| Fell three stories from a ladder.Looks like a hip and femur fracture. | | [CN] 從三樓高的梯子上摔下來 看起來臀部和大腿骨骨折了 I Saw What I Saw (2009) |
| You fractured your femur in 17 different pieces. | | [CN] 你的大腿骨碎成17块 Peaceful Warrior (2006) |
| What is that on the top of his left femur? | | [CN] 在他左腿大腿骨最上面的是什么啊 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008) |
| You see this here femur bone? | | [CN] 你在这里见到这大腿骨去骨？ Drive Angry (2011) |
| A deep wide V to the left fifth metacarpal, right phalanges and metacarpals, left ilium and right femur. | | [JP] 左第５中手骨に 深く広い V字の傷です 右指骨と中手骨 左腸骨と右大腿骨 The Dude in the Dam (2013) |
| Left femur from a different person. | | [CN] 左边的大腿骨来自不同的人 The Widow's Son in the Windshield (2007) |
| Or this gigantic cow femur that he's eating? | | [JP] それか 彼がかじってる巨大な大腿骨？ Lady Killer (2013) |
| "And the hollow of Jacob's thigh was out of joint as he wrestled with him." | | [CN] "然后在和天使搏斗的时候雅各布的大腿骨脱节了." The Miracle Worker (1962) |
| Listen to yourself! Mr. Bray, the victim's femur and tibia show evidence of thickening. | | [JP] 被害者の大腿骨と脛骨が 厚くなってる The Dude in the Dam (2013) |
| Perimortem fractures to the skull, ribs, pelvis and the proximal end of both femurs. | | [JP] 死ぬ直前の骨折が 頭蓋骨と肋骨 骨盤と両大腿骨付近に あります The Cheat in the Retreat (2013) |
| I thought you said this thing could cut through a femur in 28 seconds! | | [CN] 你不是说它能在 二十八秒内锯断大腿骨 Atlantis: The Lost Empire (2001) |
| Thinning of the cortical bones of both femurs. | | [JP] 大腿骨の皮質骨が薄い つまり 被害者の骨が The Puzzler in the Pit (2014) |
| Her head had been placed below her pelvis, sitting on top of her thigh bones, which had been crossed. | | [CN] 她的头已被放置低于她的骨盆， 坐在她的大腿骨头外， 这已被突破。 Like Minds (2006) |
| Calf ribs, hand ribs, leg ribs and spare ribs | | [CN] 小腿骨、手骨、大腿骨、肋骨 Qiu ai ye jing hun (1989) |
| Just the defensive wounds and these three cuts on the pelvis, two on the femur. | | [JP] 大腿骨に２つです The Dude in the Dam (2013) |
| You had severe fracture of the thighbone. | | [CN] 你的大腿骨曾嚴重的骨折. The Professional (2003) |
| The catalog says that this little beauty can saw through a femur in 28 seconds. | | [CN] 型录上说 它能在二十八秒内锯断大腿骨 Atlantis: The Lost Empire (2001) |
| Most damage was confined to his pelvis and upper femurs, anterior and posterior. | | [JP] 衝撃のほとんどは骨盤と 上大腿骨の前方 および後方です The Cheat in the Retreat (2013) |
| Your surgeon will remove the top end of the thighbone... and insert an artificial bone instead. | | [CN] 外科医生将移除大腿骨顶端 然后植入人工骨头 The Best Exotic Marigold Hotel (2011) |
| Interesting, Dr. Wells, but irrelevant for cause of death. | | [JP] 大腿骨の端部分です 興味深いけど 死因とは無関係よ The Lady on the List (2013) |
| Six-inch sternum incision, femur dislocation, even the wrist laceration... seems to be a defensive mark on her wrist. | | [JP] 胸骨に６インチ 大腿骨の脱臼 手首の傷さえ・・・ 手首に防御創があるな The Frustrating Thing About Psychopaths (2014) |
| One day, we both go down, I dislocate my hip, he fractures his femur pretty bad. | | [CN] 有一次 我们两个人都摔倒了 我的屁股脱臼 他的大腿骨严重骨折 The Fury in the Jury (2013) |
| Look at the length of the femur. | | [JP] 大腿骨の長さを見てください The 200th in the 10th (2014) |
| A broken femur, 26. | | [JP] 大腿骨の骨折が26歳 It's Only the Beginning (2009) |
| I initially thought that the injuries to the pelvis and femur were caused by the fall down the hill, but look at these cuts on the cortical surfaces. | | [JP] 最初は丘から落ちた時の 怪我と思いましたが 骨盤と大腿骨の 皮質表面に The Dude in the Dam (2013) |
| Broken pelvis, cracked femur... Compound fracture there. | | [JP] 骨盤の骨折に 大腿骨の開放骨折 The Art of Murder (2014) |
| Well, the length and lack of curvature of the femur indicates the victim was a Negroid male, approximately six-foot-two in height. | | [JP] 大腿骨の長さと曲率の欠如から 被害者はネグロイド系の男性ね 身長は１８９cm The Mutilation of the Master Manipulator (2014) |
| I know, and based on the growth striations at the end of the femur, it happened within the last few years. | | [JP] 大腿骨の端部の 成長条線からすると ここ数年以内に 起こったものです テストステロンが 原因でしょう The Dude in the Dam (2013) |
| The crushed spinal column, the broken femurs. | | [JP] つぶれた脊椎 折れた大腿骨 The Consultant (2012) |
| The material fused into the anterior ventral femur appears to be plastic, partially melted. | | [CN] 某种熔化进腹前侧的大腿骨处 看上去是塑料 部分融化 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008) |
| Yeah. Take cross sections from the femur, Mr. Bray. | | [JP] ブライくん 大腿骨から 断面を取って The Dude in the Dam (2013) |
| There we see the head... that was the spine, the thigh bone. | | [CN] 这是头部... 这是脊椎骨，大腿骨 Romance (1999) |
| All we're missing now is a romantic '80s power ballad. ♪ I've been waiting ♪ ♪ For a girl like you ♪ | | [JP] ８０年代のバラードを 聞き逃してるわよ 技術班がバージニア州で 右大腿骨を見つけました The Mutilation of the Master Manipulator (2014) |
| His femur ended up down in Dorchester. | | [CN] 他的大腿骨最后都跑到多尔切斯特[ 英国南部某城市 ]了 Fite Nite (2013) |
| It's hard to diagnose... massive blood loss, double fractured tibia and fibula, open fractured femur... the femoral biceps are almost completely severed. | | [CN] 失血太多了 脛骨和腓骨雙倍破裂 打開破裂了的大腿骨... Amores Perros (2000) |
| Multiple traumas, spleen, liver, lung, flail chest, left neck of femur, renal shutdown. | | [CN] ...左大腿骨治不好了 肾脏也衰竭了 Mad Max (1979) |
| One day, we both go down, I dislocate my hip, he fractures his femur pretty bad. | | [JP] ある日 ２人で出かけて 腰を脱臼した 彼は大腿骨に かなり酷い骨折をした The Fury in the Jury (2013) |
| My fucking femur is shattered in nine places, | | [CN] 我的大腿骨断成了9段 The Hurt Locker (2008) |
| There's a bullet lodged inside your femur and your whole leg is infected | | [JP] 弾丸が大腿骨に 食い込んでいて足全体が感染してます The Crossing 2 (2015) |
| Look at the X ray of his femoral shafts. | | [JP] 大腿骨のX線を見て The Puzzler in the Pit (2014) |
| It appears the victim was indeed dragged, with enough force to dislocate the femur from the tibia. | | [JP] 薬物を投与されたなら 脛骨から大腿骨は 脱臼したはず The Source in the Sludge (2014) |
| This looks to be the pelvis and the femur bone of a common ground squirrel. | | [JP] 骨盤と大腿骨があるようね Big in the Philippines (2014) |
| This discoloration on the femur is the result of a bone graft. | | [JP] 大腿骨の変色は 骨移植の結果です The Fury in the Jury (2013) |
| You're the bee's knees, and the femur, and the gastrocnemius, and the whole bee leg region. | | [JP] あなたも最高（蜂の膝） 大腿骨、腓腹筋、 蜂の全部 Skidmark (2016) |
| Based on the angles of the segmented fracture in the left femur, I realized there's a dual directionality to the victim's injuries. | | [JP] 左大腿骨の骨折の 角度に着目すると 被害者の傷は２つの 方向から出来てます The Cheat in the Retreat (2013) |
| Remains. He suffered a linear fracture to his right femur. | | [JP] くれるかな 大腿骨に線形骨折があります The Lance to the Heart (2014) |
| I do need an estimate of the victim's weight. Oh... Based on | | [JP] 被害者のおおよその 体重が必要なの 双腸骨幅と 大腿骨頭からして The Purging of the Pundit (2014) |
| I have a shattered femur, and it's going to take at least a year to rehab. | | [JP] 大腿骨が粉々になってるの 少なくとも リハビリに1年かかりそう The Huntress Returns (2013) |
| Peter Pan here has retrieved the pelvis, part of the left femur, right tibia, medial cuneiform, proximal phalanges... | | [JP] ピーターパンが 骨盤を見つけました 左大腿骨と右脛骨 それから楔状骨 El Carnicero en el Coche (2013) |