| Am I: a) A helper b) A doer c) A planner d) A dreamer? | | [JP] あなたのタイプは？ A 補助者 B 実行者 C 計画者 D 夢想家 Speak (2004) |
| Farragut was a dreamer. | | [JP] ファラガットは 夢想家だった His Thoughts Were Red Thoughts (2012) |
| Dreamer. | | [CN] 發明家... 夢想家 Don't Hate the Player (2011) |
| What I saw was a dreamer facing defeat. | | [JP] 私が見たのは敗北する夢想家よ Crimson Peak (2015) |
| The optimist looks up... and loses his footing. | | [JP] 夢想家は上を見て... 足を滑らす。 The Well (2016) |
| I'm the visionary. | | [JP] 俺は夢想家 #thinman (2014) |
| We are The angel and the dreamer | | [CN] 我們是天使與夢想家 Johnny English Reborn (2011) |
| Rebels, lunatics, dreamers. | | [CN] 狂人 瘋子 夢想家 Rush (2013) |
| Always the idealist. | | [JP] どこまでも夢想家だな Plastique (2014) |
| You're an idealist. | | [JP] 夢想家か Jack Reacher (2012) |
| Individualistic, nonjudgmental, an idealist, guided by her own core values and beliefs. | | [JP] 個人主義で 中立的 夢想家 自身の価値判断と 信念で行動する Clear (2016) |
| I'm fucking fantastic. | | [JP] 俺は夢想家で The Wall (2017) |
| There's winners, there's dreamers, and there's buddies. | | [JP] 受賞者は、夢想家があると、そこ そして仲間があります。 Transformers: Dark of the Moon (2011) |
| The world spins on dreamers like you, Harold. | | [JP] 世界はお前のような 夢想家で大わらわだ ハロルド Aletheia (2014) |
| You might not admit it, but you're a dreamer. | | [CN] 你可能不想承認 但你是個夢想家 The Lady on the List (2013) |
| He was a dreamer, Owen. | | [JP] 彼は夢想家だった、オーエン In the Heart of the Sea (2015) |
| Dreamers are useful in their way, but we don't live in dreams, do we? | | [JP] 夢想家は 理想の世界では 役に立つが 我々は 夢の中で 生きているわけではないだろう？ His Thoughts Were Red Thoughts (2012) |
| You are not fantastic. | | [JP] " 君は夢想家じゃないよ " The Wall (2017) |
| Charles was a dreamer. | | [JP] チャールズは 夢想家だった The Golden Hammer (2014) |
| Incorrigible dreamer, huh? | | [CN] 無可救藥的夢想家呢 Tarzan (2013) |
| I'm a visionary. | | [JP] 私は夢想家だ The Origins of Monstrosity (2012) |
| The dreamers just sit and moon about how wonderful it would be if only things were different. | | [JP] 〝夢想家は座ったままで夢を見る〟 〝こうであればと... 〟 Creepshow (1982) |
| You know, there was a time when Comic-Con didn't exist at all until one lone dreamer with a unique vision made it happen. | | [CN] 以前也沒有聖城漫展 是一個孤獨的夢想家 以獨特的眼光創辦了它 The Convention Conundrum (2014) |