32 ผลลัพธ์ สำหรับ *失脚*
หรือค้นหา: 失脚, -失脚-

EDICT JP-EN Dictionary
失脚[しっきゃく, shikkyaku] (n, vs) losing one's standing; being overthrown; falling; (P) #13,801 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The politician lost his position in the end.その政治家は結局失脚した。
His arrogance led to his downfall.彼は放漫だったので失脚した。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.２００６年９月の軍事クーデターで失脚、事実上亡命中だったタイのタクシン元首相が２８日、約１年半ぶりに帰国した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He had me kicked out of my own company, taking credit for a chip that's not just the key to one computer, but every computer system on the planet. [JP] 彼は僕を失脚さえ チップを自分の手柄に チップは世界中の コンピューターの脅威だ Now You See Me 2 (2016)
I was queen before Anna overthrew me. [JP] 「私は先代の女王 アンナが私を失脚させた」 Devil in a Blue Dress (2011)
So with six bestsellers, a reputation as the only one the men will open up to, world leaders, stars, disgraced politicians, who's the one that got away? [JP] 6冊のベストセラーで 男性たちが唯一口を割る世評 世界の指導者　スター 失脚した政治家 Madness Ends (2013)
You bet on his ego and our rivalry, hoping that'd be enough to take me down. [JP] 彼の自尊心とライバル心が おれを失脚させるのに十分だと 思ったんだな Super Powers (2015)
Don't let them store me in the basement with that disgraced... [JP] 失脚したロシアの魔女と一緒に 地下に保管させないでね The Sacred Taking (2013)
Now since you're a disgraced ex-surgeon and not a disgraced ex-psychologist, what say you stop analyzing me, okay? [JP] 君は失脚した元外科医だが 失脚した元心理学者じゃないから 僕を分析するのは　やめてくれないか？ Flight Risk (2012)
- We're going to overthrow Anna. [JP] アンナを失脚させます Mother's Day (2011)
I want him gone. [JP] 彼を失脚させたい Good Night (2013)
It's hardly surprising that being in a hospital makes you uncomfortable, you being a disgraced surgeon and all. [JP] 君は　失脚した外科医だからね 病院の中にいるのを不愉快に感じても 意外でもないさ Lesser Evils (2012)
These fucking assholes from Cambridge, they will do anything to bring Billy down because they can't stand power in the hands of a mick from Southie. [JP] ケンブリッジのバカどもが ビリー失脚を狙ってる 貧しいアイルランド系の 政治家が目障りで Black Mass (2015)
The latest unperson in the latest looming scandal. [JP] スキャンダルで失脚するんだ Oriole (2015)
Make something up if you have to, but bring her down. [JP] "話をでっち上げてでも" "失脚させなさい" Thanks for the Memories (2014)
Honey, when Rebecca Duvall goes down, everything's up for grabs. [JP] レベッカ デュバルが失脚すれば 運が巡ってくる The Movie Star (2012)
You could destroy me with this. [JP] これで失脚させたいんじゃないのか One Last Thing (2013)
- I haven't done anything wrong, but in a lifetime of service, I'm out? [JP] 確かに私も失敗したわ でも一回のミスだけで 失脚？ Soon (2016)
About Peter. Something to do with Kern losing the nomination. [JP] カーンの失脚と ピーターとの関連 Chapter 13 (2013)
The downfall of the Chairman? [JP] 頭取の失脚？ Episode #1.10 (2013)
So many things can happen to bring down a fine personage such as yourself. [JP] だから いろいろ大変でしょう あなたの失脚を狙う者がいて To Love Is to Bury (2008)
Somebody who was betting against her, who didn't think she'd be able to pull it off politically? [JP] 彼女の失脚を望む者か 政治的解決の失敗を狙う者がいると？ Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
"And let them that hate Him flee before his face!" [JP] "そして卑しきしもべの失脚を" Deliver Us from Evil (2014)
Just like Ross, one of several victims of a disgraced former employee who broke in, shot him, and then turned the gun on herself. [JP] ロスみたいに 数人の犠牲者の1人 失脚した元従業員の Trojan Horse (2013)
At this stage, it would be easier just to let you die, but I will not be the one to take the fall for this. [JP] 今の状態なら 君を死なせるのは容易だが こんな事で失脚したく 無いからね Dark Cousin (2012)
All who gain power are afraid to lose it. [JP] 権力者は皆　失脚を恐れる Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
He's brought down mayors and governors like they were nothing. [JP] 何事も無いように 市長や知事を失脚させ━ Sin City (2005)
And you want to steal the dragon's gold. [JP] 失脚を望んでいる Everyone Has a Cobblepot (2015)
I want him gone. [JP] 彼を失脚させたい One Last Thing (2013)
We're going to overthrow Anna. [JP] 私達はアンナの失脚させます Devil in a Blue Dress (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
失脚[しっきゃく, shikkyaku] seine_Stellung_verlieren [Add to Longdo]

Time: 0.1542 seconds, cache age: 16.821 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/