| Very well. Chief of the watch, raise the VLF radio antenna. | | [CN] 很好 哨戒长 启动甚低频通讯天线 Crimson Tide (1995) |
| Radio/Conn: Extend extremely low frequency antenna. | | [CN] 通信室, 这里是控制室 放出甚低频率天线 Crimson Tide (1995) |
| But Lorenzo's SWAT team is dead, and the antenna array is gone. | | [CN] 但罗伦佐的SWAT队全死了 而且天线数组... Die Hard 2 (1990) |
| Fix the antenna! | | [CN] - 动动天线！ La Haine (1995) |
| Set up the broadcast antennas. | | [CN] 准备播送天线 Johnny Mnemonic (1995) |
| - The antenna wire is loose. | | [CN] -是天线松了 Drifting Clouds (1996) |
| Raise the VLF antenna. Aye, sir. | | [CN] 启动甚低频通讯天线 是 长官 Crimson Tide (1995) |
| - It's the antenna. | | [CN] - 是天线问题 Delicatessen (1991) |
| With this remote you can shut the bomb down face to face, or you can dial it in over the link. | | [CN] 用这遥控器，既可直接控制核弹 也可透过天线控制 Broken Arrow (1996) |
| - Go and fix the wire. | | [CN] - 去修理那天线吧 Delicatessen (1991) |
| So you're staying home? | | [CN] 就这样吧，我来装天线 La Cérémonie (1995) |
| Antenna in position. | | [CN] 天线已就位 GoldenEye (1995) |
| You want cable ready? | | [CN] 你想要有天线的？ Henry: Portrait of a Serial Killer (1986) |
| Is there a transmission dish outside? | | [CN] 外面有没有传讯碟形天线？ RoboCop 3 (1993) |
| I want you to point the AE35 antenna towards Earth. | | [CN] 我要你将AE -35号天线指向地球 2010: The Year We Make Contact (1984) |
| And with a wave of my magic antenna presto! | | [CN] 再加上我神奇天线的电波... ...太棒了！ Short Circuit 2 (1988) |
| We'll have to make an aerial. | | [CN] 我们要做条天线 Alive (1993) |
| You were right. They went for the antenna array. | | [CN] 你猜对了，他们想动用那天线 我们符合时间表 Die Hard 2 (1990) |
| But the dean of Uppsala Cathedral was annoyed when we wanted to pull down his TV antenna. | | [CN] 但是乌普萨拉大教堂的教长却生气了 因为我们想把他的电视天线拆下来 The Making of Fanny and Alexander (1984) |
| Good. Let's get that satellite dish wired in. | | [CN] 好，驳卫星天线吧 Broken Arrow (1996) |
| There's a Kraut at 1 o'clock with a pennant on his antenna. | | [CN] 有辆德军战车在一点钟方向 在它天线上有面三角旗 Battle of the Bulge (1965) |
| - Mischa is on-Iine. | | [CN] 天线已开启 长官！ GoldenEye (1995) |
| Illegal antenna! | | [CN] 违法天线！ Taxi Girl (1977) |
| And it looks like the third went into the dish. | | [CN] 第三架撞到卫星天线 GoldenEye (1995) |
| We have just spent three months calibrating the new antennae at Tchalinko. | | [CN] 我们刚花了三个月的时间 校正柴林科号上的新天线 2001: A Space Odyssey (1968) |
| And now with the coaxial cable...! | | [CN] 现在还有共同天线 The Seven Year Itch (1955) |
| why don't you buy HK Antenna for me? | | [CN] 怎么不给我进天线？ Heung gong chat sup sam (1974) |
| - The transmitter above the antenna-- | | [CN] 天线上的发射器 GoldenEye (1995) |
| It's the antenna. Because of the wind. | | [CN] 是天线问题，可能是太大风 Delicatessen (1991) |
| They form an antenna to listen to the stars. | | [CN] 它们可以搭建起一根天线听到星辰的歌声. 我可以听听吗? Red Desert (1964) |
| We're set. I put gas in the car and the radio's broken, so we can forget about the spaceman. | | [CN] 都准备好了，我给车加了汽油， 天线坏了，所以把太空人忘了吧 The Day the Earth Stood Still (1951) |
| Haven't you, aerial-ears? | | [CN] 没有么 你这个天线耳朵? ! Pink Flamingos (1972) |
| - That explains the MIGs and satellites. - And the blackout. | | [CN] - 会引起米格机和卫星天线被毁 GoldenEye (1995) |
| VLF antenna coming up! Five, four, three. Conn/Radio: | | [CN] 甚低频通讯天线上升中! 呼叫控制室 这里是通讯室 长官 我想它开始动了 我们快成功了 Crimson Tide (1995) |
| An antenna concealed in the arm of this eyeglass frame works in combination with this miniature earpiece. | | [CN] 隐蔽天线 在这个眼镜框架的臂... ...... 须结合 这种微型耳机。 Vice Versa (1988) |
| According to our experts, the dish is a powerful field communications system. | | [CN] 至于那个大型天线，经过专家的分析 听说是野战用的超强通讯装置 Patlabor 2: The Movie (1993) |
| 20 airlines when it's done, all with reservation computers in a nice antenna arrangement. | | [CN] 依照天线排列的 二十架后备计算机 Die Hard 2 (1990) |
| Get me two thousand shares of Hong Kong Antenna | | [CN] 给我买两千股香港天线 Heung gong chat sup sam (1974) |
| Put down that antenna. It's unbelievable. | | [CN] 把天线放下 真想不到 The Addams Family (1991) |
| But the antenna array, ... I got to get to it and set it up. | | [CN] 我必须到天线数组那... Die Hard 2 (1990) |
| Take this antenna. | | [CN] 拿这支天线去用吧 The Fun, the Luck & the Tycoon (1990) |
| The whole building is a huge superconductive antenna that was designed and built for the purpose of pulling in and concentrating spiritual turbulence. | | [CN] 整座大楼是一个超导的天线 被设计用来招引魔鬼用的 Ghostbusters (1984) |
| I can see the array. | | [CN] 我看见天线数组了 Die Hard 2 (1990) |
| - The antenna is broken. | | [CN] 那条天线松脱很久了 In the Line of Duty 4 (1989) |
| -Us having a nose like a blue tick... ... that'sa medullawithanantenna, and a lot of coffee. | | [CN] 要鼻子灵敏，脑袋长出天线 A Perfect World (1993) |
| - It's the antenna, Dad. | | [CN] - 是天线问题，爸爸 Delicatessen (1991) |
| - Prepare the dish. No! | | [CN] - 开启接收天线 GoldenEye (1995) |
| - Right! | | [CN] 天线！ Miracle in Cell No. 7 (2013) |
| So, you're looking for a dish the size of a football field, huh? Doesn't exist. | | [CN] 你要找的足球场大的 卫星天线，根本没有 GoldenEye (1995) |
| Can you see the antenna complex? | | [CN] 你有看到天线总成吗？ 2010: The Year We Make Contact (1984) |