46 ผลลัพธ์ สำหรับ *奠基*
หรือค้นหา: 奠基, -奠基-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奠基[diàn jī, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ, 奠 基] groundbreaking; to lay foundation #19,405 [Add to Longdo]
奠基人[diàn jī rén, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄖㄣˊ, 奠 基 人] founder; pioneer #44,694 [Add to Longdo]
奠基石[diàn jī shí, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄕˊ, 奠 基 石] a foundation stone; a cornerstone #90,992 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's about a great Roman general, who, after making Rome great and powerful, gives in to the temptation of tyranny and for this reason will be eliminated by his fellow politicians. [CN] 这是一个关于罗马帝国奠基者的故事 经他之手建立了强大的罗马帝国 后来他成为了暴君 Caesar Must Die (2012)
Please turn off the computers. [CN] 544) }在此我们向革命的奠基者 伟大领袖霍梅尼以及在革命烈士们致以最崇高的怀念 Rosewater (2014)
the founding fathers of Techno like Underground Resistance didn't wanted to show their faces when the techno culture arrived it was the faceless culture something that doesn't exist today is that people where dancing with their back to the DJ [CN] 电子乐奠基乐队例如Underground Resistance 也从来不露脸 说起当时的电子乐文化，就是一种"无脸文化" Daft Punk Unchained (2015)
The foundational lie to our relationship. - I let the ball go down the middle. [CN] - 这简直是我俩关系奠基石级别的谎言 Before Midnight (2013)
For centuries, all this land and everyone in it... belonged to one family. [CN] 从奠基日算起的话 要追溯到男爵的时代了。 A Cure for Wellness (2016)
But he followed Rosa Luxemburg to the end. [CN] 但他誓死追从罗莎·卢森堡 [ 罗莎·卢森堡，德国共产党的奠基人之一 ] Hannah Arendt (2012)
It was Baltar's ground-breaking ceremony. [CN] 当时是波塔尔的奠基仪式 A Day in the Life (2007)
I'm sure we shall be quite at home there. [CN] 我们一定会在那里奠基的 I'm sure we shall be quite at home there. Victim (1961)
Ian is a theoretical physicist from Los Alamos. [CN] 文明的奠基石并非语言 而是科学 Well, the cornerstones of civilization isn't language, it's science. Arrival (2016)
You can be forgotten, or you can be remembered as one of the noble few who made it [CN] 你们希望被忘掉还是被记住 你们将是项事业的奠基人 Antitrust (2001)
We are here to announce the opening of Universal Astro Ball. [CN] 我们在此宣布 宇宙星河球场正式奠基 Underdogs (2013)
It's a small circle, founding families, few city officials. [CN] 只有一個小圈子的人用 奠基人家族 一些市政府官員 The Turning Point (2009)
That's the cornerstone of your case anyway. [CN] 毕竟这是你案子成立的奠基石 Conjugal (2009)
The bees are buzzing [CN] *奠基者 Of my big home The Jungle Book (2016)
The bees are buzzing in the tree [CN] *奠基者 Of my big home The Jungle Book (2016)
The cornerstone of the outfit, you know. [CN] 您懂的 全套装备的奠基石 Man's Favorite Sport? (1964)
Heisenberg himself, codiscoverer of quantum physics... said atoms are not things, they're only tendencies. [CN] 海森堡 量子物理的奠基人之一 说过原子不是事物，只是某种倾向 What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
It was a groundbreaking ceremony for a new factory. [CN] 那是一个新工厂的奠基仪式 Contagion (2011)
Gilberts were one of the founding families,  [CN] Gilbert家族是奠基家族之一 Unpleasantville (2010)
You grew up to be the founder of this wretched time, so I plan to destroy your destiny. [CN] 你长大成为这悲惨时代的奠基人 所以我计划去破坏你的定数 Meet the Robinsons (2007)
You know, Sheldon, if we apply to be one of those teams, we could be on the ground floor of something big... not just for theoretical physics but for astrophysics as well. [CN] - 要知道 Sheldon 如果我们申请加入那种小组 我们就成为了某个伟大成就的奠基人... The Expedition Approximation (2014)
Our relationship was based on mutual respect and admiration. [CN] 我们的关系奠基于 彼此的尊敬与钦慕 Election (1999)
You will preside over the laying of the cornerstone. [CN] 出席奠基仪式 You will preside over the laying of the cornerstone. Roman Holiday (1953)
I don't know. Gibbon's is a cornerstone. It's a major book. [CN] 我不知道，吉本的书是史学奠基石 是一本很重要的书 The Sunset Limited (2011)
We are the people that carry the children on our shoulders. [CN] 我们是子孙后代的奠基人 Iron Sky (2012)
You got it? [CN] 将斯特拉顿·奥克蒙特这个名字 刻在了奠基石上! The Wolf of Wall Street (2013)
A family which is built on strong bonds between mother and baby. [CN] 一个奠基于母子亲情的家族 Primates (2009)
Leonard created an extremely expensive... marketing campaign around this book... and Dracoban is the cornerstone of that campaign. [CN] 伦纳德已经耗费巨资制定了一个 ... 围绕此书的市场推广计划... 而《德拉古班》只是这一系列行动的奠基石 Martian Child (2007)
Van Eyck painted a good version of this. [CN] 凡·艾克描绘过一个很好的版本 （Jan Van Eyck扬·范·艾克： 1390 -1441， 尼德兰画家，尼德兰文艺复兴的奠基者） Goltzius and the Pelican Company (2012)
This was invented by a German philosopher, Leibniz, who is very much the basis of the character of the philosopher. [CN] 这是德国哲学家莱布尼兹提出的 他可以说是哲学精神的奠基人 Goodbye First Love (2011)
Their father had been a priest and a prophet... the founder of a religious sect... who was well-respected, and perhaps also a little feared. [CN] 她们的父亲普是一位牧师和先知 一位宗教的奠基者 信受营敬而且有点令人敬畏 Babette's Feast (1987)
-based on Werner Heisenberg, isn't it? [CN] 是关于维尔纳・海森堡吧 维尔纳・海森堡 德国物理学家 量子力学奠基人 1932年诺贝尔物理学奖获得者 是的 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)
One of founders of the Indian tradition of medicine, ayurveda, is said to have been Kanishka's guru and chief minister. [CN] 印度传统药学即印度草医学的奠基人之一 据说是色迦王的导师兼宰相 Spice Routes & Silk Roads (2007)
I've got the groundbreaking for the new civic center. [CN] 有个新市政中心的奠基仪式要出席 Now You Know (2007)
Well, I appreciate the homage to the founding fathers,  [CN] 好吧 我献上对父辈奠基人的敬意 I Wanna Rock and Roll All Knight (2008)
I can't very well tell him I'm HG Wells, the 147-year-old father of science fiction. [CN] 我總不能說我是HG Wells 是147高齡 科幻小說奠基人 Instinct (2013)
Here we will impress upon him our three cornerstones to success: [CN] 在这里我们将会让他记住成功的三大奠基石 Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012)
A kind of Rosa Luxemburg or at least a circus director. [CN] ...成为了不起的人物... ... 就像罗莎·卢森堡一样 [ 左派政治家，德国共产党的奠基人之一 ] What to Do in Case of Fire (2001)
I studied santeria and certain other things that squares like you would call the black arts due to lack of understanding, from chano pozo in new Orleans. [CN] 我从新奥尔良的切诺·波泽那里 古巴非洲混血爵士音乐家 拉丁爵士乐奠基人 学了萨泰里阿教的和其他一些东西 Inside Llewyn Davis (2013)
Black Mass, this minor masterpiece of the nineties action oeuvre, laid the groundwork for such films as [CN] 《黑色弥撒》 这部九十年代 动作片之中的小成本杰作 是类似作品的奠基之作 New Birthday (2013)
Your sense of duty is the very cornerstone of our society. [CN] 你们的责任感是我们社会的奠基石 The Devil Strikes at Night (1957)
Moses' body... shall be buried in its foundations. [CN] 用摩西的尸体 给陵墓奠基，给你陪葬 Exodus (2013)
Let this day be remembered as the day we broke ground for our new tomorrow. [CN] 让我们记住这一天 作为我们为新的明天的奠基日 Unfinished Business (2006)

Time: 0.0232 seconds, cache age: 2.736 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/