| Your grandma's gone senile so I came back to Japan. | | [CN] 你外祖母的年岁越来越高了 Kitaro (2007) |
| We know your mother's at your grandmother's. | | [CN] 我们知道你母亲在你外祖母家里 Gracie's Choice (2004) |
| - Bye, Grandma. | | [CN] -外祖母再见 Episode #1.7 (2014) |
| "I'm going to be a grandmother again. | | [CN] 我会再次成为外祖母。 Straight A's (2013) |
| Since my grandmother died a few weeks ago. | | [CN] 自从几个星期前我外祖母去世后 Since my grandmother died a few weeks ago. The City of the Dead (1960) |
| God bless Grandma, and Mommy, and Daddy, and Jill. | | [CN] 愿上帝保佑外祖母 妈妈和爸爸还有吉尔 Curse of Chucky (2013) |
| Only Grandma will stay here, because you can't move Kashubians around like that. | | [CN] 只有外祖母会留在这里的 因为卡舒贝人不能像 其他人那样移居 The Tin Drum (1979) |
| I'm gonna be a grandmother. | | [CN] 我要做外祖母了. Father of the Bride Part II (1995) |
| My grandma . | | [CN] 我外祖母 Wetlands (2013) |
| I am a grandmother, okay? I-- -You're- | | [CN] 我是外祖母了, 是吗? Father of the Bride Part II (1995) |
| My grandmother had convinced my father a shit a day kept the doctor away. | | [CN] 我的外祖母证实了 我的父亲 每天一次大便 身体保持强健 Léolo (1992) |
| As for my grandmother, she sat year after year in her four skirts, hawking her wares in the market. | | [CN] 至于我的外祖母 她继续穿着她那条四件裙子坐着 就这样年复一年 在市场上叫卖着她的商品 The Tin Drum (1979) |
| My grandmother had convinced my father a shit a day kept the doctor away." | | [CN] 我的外祖母证实了 我的父亲 每天一次大便 身体保持强健 Léolo (1992) |
| When the time came for my poor mama to be born, my grandmother, Anna Bronski, who was still young and unsuspecting, sat in her four skirts at the edge of a potato field. | | [CN] 那时我可怜的妈妈还没有出生 我的外祖母安娜. 布朗斯基 仍然待字闺中 The Tin Drum (1979) |
| I do remember your great-grandmother very well. | | [CN] 我很清楚的记得你的曾外祖母 Wendy Wu: Homecoming Warrior (2006) |
| My great-grandmother . | | [CN] 我的曾外祖母 Wetlands (2013) |
| It's my Grandma's birthday party. | | [CN] 是曾外祖母的寿宴 Summer Wars (2009) |
| That's right, Grandma. | | [CN] 是的, 外祖母. 我不高兴. Father of the Bride Part II (1995) |
| - You're not my grandmother, are you? | | [CN] - 你不是我的外祖母, 对吗? - 是的. Father of the Bride Part II (1995) |
| It's quite remarkable when you think about it, because what it means is that part of you started life before your mother was even born. | | [CN] 并处于我们外祖母的腹中时 她的卵巢中就已经产生了卵子 这些卵子受精后才产生了我们 Creation (2011) |
| You know, I think Grandma would have wanted you to take care of him. | | [CN] 你知道 我觉得外祖母希望你能照顾他 Curse of Chucky (2013) |
| Did Grandma go to heaven? | | [CN] 外祖母去天堂了吗 Curse of Chucky (2013) |
| You can skype, Grandma. | | [CN] 可以视频呀 外祖母 Episode #1.7 (2014) |
| It's a strange thought, but the egg that led to you started life inside your grandmother. | | [CN] 那些构成我们生命的卵子 居然是在我们外祖母的体内形成的 Creation (2011) |
| Yo, I told you my mother's mother's mother was black. | | [CN] 我告诉过你我的曾外祖母是个黑人 Go (1999) |
| Saying something like, now you're not going to be a grandmother. | | [CN] 而且还说 现在你当不了外祖母了 The Secret Life of Words (2005) |
| Put on your great-grandmother's robe and save the world. | | [CN] 穿上你曾外祖母的衣服吧 然后 拯救这个世界 Wendy Wu: Homecoming Warrior (2006) |
| Tonight, is grandmother Cindy Anthony looking at 15 years behind bars on a perjury charge? | | [CN] 格雷斯： 今晚， 外祖母辛迪·安东尼 在15年大牢 上的伪证充电吗？ Prosecuting Casey Anthony (2013) |
| My grandmother's skirts. | | [CN] 想我外祖母的裙子 The Tin Drum (1979) |