| 埋める | [うめる, umeru] (v1, vt) (1) to bury (e.g. in the ground); (2) to fill up (e.g. audience fills a hall); to fill (a seat, a vacant position); (3) to plug gaps; to stop a gap; (4) to make amends; to cover up for something; (5) to put cold water in a bath; (6) to cover; to scatter something over; (P) #18,509 [Add to Longdo] |
| 埋める(P);填める | [うずめる, uzumeru] (v1, vt) (1) to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; (2) to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up; (P) #18,509 [Add to Longdo] |
| 空きを埋める | [あきをうめる, akiwoumeru] (exp, v1) to fill a gap [Add to Longdo] |
| 穴を埋める | [あなをうめる, anawoumeru] (exp, v1) to fill in a hole; to plug up a hole; to fill in for a vacancy [Add to Longdo] |
| 骨を埋める | [ほねをうずめる, honewouzumeru] (exp, v1) to die in (a foreign land); to engage in something until death comes; to do something for the rest of one's life [Add to Longdo] |
| 生き埋める | [いきうめる, ikiumeru] (v1) to bury (somebody) alive [Add to Longdo] |
| 土に埋める | [つちにうめる, tsuchiniumeru] (exp, v1) to bury in the ground [Add to Longdo] |