75 ผลลัพธ์ สำหรับ *売買*
หรือค้นหา: 売買, -売買-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
相対売買[あいたいばいばい, aitaibaibai] (n) การต่อรองซื้อขาย

EDICT JP-EN Dictionary
売買[ばいばい, baibai] (n, vs) trade; buying and selling; (P) #9,035 [Add to Longdo]
プログラム売買[プログラムばいばい, puroguramu baibai] (n) program trading; programme trading [Add to Longdo]
委託売買[いたくばいばい, itakubaibai] (n) consignment sales and purchase [Add to Longdo]
一括売買[いっかつばいばい, ikkatsubaibai] (n) a bulk sale; buying and selling in bulk [Add to Longdo]
競争売買[きょうそうばいばい, kyousoubaibai] (n) auction [Add to Longdo]
黒田売買[くろたばいばい, kurotabaibai] (n) dealing in rice speculating on the year's harvest before seedlings are set out [Add to Longdo]
仕切り売買[しきりばいばい, shikiribaibai] (n) transactions on dealer's terms [Add to Longdo]
人身売買[じんしんばいばい, jinshinbaibai] (n) slave trade; white-slave trade; human trafficking [Add to Longdo]
青田売買[あおたばいばい, aotabaibai] (n) dealing in unharvested rice crop [Add to Longdo]
先物売買[さきものばいばい, sakimonobaibai] (n) dealing in futures [Add to Longdo]
相対売買[あいたいばいばい, aitaibaibai] (n) negotiated transaction [Add to Longdo]
臓器売買[ぞうきばいばい, zoukibaibai] (n) organ trade [Add to Longdo]
土地売買契約書[とちばいばいけいやくしょ, tochibaibaikeiyakusho] (n) land sale contract [Add to Longdo]
売買一任勘定[ばいばいいちにんかんじょう, baibaiichininkanjou] (n) discrectionary account (in securities) [Add to Longdo]
売買契約[ばいばいけいやく, baibaikeiyaku] (n) contract for (of) sale [Add to Longdo]
売買高[ばいばいだか, baibaidaka] (n) sales amount; sales volume [Add to Longdo]
売買注文[ばいばいちゅうもん, baibaichuumon] (n) order to buy or sell; buy-sell order [Add to Longdo]
白田売買[しろたばいばい, shirotabaibai] (n) dealing in rice speculating on the year's harvest while the paddies are still covered with snow [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
That politician has been trafficking in drugs for years.その政治家は何年間も、麻薬の密売買をしてきた。
She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.ディール市内と近辺の家屋の売買を仲介しています。
He buys and sells leather goods.彼は革製品の売買をしている。
He made a bargain with them about the furniture.彼は彼らと家具の売買契約をした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- But about that sale? [JP] - でも 売買については？ Secretariat (2010)
Gabriel Lamb with drug dealing, and Archie Bloom-- [JP] ガブリエル・ラムを麻薬売買で そして　アーチー・ブルームを・・・ Ruby Slippers (2012)
weapons. [JP] 売春にクスリ 武器の売買 Hitman (2007)
This will serve nicely as a bill of sale. [JP] これが売買証書になるさ Django Unchained (2012)
Apparently, I do since they're my father's horses and the sale would've been bad business. [JP] 今の話じゃなく 売買はずっと赤字だったでしょ？ Secretariat (2010)
Ten percent off sales, ten percent offwinners. [JP] 馬の売買の10％と 獲得賞金の10％だ Secretariat (2010)
The DA wants him for drug trafficking. And Leslie? They want him a lot. [JP] 州検察は薬物売買で捕まえたい どうしてもだ The Lincoln Lawyer (2011)
Also, Mr. Speck, I'm afraid I will require a bill of sale. [JP] スペックさん 売買証書も必要だ Django Unchained (2012)
You've been poking around my life? [JP] 機密売買を疑ってるなら無駄よ Corporal Punishment (2007)
As long as he keeps helping the feds with their thing. [JP] 彼が麻薬か何かの売買を始めても あなた達は　知らんぷりをするか 彼を助けさえする　とね Red Sauce (2009)
Because there's lots of units of exchange in circulation there's lots of money changing hands. [JP] 数多くの売買単位が流通しているので Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
We cut the dealer a pass to get the distributor. [JP] 手配師にたどり着くため 売買人を犠牲にする 137 Sekunden (2009)
- We're not exactly moving heroin here. [JP] ヘロインの売買とはワケが違うのよ Deal or No Deal (2008)
Looks like he was dealing. [JP] 彼のアパートに４０グラムありました 売買していたようです Ruby Slippers (2012)
Speed, diet pills. [JP] 覚醒剤　ダイエット薬を売買していました Scarlett Fever (2009)
We were tracking the sale of some illegal weapons. [JP] 違法な武器売買の 捜査中でした Neither Here Nor There (2011)
That means that since it's states' laws that determine whether Negroes can be sold as slaves, as property, the federal government doesn't have a say in that. [JP] 州法が黒人を財産として 売買することを認めているならば 連邦政府は口出しできない Lincoln (2012)
There you are, Mr. Ewing, as binding a covenant there can ever be between men... outside the province of Scripture. [JP] どうぞ　ユーイングさん これで売買成立だ 聖書には捕われん Cloud Atlas (2012)
When did you start dealing drugs? [JP] ドラッグの売買を始めたのは　いつだ？ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
Why shouldn't there be a market for it? [JP] そのための売買市場が なぜあっちゃいけないんだろうね？ The Long Fuse (2012)
If you'd known Carnelian was gonna be targeted by Joe Public because you are Joe Public betting against them on the market is easy money. [JP] 前もってわかってたらね 君がジョー・パブリックなら 世間の動きと逆に売買することで 簡単に金が稼げる それじゃ　犯人はスケリングじゃないな Carnelian, Inc. (2009)
It's a sales agreement for your boat. [JP] 船の売買契約書です Purple Noon (1960)
without payment, and sell narcotics out of it. [JP] 金も出さず、ヤクの売買をする事など The Green Hornet (2011)
My detectives have been making drug buys with them. [JP] ヤクの売買で使われたと 刑事が突き止めた The Dark Knight (2008)
So I guess it is drug trade-related-- but not in a good guy way. [JP] 麻薬売買が絡んでますね でも　善人じゃなかったようで・・・ A Dozen Red Roses (2009)
So, like slavery, it's a flesh for cash business. [JP] だから奴隷のような 人身売買だ Django Unchained (2012)
Knowing Eugene, you wouldn't say he was the type of man to be mixed up in that, would you? [JP] 盗品売買なんて そうだろ? 会ったことないと 言ったろ D.O.A. (1949)
So the chances of this being a trafficking case are 80 to 90% more likely! [JP] とういうことは 人身売買が目的だと ほぼ間違いないんじゃない 6 Bullets (2012)
And all of them are saved the second we make this deal. [JP] この売買で、全て救えるんだ We Bought a Zoo (2011)
But I'm a manufacturer, I'm not a dealer per se. [JP] それに私は製造者で 売人ではない だから売買には... No Más (2010)
The Orions traffic in forced labor. [JP] オリオン人の強制労働力の売買です Borderland (2004)
Nasty, skeevy, meth-heads who'd sell their grandma's coochie for a hit. [JP] 不潔で汚いジャンキーが― メスの売買をしている ...And the Bag's in the River (2008)
Selling? I just want to talk basketball. [JP] 売買？ Orientación (2007)
I was the guy who was selling meth. Allegedly. [JP] 俺はメスの売買だ 一応はね... Better Call Saul (2009)
Wait, he's not a narc is he? [JP] まさか, 麻薬の売買してないよね? Vick's Chip (2008)
There are people openly trading these. [JP] 公然と売買してる連中がいる Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
He was just in marketing, though. [JP] 今は売買だけだよ You're Next (2011)
So sierra vista p.d.confirmed that John "Tiny" Callahan was arrested two weeks ago on marijuana charges. [JP] シエラビスタ警察は　２週間前に ジョン・タイニー・カラハンを マリファナ売買で逮捕したことを 認めました Red Sauce (2009)
Stage One ... you put lots of money - units of exchange - into circulation. [JP] この段階では、 大量の通貨を投げ込む... つまり、売買単位を流通させるのです。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
These murders are the latest episode in what has been dubbed a gang war over Los Angeles' illegal street-drug trade. [JP] 一連の殺人事件は 最近になっての事で ロスの麻薬売買に関わる 抗争と云われています Cellular (2004)
- Do you have a record of the purchase? [JP] 売れちゃったわ 売買の記録は　ある？ Ring Around the Rosie (2011)
He headed a campaign against the drug trade. [JP] 麻薬売買に反対するキャンペーンの 先頭に立ってた A Dozen Red Roses (2009)
- I wanted to ask you about that sale of those broodmares that my mother stopped a few weeks ago. [JP] 先月 母が止めた 肌馬の売買の事なんだけど Secretariat (2010)
But I knew they must've had a regular supplier. [JP] だがな　オレは日常茶飯事で 臓器が売買されてると睨んでたよ Those Kinds of Things (2011)
We need her and we need a bill of sale. [JP] 彼女の売買証書が要る Django Unchained (2012)
Your illicit trading and such. [JP] 金の流れが書いてある (村田)　密輸品の売買とかな The Magic Hour (2008)
Is he dealing drugs? [JP] 薬の売買は？ C.O.D. (2012)
The police arrested the emergency room doctor who was selling them, and that closed the case. [JP] 警察は臓器売買に 加担してた医者を逮捕して 事件は解決さ Those Kinds of Things (2011)
That is her bill of sale, her ownership history, and, of course, her freedom papers, doctor. [JP] 彼女の売買証書に 自由証明書だ Django Unchained (2012)
What about the janitor that was dealing drugs at the school? [JP] 学校でドラッグ売買をしてた A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
売買[ばいばい, baibai] Kauf_und_Verkauf, Handel [Add to Longdo]

Time: 0.0346 seconds, cache age: 42.12 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/