| Good morning, Joyce. That's a lovely configuration you're wearing today. | | [CN] 早安，乔伊斯 今天的外形好漂亮 K-PAX (2001) |
| "For they were born of the south winds, and sculpted from essence by Allah." | | [CN] "他們由南風而生, 外形基於阿拉而塑" Hidalgo (2004) |
| - Neither content, nor form. | | [CN] 是既無內容也 無外形的東西 Oh, Woe Is Me (1993) |
| - Have he any peculiarities? | | [CN] -他有什么外形特征吗？ Libel (1959) |
| And the delicacy of this fish is best appreciated by its taste... not necessarily by its appearance. | | [CN] 做这条鱼在于味道鲜美 外形是次要的 Playing by Heart (1998) |
| - You disfigured government property? | | [CN] - 你损伤政府财产外形了? How I Won the War (1967) |
| Vera Verto." | | [CN] 一 二 三 外形剧变 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| And the shapes made of iron spikes? | | [CN] 外形看上去像是铁钉？ Arahan (2004) |
| And physically? | | [CN] 外形呢? A Tale of Springtime (1990) |
| You're too well-built. You're not right. | | [CN] 你的外形很健壮，不适合 Bad Education (2004) |
| three. Vera Verto. | | [CN] 一 二 三 外形剧变 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| Vera Verto! | | [CN] 外形剧变 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| Maybe if you looked more like Brent. | | [CN] 也许，如果你的外形能更像... 布南特 Cruel Intentions 3 (2004) |
| But does he have the talent? | | [CN] 我就想外形不错 但是他有才华吗？ Be Cool (2005) |
| Not externally, of course. | | [CN] 當然, 不是外形上 The Uninvited (1944) |
| Andrei, here we have debates on paper. | | [CN] 安德列，我们正在争论 关于卫星的外形问题 喏，这是椭圆形的 Ukroshcheniye ognya (1972) |
| Its targets, these, were perfectly visible in the horizon. | | [CN] 但它的目标们却在天空的映衬下 被清晰地勾勒出外形... Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974) |
| I think my character is a | | [CN] 我觉得我这个外形是一个 You Shoot, I Shoot (2001) |
| Paint the thoughts behind the shape... | | [CN] 所画的东西，其外形下面还要画出你的思想 Painted Fire (2002) |
| I even got him to cut his hair and change his clothes. | | [CN] 在我的暗示下 他甚至改换了外形 Following (1998) |
| I wanna see you. I'm scared. | | [CN] 她是唯一外形和所在位置都符合的人 Day 3: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2004) |
| And of course, anyone not measuring up to your standards of physical perfection | | [CN] 任何外形达不到? 你的完美标准的人 Moonraker (1979) |
| From the outline the muffler made in the mud as it cooled off under the van. | | [CN] 从外形消声器制作的泥，因为它的车下冷却下来。 Slaughter of the Innocents (1993) |
| Don't you know that girl's don't like that kind of look. | | [CN] 你不知道女孩不喜欢那种外形吗？ Hera Purple (2001) |
| Yes ...and I'm handsome to boot | | [CN] 是的 ...而且我外形也不错 Waikiki Brothers (2001) |
| My name is Hwang. Nice to meet you. | | [CN] 你的样子很老实，只是外形像而已，叫我鸡格 The Foul King (2000) |
| She believes that a machine called the Terminator, which looks human ofcourse, was sent back through time to kill her. | | [CN] 她认为一种叫终结者的机器人... ... 外形犹如人类一般，穿越时空... Terminator 2: Judgment Day (1991) |
| This is my disguise. | | [CN] 外形是我的伪装 The Bodyguard (1992) |
| I guess he likes the look. | | [CN] 我想他喜欢这种外形 Urbania (2000) |
| It's a very promising configuration. | | [CN] 这可是非常有戏的一种外形结构 Without Limits (1998) |
| Is she all green and fuzzy and mossy? | | [CN] 她是不是全身都是绿的 轮廓不清，外形象苔藓 High Fidelity (2000) |
| I am not crazy about it either, but she is the only one that matched both physically and geographically. | | [CN] 她是唯一外形和所在位置都符合的人 Day 3: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2004) |
| It's good, but dirty inside. | | [CN] 外形不错，但里面很脏 The Decameron (1971) |
| I'm also suspecting that he's a girl. Look at his face. He's like a girl. | | [CN] 我懷疑．這是個女孩子 看看他的外形，一個真正的女孩 The Wall (1983) |
| I've sort of become a visual historian about the ship and her structure and appearance. | | [CN] 我成了关于这艘船和她的构造 外形的 形象历史学家 Ghosts of the Abyss (2003) |
| They're just well-formed molecules. | | [CN] 他们只不过有好的外形组合。 Shallow Hal (2001) |
| You're talented and pretty | | [CN] 翠翠，你外形又好，又有天才 Hong Kong Nocturne (1967) |
| Media Play was a sprawling complex... that sold books, CDs, videos, and you could probably get... a ten-minute lube job while you wait. | | [CN] 媒体娱乐城是座外形不规则的商业综合体 销售书籍 唱片 录影带等各种东西 你在等候的时候 找到份工作都有可能 The Big One (1997) |
| And with that personality, that profile, that physique... | | [CN] 拥有那样的个性、那样的外形 那样的体格 Pinocchio (1940) |
| - It's not funny. - Yeah? All right, today she starts spraying water at my crotch to see the outline of my dick. | | [JP] 今日はチンコの外形みたさに 股に水をかけられた Horrible Bosses (2011) |
| We have to keep a law profile. | | [JP] 私達は、法律の外形を守らねばなりません The Simpsons Movie (2007) |
| We interviewed him. We issued a description of his car. | | [CN] 我们问过他 还发布了他车子的外形描述 True Crime (1999) |
| Then she's either a shape-shifter or a perception-distorter. | | [CN] - Exactly. 那么她要么是外形转换器 要么是知觉变形物 Then she's either a shape -shifter or a perception Teacher's Pet (1997) |
| And then the fat trimmed... and the bones, they get sprinkled with powdered Borax... then the shaping of the wire begins... and the mending, the sewing, the varnishing... | | [CN] 然后除去脂肪... 将骨头撒上硼砂粉... 用铁线固定外形... Tideland (2005) |
| I don't have that one. My savior complex... takes on a completely different form. | | [CN] 我的救主和他的外形完全不一样 A Beautiful Mind (2001) |
| a physical description of Spartacus. | | [CN] 斯巴达格斯的外形 特徵 Spartacus (1960) |
| - That's what it looks like. | | [CN] 和它的外形一样 AVP: Alien vs. Predator (2004) |
| Physically, he's okay. Better than okay. | | [CN] 从外形上来说他很优秀 Les Cousins (1959) |
| This "gum", as you call, allows me to take on the outward appearance of a human being. | | [CN] 这颗所谓的" 口香糖 帮助我维持人类的外形 My Favorite Martian (1999) |
| And you'll tell me I shouldn't have and, while you're showing me around your house, shaped like a ship, | | [CN] 你说我太客气了 然后你领着我参观你的家 外形像条船 The Legend of 1900 (1998) |