10 ผลลัพธ์ สำหรับ *外交辞令*
หรือค้นหา: 外交辞令, -外交辞令-

EDICT JP-EN Dictionary
外交辞令[がいこうじれい, gaikoujirei] (n, adj-no) diplomatic turn of phrase; diplomatic language; tactful way of expressing something [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Those words are mere diplomatic niceties.それは外交辞令だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Warrior caste has little use for social protocols. [JP] 武士階級は、外交辞令を 持ち合わせていないんだ Affliction (2005)
We must be diplomatic. [CN] - 我们得注意外交辞令 300 (2006)
"I have betrayed Him in the name of the infidel, the Great Satan." [CN] 我以异教徒"大魔鬼"的名义 伊朗在其外交辞令中用"大魔鬼"特指美英政府 背叛了真主 Shadow Warfare: Part 8 (2013)
We are beyond diplomacy now, AlIfather. [CN] 我们现在可没那么多外交辞令可讲 众神之父 Thor (2011)
Yes. Just British diplomacy, Doctor. [CN] 是的 这只是英国的 外交辞令 医生 The Lady Vanishes (1938)
Good. [CN] 很好 典型的外交辞令 Good. The Princess Diaries (2001)
Actually, he hates protocol, pomp, and all that. [JP] いえ　父は外交辞令とかが あまり好きじゃないんです Water (2004)
We issued economic sanctions and hid behind the rhetoric of diplomacy. [CN] 我们却只实施经济制裁 拿外交辞令当藉口 Air Force One (1997)

Time: 0.0335 seconds, cache age: 3.809 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/