员 最近已向中情局自首 Trust Me (2002) |
| The secrets of our hidden world were postcards now for girls back home. | | [CN] 艺伎成为异国情调的代名词 Memoirs of a Geisha (2005) |
| Targets: Colombian officials, American intelligence. | | [CN] 哥伦比亚官员、美国情报人员 他们都可能是目标 Collateral Damage (2002) |