38 Results for *執政*
หรือค้นหา: 執政, -執政-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
执政[zhí zhèng, ㄓˊ ㄓㄥˋ, 执 政 / 執 政] be in power; be in office #5,536 [Add to Longdo]
执政党[zhí zhèng dǎng, ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄉㄤˇ, 执 政 党 / 執 政 黨] ruling party; the party in power #16,165 [Add to Longdo]
执政者[zhí zhèng zhě, ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄓㄜˇ, 执 政 者 / 執 政 者] ruler #48,048 [Add to Longdo]
执政官[zhí zhèng guān, ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄍㄨㄢ, 执 政 官 / 執 政 官] consulate #65,586 [Add to Longdo]
执政方式[zhí zhèng fāng shì, ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄈㄤ ㄕˋ, 执 政 方 式 / 執 政 方 式] governing method [Add to Longdo]
执政能力[zhí zhèng néng lì, ㄓˊ ㄓㄥˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ, 执 政 能 力 / 執 政 能 力] governing capacity [Add to Longdo]
科学执政[kē xué zhí zhèng, ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄓˊ ㄓㄥˋ, 科 学 执 政 / 科 學 執 政] rule of science [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
執政[しっせい, shissei] (n, adj-no) administration; government; administrator; governor #6,918 [Add to Longdo]
執政官[しっせいかん, shisseikan] (n) consul [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pu Yi becomes Chief Executive ofthe state. [CN] 溥儀就任執政 The Last Princess of Manchuria (1990)
The enemy is on your doorstep. As steward, you are charged with the defense of this city. [JP] 敵はもう戸口まで来ておる そなたは執政として... The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Long has my father, the Steward of Gondor kept the forces of Mordor at bay. [JP] 長い間 私の父は ゴンドールの執政として... 我々の血を流して 懸命にモルドールを食い止め The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
What would you do to us if you were in control? [CN] 如果由你執政 你會怎樣對待我們？ Punishment Park (1971)
For folks like us, it's the same living under nobility or the Japs. [CN] 對我們這種人來說 不管是誰執政都一樣 The Good the Bad the Weird (2008)
I served under Consul Marcus Licinius Crassus Dives [JP] 私は執政官マクルス・ リキニウス・クラッススに仕えていた Dragon Blade (2015)
"After four difficult years... the conservative-liberal administration has been reelected... " [CN] 經過了四年的艱難... 政府已經重新確認了CDU, CSU, FDP聯合執政的有效性... Learning to Lie (2003)
Director Noonan, I need to say something... [CN] 執政官諾門，我想說點... Hannibal (2001)
And thus now will I sleep. [JP] そして今... 執政として眠る The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Government would operate primarily on taxes as it does now, but tax money would go much, much further as none of it would be required to pay interest to private bankers. [CN] 人們將透過評估施政者保護貨幣價值的能力大小 來決定其執政或下台 政府將還會像現在一樣主要靠稅收運行 但稅款將會被用在更多地方 Money as Debt (2006)
What will happen if the Satrap stays in power for another ten years? [CN] 如果讓這些暴吏再執政十年會發生什麼呢？ The Professional (2003)
Consul Marcus' eldest son, Tiberius is a vicious and treacherous man [JP] 執政官マーカスの長男ティベリウスは 悪意のある不実な人だ Dragon Blade (2015)
My father is a noble man. [JP] 父は高潔な執政だが The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Mama! [CN] 媽媽就像執政者！ Monte Carlo (2011)
Can I say one last thing? [CN] 我能說最後一句話嗎？ （當時列寧執政收覆領土爲國有，父親自圈土地被槍斃） The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
-You're in the service of the steward now. [JP] - お主は執政の家臣じゃ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Quintus and the Praetorians would simply seize control for themselves. [JP] クィントゥスと執政官は 私利私欲に眩んでいる Gladiator (2000)
Hail Denethor, son of Ecthelion, lord and steward of Gondor. [JP] デネソール閣下 エクセリオンの子 ゴンドールの執政よ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
I am steward of the House of Anárion. [JP] 余はアナリオン家の 執政として... The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
It's history now but we still owe you our apologies on behalf of the Kuomintang [CN] 我想不管過了多久 今天 尤其是還是我們國民黨執政 我一定要把這種歉意表達出來 One Tree Three Lives (2012)
The House of Stewards has failed. [JP] 執政家は終わりだ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Tiberius laced it with poison blinding his brother so he could never become Consul and killed his father [JP] ティベリウスはそれに毒を混ぜ 彼が執政官に なれないように弟を失明させ 彼の父親を殺した Dragon Blade (2015)
This is John Eldridge from DEA. Assistant Director Noonan, you know. [CN] 這是禁藥取締局的約翰 助理執政官諾門 Hannibal (2001)
Now it's the new government. I was there under communism. [CN] { \1cH00FFFF }現在已經是新政府 我當年去的時候還是共產黨執政 Vítejte v KLDR! (2009)
The consul was planning on naming his youngest son [JP] 執政官は彼の末っ子の 名前を挙げる予定だった Dragon Blade (2015)
Authority is not given to you to deny the return of the king, steward. [JP] 王の帰還を拒むと申すか 執政の分際で！ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
He is a steward only, a caretaker of the throne. [JP] 留守を預かる執政にすぎぬ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
What I was thinking was three bosses, a triumvir-thing, like Caesar. [CN] 我提議由三個人當家 就像凱撒大帝的三頭執政 Where's Johnny? (2004)
Until we can neutralize the Praetorians, we can achieve nothing. [JP] 執政官を中立化できるまで どうにもならない Gladiator (2000)

Time: 0.0234 seconds, cache age: 20.226 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/