| Hey, it ain't the fuckin' Olympics, Buck. I mean, this is dog fighting. | | [CN] 又不是参加奥运会 Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999) |
| At the Barcelona '92 Paralympics... | | [CN] 1992年的巴塞罗那残疾人奥运会上... Live Flesh (1997) |
| The 18th Olympic Games began with a bow. | | [CN] 第十八届奥运会以一次鞠躬开始 The Koumiko Mystery (1965) |
| He rowed single sculls in the 1 928 Olympics. | | [CN] 他在1928年奥运会上划单人桨 Love Story (1970) |
| When I receive my Olympic medal I'll tell the world: | | [CN] 当我站在奥运会的颁奖台上 我会举起金牌，跟全世界说 My Life as McDull (2001) |
| The Olympics takes place during the 40th Victory Day anniversary. | | [CN] 奥运会的举办正值胜利日40周年庆典 I Remember You (1985) |
| Carver will strictly be cheering in Special Olympics until March. | | [CN] 严格地说，在三月以前，Carver都会为伤残奥运会加油。 Bring It On (2000) |
| The broadcast of the '36 Olympics was the first TV transmission that went into space. | | [CN] 三六年奥运会的广播是第一次... ...被送到太空的电视讯号 Contact (1997) |
| Yes, my long-term goal is still the '72 Olympics. | | [CN] 是的 我远期目标是72年慕尼黑奥运会 Without Limits (1998) |
| Montreal. | | [CN] 蒙特利尔奥运会 Without Limits (1998) |
| The best man to prepare the team for the Olympic games? | | [CN] 要最好的, 备战奥运会 Sunshine (1999) |
| Steve Prefontaine wins the Olympic trials and qualifies for his first Olympic Games. | | [CN] Steve Prefontaine获得了奥林匹克资格... ... 将第一次参加奥运会 Without Limits (1998) |
| The members of the Olympic team are: | | [CN] 参加奥运会的有- Sunshine (1999) |
| In 1936, a very faint television signal transmitted the opening ceremonies of the Olympic Games as a show of German superior technology. | | [CN] 一九三六年，人们曾以微弱的电视讯号... ...转播了奥运会开幕式... ...以显示德国的卓越技术 Contact (1997) |
| Organize against them, and goodbye Olympics. | | [CN] 如果和他们对抗 就等于和奥运会说拜拜 Without Limits (1998) |
| Slavko, if you're looking for someone to take to the Olympics... | | [CN] 斯拉夫克 如果你想找某个人一起去看奥运会 Shot Through the Heart (1998) |
| I just want to be at the Olympics. | | [CN] 我就是看看奥运会 Shot Through the Heart (1998) |
| Quite impressive, but a degree from Harvard... three commendations for bravery... and an olympic medal for sharpshooting... won't get you out of the trenches. | | [CN] 映象很深刻， 哈佛的学位... 三项勇士奖状... 和奥运会射击奖牌... Corky Romano (2001) |
| And I'm maintaining my amateur status so I can waitress in the Olympics. | | [CN] 我应该继续保持业余的姿态 将来才能在奥运会上当服务生 The One with the Stoned Guy (1995) |
| To the Olympics? | | [CN] 去奥运会 Shot Through the Heart (1998) |
| No Olympics, period. | | [CN] 暂时不会有奥运会了 Without Limits (1998) |
| Visitors to Tokyo for the Games don't forget the Dreamland Fun Park. | | [CN] 为了奥运会来东京的游客们， 别忘了梦幻乐园 The Koumiko Mystery (1965) |
| A graduate of Yale gold medalist in the Olympic marathon American record-holder at 10, 000 meters: | | [CN] 毕业于耶鲁... ...奥运会马拉松项目金牌获得者... ...全美万米记录保持者 Without Limits (1998) |
| You'll be facing Viren again at the Montreal Olympics. | | [CN] 你将会遇到Viren 在蒙特利尔奥运会上 Without Limits (1998) |
| Coach Michaels tells me you're good enough for the Olympics, huh? | | [CN] 迈克尔教练说你好到可以参加奥运会 Graduation Day (1981) |
| And the Olympic Games... | | [CN] 奥运会... ..." The Koumiko Mystery (1965) |
| - So that's the Olympic Stadium. | | [CN] - 原来那就是奥运会场 Chariots of Fire (1981) |
| The Games were once your fellow Olympians' answer to war. | | [CN] 这样的比赛... ...你所参加的奥运会 是对战争最好的回应 Without Limits (1998) |
| We're wasting our talent and should run the Olympics. | | [CN] 她说办葬礼真是委屈咱俩了 咱俩应该承办奥运会 Da wan (2001) |
| No more will be another Munich. | | [CN] 【1972年巴勒斯坦恐怖分子在慕尼黑 奥运会杀害11名以色列运动员。 Raid on Entebbe (1976) |
| He'll call us professionals and kill our Olympic eligibility. | | [CN] 他说要给管理人员打电话... ... 剥夺我们的奥运会参赛资格 Without Limits (1998) |
| That means that Prefontaine will make his first Olympic team and George Young will make his 4th as the top 3 finishers will be going to Munich. | | [CN] 这意味着Prefontaine将会首次获得奥运会资格 ...而George Young将第四次作为 ...国内前三名 参加慕尼黑奥运会 Without Limits (1998) |
| (crowd cheering) | | [CN] 甚至有残障奥运会 Remember the Titans (2000) |
| No one's losing money. It's like the Olympics: a brand-building opportunity! | | [CN] 谁出钱赞助泰勒葬礼, 就跟赞助 奥运会一样, 本身就是一件扬名的事! Da wan (2001) |
| And Tokyo will start recovering from the Games. | | [CN] 而东京将从奥运会中恢复过来 The Koumiko Mystery (1965) |
| So we finally made it to the Olympics. | | [CN] 我们最终还是看到了奥运会 Shot Through the Heart (1998) |
| How far was it you threw your man wrestling at the last Olympic Games? | | [CN] 上次你在奥运会的摔跤赛里把那人扔了多远？ Alexander (2004) |
| Bigger than Evel Knievel and the Kentucky Derby on the same day. | | [CN] 比北京奥运会都要盛大 Bigger than Evel Knievel and the Kentucky Derby on the same day. When We Were Kings (1996) |
| - Oh Benji, you should be in the Olympics. | | [CN] - 本 你应该参加奥运会 Burnt Offerings (1976) |
| 1988 - Olympic Games held in Nagoya | | [CN] 1988年，奥运会於名古屋举办 2009: Lost Memories (2002) |
| The Olympic Games. | | [CN] 奥运会 Chariots of Fire (1981) |
| "Caius College athlete wins blue riband at Games." | | [CN] "凯斯学院运动员 在奥运会大放异彩" Chariots of Fire (1981) |
| Your talent's wasted here. You should run the Olympics. | | [CN] 你们简直是在浪费才能 你们应该去做奥运会的领导 Da wan (2001) |
| The Olympics are in 2 years. | | [CN] 奥运会还有两年 Without Limits (1998) |
| Eat your heart out, Mark Spitz. | | [CN] Eat your heart out, Mark Spitz. 很羡慕吧，Mark Spitz （1972年慕尼黑奥运会美国游泳冠军） That's Entertainment! (1974) |
| He refers a lot to the Berlin Olympic games of 1936 when German athletes fuelled Nazi propaganda. | | [CN] 他多次提及1936年柏林奥运会 德国运动员散播纳粹言论 The Crimson Rivers (2000) |
| People were watching the Games on TV. | | [CN] 人们看着电视上的奥运会 The Koumiko Mystery (1965) |
| Met her by accident in Tokyo during the games. | | [CN] 偶然在奥运会期间遇到她 The Koumiko Mystery (1965) |
| "In my humble opinion bun snatching should be an Olympic game." | | [CN] 根据我愚蠢的见解 抢那些包子，是奥运会比赛 My Life as McDull (2001) |
| World-class asshole. They're scouting me for Asshole Olympics. | | [CN] 是世界级的大混球 他们要派我参加混球奥运会 The New Guy (2002) |