66 ผลลัพธ์ สำหรับ *国有*
หรือค้นหา: 国有, -国有-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
国有[guó yǒu, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ, 国 有 / 國 有] nationalized; public; government owned; state-owned #2,838 [Add to Longdo]
国有企业[guó yǒu qǐ yè, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 国 有 企 业 / 國 有 企 業] nationalized business; state-owned business #3,866 [Add to Longdo]
国有化[guó yǒu huà, ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˋ, 国 有 化 / 國 有 化] nationalization #44,418 [Add to Longdo]
美国有线新闻网[Měi guó yǒu xiàn xīn wén wǎng, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄨㄤˇ, 美 国 有 线 新 闻 网 / 美 國 有 線 新 聞 網] Cable Network News; CNN [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
国有[こくゆう, kokuyuu] (n, adj-no) national ownership; (P) #2,997 [Add to Longdo]
国有化[こくゆうか, kokuyuuka] (n, vs) nationalization; nationalisation [Add to Longdo]
国有企業[こくゆうきぎょう, kokuyuukigyou] (n) state-owned enterprise; SOE [Add to Longdo]
国有財産[こくゆうざいさん, kokuyuuzaisan] (n) national property [Add to Longdo]
国有地[こくゆうち, kokuyuuchi] (n) state-owned land [Add to Longdo]
国有鉄道[こくゆうてつどう, kokuyuutetsudou] (n) national railway [Add to Longdo]
国有林[こくゆうりん, kokuyuurin] (n) national forest [Add to Longdo]
再国有化[さいこくゆうか, saikokuyuuka] (n, vs) re-nationalisation [Add to Longdo]
日本国有鉄道[にほんこくゆうてつどう, nihonkokuyuutetsudou] (n) (See ＪＲ) Japanese National Railways (1949-1987) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In communism the means of production are owned by the state.共産主義の下では、生産手段は国有化される。
He is one of the best brains in our country.彼は我が国有数の頭脳の一人だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, there are plenty of palatable wines in this country. [CN] 美国有不少好葡萄酒 Bottle Shock (2008)
Shooting victim out in El Oro State Forest. [JP] エルオロ国有林で　人が撃たれました My Bloody Valentine (2012)
Laboulaye was well-known in France. It could be nothing. [CN] 拉波拉耶是法国有名的艺术家 它不能说明什么 National Treasure: Book of Secrets (2007)
Touch wood. [CN] 摸摸木头 (英国有一种流传已久的传说 认为用手摸木头可以趋吉避凶) Dress Big (2007)
- Do you have the draft in England? [CN] -英国有征兵吗？ Across the Universe (2007)
Thailand is combined with flesh and blood It's our homeland [CN] 泰国有血又有肉 Ghost Mother (2007)
CNN, NBC, ABC, FOX and all the others present all news pre-filtered to maintain the status quo. [CN] CNN（美国有线新闻网）、NBC（全国广播公司）、 ABC（美国广播公司）、FOX（福克斯）以及其它电视媒体， 其发布的新闻都是基于维持现状的因素，事先过滤过的。 Zeitgeist: Addendum (2008)
The most visible and highly successful addition to our eye line has been the introduction of a powerful new set of state-of-the-art mobile robotic surveillance cameras known as Eyeborgs. [CN] 最明显和最成功的高度 除了我们的眼线 已引进 一个强大的新集 国有的设施，一流的移动 机器人监视摄像机 Eyeborgs (2009)
It's not just a leak in national assets! [CN] 这不仅仅是一起国有资产泄漏 My Girlfriend Is an Agent (2009)
Privatization of state-owned enterprises. This means that socially important systems can be purchased and regulated by foreign corporations for profit. [CN] 国有企业私有化，代表为了利润， 外国公司可以买卖和控制重要的公共系统. Zeitgeist: Addendum (2008)
In the 1970s, there were literally thousands of slaughterhouses in the United States. [CN] 在20世纪70年代 美国有上千家屠宰场 Food, Inc. (2008)
We'll let CNN show the world how well they perform. [CN] 我要通过美国有线新闻网 让全世界看看它们表现有多好 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
300 of them nationwide. [CN] 全国有300个这样的通讯社 Public Enemies (2009)
The party that signals to tyrants the world over that the USA has the stomach and stamina to finish our fights. [CN] 我们向全世界的独裁者发出信号 美国有勇气也有能力完成我们的战争 Lions for Lambs (2007)
El Oro State Forest--that's east of Lake Tahoe, right? [JP] エルオロ国有林・・・ レイクタホの東ですね My Bloody Valentine (2012)
In the last few years, the balance of payments between the U.S. and Cuba has been favorable to the U.S. by 1 billion dollars. [CN] 在过去的几年里... 美国和古巴之间的贸易差额... 已经开始对美国有利 数额达到了一百万美圆 Che: Part One (2008)
Want to play football in England? Yes, there are good clubs. [CN] 你想去英国踢足球？ 英国有很多知名球队 Welcome (2009)
They caught a body in Sam Houston National Forest. [JP] サムヒューストン国有林で死体を発見 Forest Green (2014)
We are running out of places left to fight in. [CN] 全国有几个地方 Big Man Japan (2007)
Now, all across the country, we are receiving reports that various things are disappearing. [CN] 现在全国有很多东西都不见了 信来了 Yatterman (2009)
There's an assault warrant out on me in the States. [CN] 美国有个涉嫌袭击的逮捕令等着我呢 Blood and Chocolate (2007)
Cho will lead the search of the state forest. [JP] チョウが　国有林の捜索を指揮 Pretty Red Balloon (2011)
He says "Welcome, Tony Stark, the most famous mass murderer" [CN] 他说"欢迎托尼・史达克，美国有史以来" Iron Man (2008)
Turkey. Turkey has a sultan. China has an emperor. [CN] 土耳其，土耳其有苏丹 中国有君主 Elizabeth: The Golden Age (2007)
The law is the law. [CN] 国有国法 除非他对自己或者他人 The Soloist (2009)
At least one more took to the national forest here. [JP] この国有林に逃れてる Deadfall (2012)
I have a great affection for America. [CN] 我对美国有很深的感情 Episode #1.1 (2007)
How many Chinese are living standing straight and tall? [CN] 现在中国有几个人是站着生活的？ Petition (2009)
We watch them killing people on TV and the only ones making money are CNN, Fox... [CN] 因为每天打开电视 都能看到有人无辜的死去 美国有线电视新闻网和福克斯 每天都会报导最新的消息 Maradona by Kusturica (2008)
There's a Korean proverb that says: [CN] 韩国有句俗谚说 Dragon Wars: D-War (2007)
China's major shortcoming is its internal struggles within its Party. [CN] 中国有一个最大的缺点 ， 就是一派挤一派 Petition (2009)
History has shown us that time and time again no matter how great the empire, no matter how difficult the odds, a man who is not afraid to die can never be defeated. [CN] 历史一次又一次的向世人证明 无论帝国有多么强大，无论成功的机会多么渺茫 一个不畏惧死亡的人，是永远不会被打败的 Traitor (2008)
What the fuck does a hat have to do with being patriotic? [CN] 脱帽和爱国有个狗屁关系 George Carlin... It's Bad for Ya! (2008)
It's all state forests that way. [JP] ここは全部　国有林だ Pretty Red Balloon (2011)
I only found you a month ago when you started wantingly destroying government property. [JP] 1ヶ月前あなたを見つけた あなたが国有財産を 破壊し始めたとき Tomorrowland (2015)
No. The law is the law. [CN] 国有国法么 Red John's Friends (2009)
Three chemical companies in the U.S. Supply those compounds. [CN] 在美国有3家化学公司能提供这些原料 The Ghost Network (2008)
It's NASA. It's government property. [JP] NASAだぞ 国有財産の Tomorrowland (2015)
in the UK, around 6 percent the population are gay, lesbian or bisexual it's impossible to determinate the exact figure because people's sexual preference is going to change during the lifetime [CN] 则用来表达女性迷人的一面 英国有6%的人口是 男同性恋、女同性恋和双性恋（GLB） 很难确定具体的人数 Episode #1.1 (2006)
You're still working for a state company? [CN] 你还在那个国有企业里上班？ The Trap (2007)
Further search for the mysterious hulk was postponed by powerful thunderstorms in the Smoky Mountain National Forest. [JP] 謎のハルクへの更なる捜索は... 国有林山中の激しい雷雨のために The Incredible Hulk (2008)
How many places are left in this country? [CN] 全国有几个地方？ Big Man Japan (2007)
There are 3 top high rollers in Korea. [CN] 韩国有三个顶级老千 Tazza: The High Rollers (2006)
France is guilty and we will make them pay. [CN] 法国有罪，我们必让其付出代价 Secrets of State (2008)
There is a proverb in my country,  [CN] 在我国有句成语: Desert Flower (2009)
play by the book [CN] 国有国法，行有行规 Silver Medalist (2009)
But this is the worst breach in the history of U.S. intelligence. [CN] 但这是美国有史以来 最大的一起情报泄露事件 Breach (2007)
As the Chinese say... [CN] 中国有句古话 Rush Hour 3 (2007)
You're being paid by CNN to cover a story about... the most polluted city in Europe... [CN] 你被美国有线电视新闻网雇佣 来采访... 欧洲污染最严重的城市... Zone of the Dead (2009)
There are rule that sounds like a no. [CN] 国有国法 家有家规 听起来像是否决 Art Isn't Easy (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
国有[こくゆう, kokuyuu] staatlich, Staats- [Add to Longdo]

Time: 0.0353 seconds, cache age: 7.194 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/