| I thought it was just a compression artifact, but-- | | [CN] 原本以为是压缩失真 但是 Dead Drop (2012) |
| Nothing can make that love unreal. | | [CN] 没有什么能使这份爱失真 Libel (1959) |
| We patronize them for their incompleteness, for their tragic fate of having taken form so far below ourselves. | | [CN] 和一幅失真的图片 如果我们以为动物不如人类完整 或者因为它们形态上比不上人类俊美 Earthlings (2005) |
| It's not about infidelity. | | [CN] 不是失真的问题 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996) |
| Lose five, get three. That's a nice gain, not counting battle damage. | | [CN] 损失五个找回三个 损失真大啊 Twelve O'Clock High (1949) |
| Yeah, but that distortion is his power signature. | | [CN] 是啊，但失真 是他的权力的签名。 Pilot (2015) |
| Can you enlarge it and print it out clearly? | | [CN] 能放大又不失真的洗出来吗? Mother (2009) |
| There was, uh, some distortion on the phone call, | | [CN] 电话有的地方有些失真 Dead Drop (2012) |
| Here's the distortion. | | [CN] 这里的失真。 America: Imagine the World Without Her (2014) |
| - The input for the reverb in the distortion pedals? - Two and three. | | [CN] 失真踏板中的那路混音输入呢 二和三 Just My Luck (2006) |
| I can't see nothing but fuzzy lights. | | [CN] 除了失真的图像我什么都看不见 Son of Rambow (2007) |
| All I can tell you is that article, written by Miss Littleton, is filled with half-truths and exaggerated facts. | | [CN] 我只能说，利特尔顿小姐的那篇报道 全是失真和夸大之辞 Leatherheads (2008) |
| Your picture doesn't do you justice. | | [CN] 照片失真啊 Shootout at Wadala (2013) |
| A distortion pedal which overloads the signal. | | [CN] 一个失真踏板 可以让信号过载 It Might Get Loud (2008) |
| ♪ You think you've lost your love ♪ | | [CN] 你以为你已痛失真爱 A Hard Day's Night (1964) |
| It faces the television at an angle that isn't direct, so he can still talk to everybody, yet not so wide that the picture looks distorted. | | [CN] 这位置并不是直对电视 这样他看电视时还能和大家聊天 但又不会太偏 图像不会失真 The Gorilla Experiment (2009) |
| Captain, do you see the distortion around the model? | | [CN] 船长 你看到 - 模型边缘有点失真吗 The Adventures of Tintin (2011) |
| It's a masterpiece of distortion and extortion. | | [CN] 它的杰作 失真和勒索。 America: Imagine the World Without Her (2014) |
| [ Distorted Voices Murmuring ] | | [CN] [ 声音失真 淙淙 ] Disturbing Behavior (1998) |
| But there's no sign of dimensional distort. | | [CN] 但是，没有立体失真。 Galaxy of Terror (1981) |
| As the Keck kicks into action, a laser beam detects tiny disturbances in the atmosphere that would distort the image. | | [CN] 凯克望远镜一经启用 就探测到大气层中... 使图像失真的微小扰动 Black Holes (2010) |
| You're misrepresenting the dimensions of foreshortened peoples. | | [CN] 你对矮小的人身高描述失真 Sherlock Holmes (2009) |
| And then it just goes away really quickly. | | [CN] 然后它 刚刚消失真的很快。 Reality Bites (1994) |
| She's injured. Any results would be unclear. | | [CN] 她受伤了 任何结果都会失真 Divergent (2014) |
| # And distorted facts # | | [CN] # 和失真的事实 # I'm Not There (2007) |
| Here, Fuzzy. | | [CN] 这儿，失真的 House Arrest (1996) |