54 ผลลัพธ์ สำหรับ *头脑*
หรือค้นหา: 头脑, -头脑-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
头脑[tóu nǎo, ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ, 头 脑 / 頭 腦] brains; mind #6,067 [Add to Longdo]
冲昏头脑[chōng hūn tóu nǎo, ㄔㄨㄥ ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ, 冲 昏 头 脑 / 沖 昏 頭 腦] lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally #66,516 [Add to Longdo]
冲昏头脑[chōng hūn tóu nǎo, ㄔㄨㄥ ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ, 冲 昏 头 脑 / 衝 昏 頭 腦] lit. victory muddles the brain (成语 saw); fig. excited and unable to act rationally #66,516 [Add to Longdo]
头脑清楚[tóu nǎo qīng chǔ, ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ, 头 脑 清 楚 / 頭 腦 清 楚] sane [Add to Longdo]
头脑发胀[tóu nǎo fā zhàng, ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ ㄈㄚ ㄓㄤˋ, 头 脑 发 胀 / 頭 腦 發 脹] swollen headed; conceited [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're all hot. [CN] 都头脑发热 T-Men (1947)
Our Führer is the greatest mind of our time. [CN] 我们的元首是这个时代最有头脑的 The Devil Strikes at Night (1957)
I admire a woman with brains. [CN] 我敬佩有头脑的女人 The Damned Don't Cry (1950)
What the other 20 % see reflecting the true secret pattern of their own mind and personality. [CN] 其它的 20 % 反映出他们头脑中深藏的真实的秘密和个性 The Dark Mirror (1946)
I'm glad you have a head on you, madame. [CN] 还是你有头脑 老太太 Notorious (1946)
It started in my very toes and came up, up, up very slowly... until my brain caught fire. [CN] 从脚趾开始一直往上 慢慢的 直到我头脑发昏 Design for Living (1933)
You had brains... ambition. [CN] 你有头脑 雄心 Night and the City (1950)
Somebody with a brain. [CN] 找个有头脑的 Mallrats (1995)
She ' s got brains. [CN] 她很有头脑的 Shadow of a Doubt (1943)
You're a good man with a good brain, but you're no good to the department unless you learn to control yourself. [CN] 你是一个头脑灵活的好人 但如果你没有自控力 只会给警局惹麻烦 Where the Sidewalk Ends (1950)
But a woman with brains and spirit excites me. [CN] 有头脑和精神的女人令我激动 The Damned Don't Cry (1950)
- How'd you do it, boy? [CN] 只是头脑与勇气 Night and the City (1950)
I like men with brains. [CN] 我喜欢有头脑的男人 The Damned Don't Cry (1950)
Well, we'll leave it to little woodenhead. [CN] 好吧，我们让小木头脑瓜来决定吧 Pinocchio (1940)
I got no strings, but I got the brain [CN] 我没有线 可我有头脑 Pinocchio (1940)
Gotta have a clear head for soda jerking. [CN] - 一杯咖啡。 需要一个清醒的头脑。 The Best Years of Our Lives (1946)
Now, are you ready to empty your minds? [CN] 现在．准备好放空头脑了吗？ Blithe Spirit (1945)
You know I'm never any good unless I have my peace of mind. [CN] 知道吗 只有我的头脑冷静时 我才能做好 To Be or Not to Be (1942)
Little woodenhead go play your part [CN] 小小木头脑瓜 活动你的部件 Pinocchio (1940)
And more nerve. [CN] 也更有头脑。 The Asphalt Jungle (1950)
If you had applied yourself, you might have learned how to live intelligently. [CN] 若是你专心 你本可以学到如何有头脑生活 Peyton Place (1957)
You've got a brain. [CN] 你很有头脑 The Damned Don't Cry (1950)
As long as you're sick in the head about her, you can't think clearly. [CN] 一想到她, 你的头脑就不清醒 Gilda (1946)
For your benefit, Hydrocin is a very little-known drug... which has the effect, in a small quantity, of paralyzing the brain... and rendering the victim unconscious for a considerable period. [CN] 为了你好 那是一种 不常见的药 有麻醉头脑的作用 即使只是很少一点 让受害者昏迷好长一段时间 The Lady Vanishes (1938)
You've got the brain of a pancake. [CN] 你有蛋糕的头脑 His Girl Friday (1940)
That makes two of us. [CN] 我们应该多聊聊，先生，你很有头脑， 我们俩很投契 Strange Cargo (1940)
Don't spoil it, Miss Scarlett. Turn me loose, you fool! [CN] 只有头脑和勇气能渡过难关 Gone with the Wind (1939)
And let those that play your clowns speak no more than is set down for them, for there be of them that will themselves laugh to set on some barren quantity of spectators to laugh too, though some necessary question of the play be then to be considered. [CN] 那些演丑角的 我只许他们念剧本上的词 他们往往爱自己先笑 逗得少数没有头脑的观众也哄笑一番 Hamlet (1948)
Have you ever felt your brain catch fire... and a curious, dreadful thing go right through your body... down, down to your very toes... and leave you with your ears ringing? [CN] 有没有曾经头脑发昏 一种说不清道不明的感觉 穿过全身 一直传到脚趾 Design for Living (1933)
- I have a wonderful brain. [CN] -我有很棒的头脑 Wuthering Heights (1939)
It's hard enough for me to keep my mind on science as it is don't make it anymore difficult for me. [CN] 那很难让我保持科学的头脑 请不要让我为难 The Dark Mirror (1946)
That's the way it is. A thousand questions on your mind... yet you can't think of anything to ask. [CN] 是这样 你的头脑中有一千个问题... To Be or Not to Be (1942)
Really Vera, you'll be an awful chump. You threw away all that dough on a dizzy long shot. [CN] 真的 薇拉 你真是个大笨蛋 你被物欲冲昏了头脑 Detour (1945)
My little woodenhead [CN] 我的小小木头脑瓜 Pinocchio (1940)
So far, things had been my way but from then on something else stepped in and shunted me off to a different destination than the one I picked for myself for when I pulled open that door ... [CN] 目前为止 一切都正常... ...但从那开始 有件事插了一脚 让我乱了头脑... ...它让事情改变了发展方向 偏离了我的预想... Detour (1945)
You're right when you say my father was no businessman. I know that. [CN] 你说我父亲没生意头脑，这点没错 It's a Wonderful Life (1946)
"Breeding, brains and beauty. " [CN] "教养 头脑和姿色" Rebecca (1940)
I thought then, " This woman has everything: breeding, brains, fire. [CN] 我当时想，"这女人样样都有， 教养，头脑，热情 The House on Telegraph Hill (1951)
Old Geppetto has his little woodenhead. [CN] 老吉派托已经找到他的小木头脑瓜了 Pinocchio (1940)
That story of mine Betty had dug up kept going through my head... like a dozen locomotives. [CN] 那个我自己的 被贝蒂发掘出来... 再通过我的活跃的头脑 继续延续下去的故事 Sunset Boulevard (1950)
He's got nothing upstairs but solid knuckle. [CN] 他除了坚实的关节以外没有任何头脑。 The Asphalt Jungle (1950)
I am the president of the company, but he is my brains in the drugstore business. [CN] 我是公司总裁 但他才是我药店生意的头脑 Romance on the High Seas (1948)
Peter Bailey was not a businessman. [CN] 彼得. 贝利没生意头脑 It's a Wonderful Life (1946)
She has such a fine mind. [CN] 她有这么好的头脑 The Bells of St. Mary's (1945)
Your Honor, I just don't understand, I didn't do it! [CN] 法官这摸不找头脑的事 让我从何坦白呀 Taki no shiraito (1933)
- Brains, chum. [CN] 头脑和勇气 Night and the City (1950)
Like the man said, don't lose your head. [CN] 像人们说的 不要掉了头脑 Labyrinth (1986)
The job I'm talking about takes brains and integrity. [CN] 听着 这工作需要头脑与正义感 Double Indemnity (1944)
There's a brain behind that face of yours, isn't there? [CN] 没想到你还蛮有头脑的 It Happened One Night (1934)

Time: 0.0188 seconds, cache age: 8.263 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/