| Conan-con is a convention that happens downtown where we celebrate the stoic majesty of Conan the Barbarian. | | [CN] 柯南大会是为歌颂野人 勇士柯南的坚忍勇猛 "野蛮人柯南" 1982年上映的 剑与魔法的冒险电影 由施瓦辛格主演 而在市区举办的庆祝大会 What Is Best in Life? (2014) |
| After an exhaustive search we've identified who can best carry out a mission of this magnitude. | | [CN] 担当这项艰巨任务 此人必须坚忍不拔 Space Cowboys (2000) |
| So we hold on. | | [CN] 所以我们坚忍着. The Colony (2013) |
| Have patience with every day of your life. | | [CN] 时时勤恳, 日日坚忍. Enlightenment Guaranteed (1999) |
| Nevertheless, we've worked so hard to create an unprecedentedly flourishing economy. | | [CN] 勤奋坚忍胼手胝足 创造出前所未有的繁荣 Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013) |
| I'm a true patriot. I really do believe in America. | | [CN] 对我来说 它也证明了这个城市的人民 有多么的坚忍不拔 Patriots Day (2016) |
| And if there was a tragic air about our stoic Ms. Sinclair, so be it. | | [CN] 如果有一个悲惨的空气 约我们坚忍女士辛克莱， 就这样吧。 The English Teacher (2013) |
| Normally stoic and proper Icelanders have started protesting. | | [CN] 常坚忍和适当的 冰岛人也开始抗议。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013) |
| You know, you have to be fairly tough to withstand that. | | [CN] 要知道 你得坚忍不拔 百折不摧 The September Issue (2009) |
| It's you who'll reach the peak | | [CN] 拿出坚忍毅力 Tarzan (1999) |
| Endurance carries two Lynx helicopters used to assist the British Antarctic Survey and the Hydrographic Office. | | [CN] 坚忍号运送两架山猫直升机 它们的任务 是协助英国南极勘测 和海军海道测量局 Challenges of Life (2009) |
| The Jew, like the Libyan, must remain pliable if he is to survive. | | [CN] 犹太人与黑人一样 想活命 The Jew, like the Libyan, must remain pliable 须得坚忍 if he is to survive. Marriage and Hunting (2013) |
| HEWASVERYSTOICANDHE JUST - | | [CN] 他很坚忍和他 只是 Hello Herman (2012) |
| HEWASVERYSTOICANDHE | | [CN] 他很坚忍和他 Hello Herman (2012) |
| They stand. | | [CN] 他们坚忍 The Avengers (2012) |
| Stop being so stoic, Stoick. | | [CN] 别这么坚忍了, 斯多戈 How to Train Your Dragon 2 (2014) |
| Yeah, she's great. Real trooper. | | [CN] 恩 她很好 非常坚忍啊 And the Rich People Problems (2011) |
| Georgiana, equip yourself with patience, fortitude and resignation. | | [CN] 乔治亚娜 用坚忍 刚毅和顺从来武装自己 The Duchess (2008) |
| We're nothing if not a stoic people. | | [CN] 如果没了坚忍，什么也不是 Pilot (2009) |
| They'll try to be stoic, all except Prefontaine. | | [CN] 他们都非常坚忍 除了Prefontaine Without Limits (1998) |
| It looks like little Miss Holdout has given up the goods. | | [CN] 看起来像是坚忍小姐投奔恶势力了 Burning House of Love (2008) |
| Those enlightened before others must pursue that light in spite of others. | | [CN] 那些先驱们 必须坚忍不拔的追求 而不管这些干扰 1492: Conquest of Paradise (1992) |
| She surveys Antarctic waters and the crew see changes every year. | | [CN] 坚忍号勘测南极海域 船员观察到这里的冰层每年都在变化 Challenges of Life (2009) |
| HMS Endurance, the Royal Navy's ice patrol ship. | | [CN] 援军是英国皇家军舰坚忍号 皇家海军的巡逻舰 Challenges of Life (2009) |
| It must take a lot of patience to make something so beautiful. | | [CN] 必须有很多坚忍才能成就如此美丽 Peyton Place (1957) |
| Tenacious. Capable. | | [CN] 坚忍不拔 精明能干 Flesh and Blood (2012) |
| Give me your all, your endurance, your patience, and your understanding. | | [CN] 我能看到你们的坚忍 耐心 和体谅 This Is It (2009) |
| ...without whose bravery and fortitude without whose love, without whose endurance and sacrifice not a man among us can stay the course... | | [CN] ...没有她们的坚忍不拔与勇敢... 没有她们的爱, 没有她们的忍耐与牺牲 我们当中就没人能坚持自己的方向 Gods and Generals (2003) |
| A symbol of persistence and our great China | | [CN] 梅花坚忍象征我们，巍巍的大中华 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }A symbol of persistence and our great China Biao jie, ni hao ye! (1990) |
| Hey, Li. - Hey. - Hey, Sean. | | [CN] 这个国家的精神 依旧坚忍不屈 Patriots Day (2016) |
| (normal voice) yeah, she's a trooper. let's dump her. | | [CN] 没错 她像骑兵一样坚忍 The Miracle Song (2006) |
| For others, survival demands endurance. | | [CN] 至于其他鸟类要生存 就得坚忍不屈 Birds (2009) |