171 ผลลัพธ์ สำหรับ *奮*
หรือค้นหา: 奮, -奮-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
奮[奮, fèn, ㄈㄣˋ] to strive, to exert effort; to arouse
Radical: 大, Decomposition: ⿳  大 [dà, ㄉㄚˋ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] A man 大 working on the farm 田
Variants: 奋
奋[奋, fèn, ㄈㄣˋ] to strive, to exert effort; to arouse
Radical: 大, Decomposition: ⿱  大 [dà, ㄉㄚˋ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] A man 大 working on the farm 田
Variants: 奮, Rank: 1268

KANJIDIC with AnimCJK
[奮] Meaning: stirred up; be invigorated; flourish
On-yomi: フン, fun
Kun-yomi: ふる.う, furu.u
Radical: 大, Decomposition: ⿱  奞  田
Rank: 1521

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奋[fèn, ㄈㄣˋ, 奋 / 奮] exert oneself #25,111 [Add to Longdo]
兴奋[xīng fèn, ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ, 兴 奋 / 興 奮] excited; excitement #2,512 [Add to Longdo]
奋斗[fèn dòu, ㄈㄣˋ ㄉㄡˋ, 奋 斗 / 奮 鬥] strive; struggle #3,537 [Add to Longdo]
勤奋[qín fèn, ㄑㄧㄣˊ ㄈㄣˋ, 勤 奋 / 勤 奮] hardworking; diligent #9,149 [Add to Longdo]
振奋[zhèn fèn, ㄓㄣˋ ㄈㄣˋ, 振 奋 / 振 奮] to stir oneself up; to raise one's spirits; to inspire #10,595 [Add to Longdo]
奋力[fèn lì, ㄈㄣˋ ㄌㄧˋ, 奋 力 / 奮 力] to do everything one can; to spare no effort; one's best #10,746 [Add to Longdo]
奋战[fèn zhàn, ㄈㄣˋ ㄓㄢˋ, 奋 战 / 奮 戰] to fight bravely #11,711 [Add to Longdo]
兴奋剂[xīng fèn jì, ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ ㄐㄧˋ, 兴 奋 剂 / 興 奮 劑] stimulant; doping (in athletics) #14,048 [Add to Longdo]
奋不顾身[fèn bù gù shēn, ㄈㄣˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄕㄣ, 奋 不 顾 身 / 奮 不 顧 身] to dash ahead regardless of the danger #22,097 [Add to Longdo]
奋进[fèn jìn, ㄈㄣˋ ㄐㄧㄣˋ, 奋 进 / 奮 進] endeavor #22,587 [Add to Longdo]
奋勇[fèn yǒng, ㄈㄣˋ ㄩㄥˇ, 奋 勇 / 奮 勇] dauntless; to summon up courage and determination; using extreme force of will #22,756 [Add to Longdo]
奋起[fèn qǐ, ㄈㄣˋ ㄑㄧˇ, 奋 起 / 奮 起] to rise vigorously; a spirited start #22,866 [Add to Longdo]
奋发[fèn fā, ㄈㄣˋ ㄈㄚ, 奋 发 / 奮 發] to rouse to vigorous action; energetic mood #28,391 [Add to Longdo]
自告奋勇[zì gào fèn yǒng, ㄗˋ ㄍㄠˋ ㄈㄣˋ ㄩㄥˇ, 自 告 奋 勇 / 自 告 奮 勇] volunteer for; offer to undertake #37,680 [Add to Longdo]
奋发图强[fèn fā tú qiáng, ㄈㄣˋ ㄈㄚ ㄊㄨˊ ㄑㄧㄤˊ, 奋 发 图 强 / 奮 發 圖 強] to work energetically for prosperity (of the country) #38,381 [Add to Longdo]
发奋[fā fèn, ㄈㄚ ㄈㄣˋ, 发 奋 / 發 奮] to make an effort; to push for sth; to work hard #40,210 [Add to Longdo]
奋起直追[fèn qǐ zhí zhuī, ㄈㄣˋ ㄑㄧˇ ㄓˊ ㄓㄨㄟ, 奋 起 直 追 / 奮 起 直 追] to catch up vigorously; to set off in hot pursuit #46,503 [Add to Longdo]
发奋图强[fā fèn tú qiáng, ㄈㄚ ㄈㄣˋ ㄊㄨˊ ㄑㄧㄤˊ, 发 奋 图 强 / 發 奮 圖 強] to make an effort to become strong (成语 saw); determined to do better; to pull one's socks up #54,865 [Add to Longdo]
奋笔疾书[fèn bǐ jí shū, ㄈㄣˋ ㄅㄧˇ ㄐㄧˊ ㄕㄨ, 奋 笔 疾 书 / 奮 筆 疾 書] to write at a tremendous speed #68,313 [Add to Longdo]
邹韬奋[Zōu Tāo fèn, ㄗㄡ ㄊㄠ ㄈㄣˋ, 邹 韬 奋 / 鄒 韜 奮] Zou Taofen (1895-1944), journalist, political theorist and publisher #82,700 [Add to Longdo]
奋飞[fèn fēi, ㄈㄣˋ ㄈㄟ, 奋 飞 / 奮 飛] to spread wings and fly #95,447 [Add to Longdo]
感奋[gǎn fèn, ㄍㄢˇ ㄈㄣˋ, 感 奋 / 感 奮] moved and inspired; fired with enthusiasm #99,043 [Add to Longdo]
昂奋[áng fèn, ㄤˊ ㄈㄣˋ, 昂 奋 / 昂 奮] buoyant; high-spirited; vigorous #187,961 [Add to Longdo]
令人振奋[lìng rén zhèn fèn, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓㄣˋ ㄈㄣˋ, 令 人 振 奋 / 令 人 振 奮] inspiring; exciting; rousing [Add to Longdo]
使兴奋[shǐ xīng fèn, ㄕˇ ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ, 使 兴 奋 / 使 興 奮] exciting; to excite [Add to Longdo]
勤奋刻苦[qín fèn kè kǔ, ㄑㄧㄣˊ ㄈㄣˋ ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ, 勤 奋 刻 苦 / 勤 奮 刻 苦] diligent; assiduous [Add to Longdo]
反兴奋剂[fǎn xīng fèn jì, ㄈㄢˇ ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ ㄐㄧˋ, 反 兴 奋 剂 / 反 興 奮 劑] anti-doping; anti-stimulant; policy against drugs in sports [Add to Longdo]
奋武扬威[fèn wǔ yáng wēi, ㄈㄣˋ ㄨˇ ㄧㄤˊ ㄨㄟ, 奋 武 扬 威 / 奮 武 揚 威] a show of strength [Add to Longdo]
奋进号[fèn jìn hào, ㄈㄣˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄠˋ, 奋 进 号 / 奮 進 號] space shuttle Endeavor [Add to Longdo]
兴奋高潮[xīng fèn gāo cháo, ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ ㄍㄠ ㄔㄠˊ, 兴 奋 高 潮 / 興 奮 高 潮] peak of excitement; orgasm [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
興奮(P);昂奮;亢奮[こうふん, koufun] (n, vs) excitement; stimulation; agitation; arousal; (P) #10,562 [Add to Longdo]
奮闘[ふんとう, funtou] (n, vs) hard struggle; strenuous effort; (P) #11,787 [Add to Longdo]
奮戦[ふんせん, funsen] (n, vs) hard fighting #17,077 [Add to Longdo]
もしそれが興奮させなかったら[もしそれがこうふんさせなかったら, moshisoregakoufunsasenakattara] (exp) If it was not exciting [Add to Longdo]
感奮[かんぷん, kanpun] (n, vs) stirred up; inspired; moved to action [Add to Longdo]
興奮気味[こうふんぎみ, koufungimi] (n, adj-no) being somewhat excited (agitated) [Add to Longdo]
興奮剤[こうふんざい, koufunzai] (n) stimulant [Add to Longdo]
興奮状態[こうふんじょうたい, koufunjoutai] (n) excited condition; excited state [Add to Longdo]
孤軍奮闘[こぐんふんとう, kogunfuntou] (n, vs) fighting alone [Add to Longdo]
獅子奮迅[ししふんじん, shishifunjin] (n, adj-no, n-adv, vs) being irresistible; being furiously vigorous; being intensely forceful [Add to Longdo]
獅子奮迅の勢い[ししふんじんのいきおい, shishifunjinnoikioi] (n) irresistible force [Add to Longdo]
性的興奮[せいてきこうふん, seitekikoufun] (n) sexual arousal; sexual excitation [Add to Longdo]
努力奮励[どりょくふんれい, doryokufunrei] (n, vs) making strenuous efforts; exerting oneself [Add to Longdo]
発憤;発奮[はっぷん, happun] (n, vs) inspired; stimulated; roused [Add to Longdo]
奮い起こす;奮い起す(io)[ふるいおこす, furuiokosu] (v5s, vt) to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up [Add to Longdo]
奮い立つ[ふるいたつ, furuitatsu] (v5t, vi) to cheer up [Add to Longdo]
奮う[ふるう, furuu] (v5u) (1) to show (ability); to wield (power); (2) to screw up one's courage; (P) [Add to Longdo]
奮って[ふるって, furutte] (adv) energetically; strenuously; heartily; (P) [Add to Longdo]
奮起[ふんき, funki] (n, vs) stirring; rousing oneself; (P) [Add to Longdo]
奮起一番[ふんきいちばん, funkiichiban] (n) bracing oneself up to action, being inspired by something; getting down to work, putting heart and soul into it; tackling (a job) with gusto [Add to Longdo]
奮撃[ふんげき, fungeki] (n, vs) fierce attack [Add to Longdo]
奮激[ふんげき, fungeki] (n, vs) rouse; stir; inspire [Add to Longdo]
奮迅[ふんじん, funjin] (n) impetuous dash forward [Add to Longdo]
奮然[ふんぜん, funzen] (n, adj-t, adv-to) resoluteness [Add to Longdo]
奮闘努力[ふんとうどりょく, funtoudoryoku] (n, vs) try one's best; all-out effort; strenuous efforts [Add to Longdo]
奮発[ふんぱつ, funpatsu] (n, vs) (1) strenuous exertion; spurt; (2) splurge; (P) [Add to Longdo]
奮飛[ふんぴ, funpi] (n, vs) springing up; flying away [Add to Longdo]
奮励[ふんれい, funrei] (n, vs) strenuous efforts [Add to Longdo]
奮励努力[ふんれいどりょく, funreidoryoku] (n, vs) making strenuous efforts; exerting oneself [Add to Longdo]
勇気を奮い起こす[ゆうきをふるいおこす, yuukiwofuruiokosu] (exp, v5s) (See 勇気を出す) to muster up one's courage [Add to Longdo]
力戦奮闘[りきせんふんとう, rikisenfuntou] (n, vs) fighting with all one's might; fighting up against; making strenuous efforts [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
They are both very excited.２人ともたいへん興奮している。
I am no more excited than you are.あなた同様私は興奮などしていない。
That girl just drives me wild.あの子には興奮させられるぜ。 [ M ]
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
The slogan was designed to rouse the people.このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた。
What's all this fuss about?この興奮はいったいどうしたのか。
The novel is very exciting.この小説はとても興奮する。
Jane will be excited to see the flowers.ジェーンはその花を見て興奮するだろう。
But he was excited too.しかし彼はまた興奮していた。
There were a lot of excited people in the stadium.スタジアムにはたくさんの興奮した人々がいた。
Sit down and take it easy for a while.そう興奮しないでお座り下さい。
The game excited lots of people.そのゲームはたくさんの人を興奮させた。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
The children were so excited after the party that they couldn't sleep.その子どもたちはパーティーのあと、とても興奮していて眠れなかった。
The game made him excited.その試合に彼は興奮した。
The victory excited us.その勝利は私たちを興奮させた。
We are excited at the news.その知らせに興奮した。
Everybody was excited by the news.その知らせを聞いて誰もが興奮した。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
It was a very exciting game.それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。
That was an exciting game. Everybody was excited.それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
Don't get excited about such a thing.そんなことで興奮するな！
Don't get so excited!そんなに興奮するな。
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。
Bob looks excited to watch the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Sit down and take it easy for a while.まあそう興奮しないでお座り下さい。
The game was exciting last night.ゆうべの試合は興奮した。
Lucy was beside herself with excitement.ルーシーは興奮して我を忘れた。
Thousands of spectators got very excited.何千もの観客は大いに興奮した。
We naturally got excited.我々が興奮したのは当然だった。
The company is struggling for survival.会社は生き残りを賭けて奮闘している。
The audience was excited at the game.観客たちは試合に興奮していた。
His home run excited the crowd.観客は彼のホームランに興奮した。
All the audience was excited.観衆はみんな興奮した。
The audience was excited at the game.観衆は試合に興奮した。
When the excitement died down, the discussion resumed.興奮がおさまった時、話し合いが再び始まった。
The excited audience ran into the concert hall.興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ。
The excited crowd poured out of the stadium.興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
The excited woman tried to explain about the accident all in one breath.興奮した女性は一気に事故について説明しようとした。
I was excited, so that I could not get to sleep.興奮していたので、私は寝付かれなかった。
Excited girls can look pretty.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.興奮するにつれて、彼はますます早口になった。
Getting excited is not at all the same as getting angry.興奮する事と怒る事は決して同じではない。
Her heart was throbbing with excitement.興奮で彼女の心臓はどきどきしていた。
The excitement reached its peak.興奮は極点に達した。
I am not excited any more than you are.君と同様に私も興奮していない。 [ M ]
The crowd buzzed with excitement.群衆が興奮してざわめいていた。
They were hanging tight until the police came to rescue them.警察が救出に来てくれるまで、彼らはお互いに気を奮い立たせてがんばり抜いた。
The final match was not so exciting.決勝戦はそれほど興奮するものではなかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Taking me here is as exciting to me as saying, "Let's fuck." [JP] これで興奮させて　私に "ヤリたい"って　言わせたいの？ Taxi Driver (1976)
Why work when you can get your money to work for you? [CN] 現在 用錢來賺錢的生活方式是許多人奮鬥的目標 Money as Debt (2006)
I'm sure you're excited to get to The Island. [JP] 私は島に取得する あなたが興奮していると確信しています。 The Island (2005)
- Romania. [CN] 我努力奮鬥了那麼多年才成為現在這個樣子 The Ax (2005)
Highway was jammed with broken heroes on a last-chance power drive. [CN] 高速公路上塞滿了逞英雄的開車族 奮力想要做最後的衝刺 這種時候你還在講俏皮話 Long Term Parking (2004)
It's a hot and horny scene. [JP] セクシーで興奮するようなシーンだ。 Imagine Me & You (2005)
Oh, I am so excited to hear you. [CN] 能聽你唱歌我真是興奮啊 Move On (2005)
I'm stoked. [CN] -好興奮 All Happy Families (2004)
- He'll orgasm for another few minutes. [CN] 他還將興奮幾分鐘，快走！ Club Dread (2004)
Excitement. [JP] 興奮 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I was so excited, I couldn't stop shaking and I dropped the key. [CN] 我很興奮，不停地顫抖 開門的時候鑰匙都掉在了地上 The Rules of Attraction (2002)
Don't get overexcited. [JP] 「興奮しすぎないで」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
After a great comeback in the third set, Colt's game has leveled. [CN] 在第三局中奮起直追後, 科爾特進入了拉鋸戰. Wimbledon (2004)
It's all pretty exciting, huh? [JP] ちょっと興奮したわね、どう？ Tremors (1990)
- Don't get excited. [JP] - 興奮するなよ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Helps me get a hard on. [CN] 它能讓我精神振奮 Time to Leave (2005)
The director didn't seem to thrill to see me. [CN] 導演見到我似乎不怎麼興奮? Extreme Ops (2002)
I'm so excited. Yea. [CN] 我好興奮 I'm so excited! Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I'm a... pretty excitable person. [JP] そりゃ　おれは 興奮しやすいが 12 Angry Men (1957)
We can die here... or we can continue fighting. [CN] 我們可以死在這裡 也可以繼續奮戰到底 Letters from Iwo Jima (2006)
-I know. How exciting. [CN] -我知道，真令人興奮 The Girl Next Door (2004)
So this is what people meant by a natural high. [CN] 這就是人們常說的"自然興奮" About a Boy (2002)
I'm just a horny ex-con watching an exotic dancer. [JP] 今は踊り子を見つめ 興奮する前科者だ Sin City (2005)
Of the many suburban rituals, none is quite so cherished as the neighborhood yard sale. [CN] 在所有社區活動中 再沒有什麼能像跳蚤市場這樣 能讓人如此興奮了 Running to Stand Still (2004)
Captain, being held by you isn't quite enough to get me excited. [JP] 船長 あなたに抱かれても 興奮などしません Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Won't you be excited by the idea? [CN] 我以為你聽到這會很興奮 Children Will Listen (2005)
An epic journey! [CN] 令人興奮的冒險！ Mind Game (2004)
Something exciting? [CN] 興奮的東西嗎? About a Boy (2002)
At Grand Prix time, crowds, excitement, noise. Terrible. [JP] GP中は、群衆、興奮、雑音 ヒドいもんさ Grand Prix (1966)
You have lost the calm. [JP] 興奮してんのは あんたの方よ Scarlet Street (1945)
- It's quite exciting. [CN] - 相當令人振奮 Gosford Park (2001)
God has a hard-on for Marines because we kill everything we see. [JP] 神は海兵に興奮し 硬マラとなる 俺達が　手当たり次第 殺しまくるから Full Metal Jacket (1987)
They'll raid the competition before hiring a loser like me! [CN] 我差點就能從競爭中脫穎而出 沒有人像我這樣苦苦奮鬥了三年 The Ax (2005)
- See, with some effort! - Are you all talk and no work? [CN] - 只要勤奮一點，就會有成就！ Führer Ex (2002)
-I do get carried away sometimes. [JP] 興奮して Mannequin (1987)
Got tickets for the World Cup, for him and his girl. [CN] 正為了能和女友一起去看世界杯而興奮 Mind Game (2004)
This is so exciting. [CN] -才結婚 -真是興奮的消息 Unidentified Black Males (2004)
If you vibrate at the natural frequency of air your body, your cells, will be in a state of excitement that should allow you to phase right through that wall. [JP] 身体を空気の固有振動数で 振動させー 壁を通り抜けられるレベルまで 細胞を興奮状態にさせるんだ そうするれば爆弾だけ 壁の向こう側に残る Twin Streaks (1991)
Okay, okay. Don't get sore. [JP] はいはい 興奮すんなって Detour (1945)
Well, maybe if it was just my secret, but the way I see it, I keep the secrets of every man who comes to me, and I find that absolutely exhilarating. [CN] 如果這只是我一個人的秘密，也許很難 但從我的觀點看，我在保守那些 來找我的男人們的秘密 這樣的話我就覺得非常興奮 幾年前，Harold沒了工作， Come Back to Me (2004)
- There's no need to get hysterical. [CN] -不要這麼興奮 Antibodies (2005)
- It doesn't turn me on. [JP] ―これには興奮しないし。 Imagine Me & You (2005)
Don't try to tell me you didn't get that rush tonight. [JP] だが今夜手がかりは 興奮したろう？ あんたでも... Se7en (1995)
They hear your accent, they fuck you. [JP] 英語に興奮するんだと Hostel (2005)
Everything I've done I've had to fight for - [CN] 我想要的一切都得奮力爭取 Outsourced (2006)
Ito... fight for your fallen brethren... until the end. [CN] 伊藤 為了你的陣亡弟兄... 奮戰到底 Letters from Iwo Jima (2006)
With the person who's leaving me notes. - Are you? - Deal with it. [CN] 哦，你讓我興奮起來了，理查德 The Rules of Attraction (2002)
Tom's very excited, isn't he? [JP] トム... なんか すごく興奮してない？ Fantastipo (2005)
You should already be feeling warm... and happy [CN] 你很快會渾身灼熱，非常興奮... 快樂無比 Naked Weapon (2002)
The crowd goes wild. [JP] 聴衆も興奮して A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary
奮う[ふるう, furuu] kraftvoll_sein, lebhaft_sein, lebendig_sein [Add to Longdo]
奮って[ふるって, furutte] energisch, emsig, eifrig, herzlich [Add to Longdo]
奮発[ふんぱつ, funpatsu] Anstrengung, Bemuehung, -Eifer [Add to Longdo]
奮起[ふんき, funki] sich_zusammenreissen, sich_aufraffen, sich_anregen_lassen [Add to Longdo]
奮迅[ふんじん, funjin] heftig, hitzig, grimmig [Add to Longdo]
奮闘[ふんとう, funtou] heftiger_Kampf, gewaltige_Anstrengung [Add to Longdo]
興奮[こうふん, koufun] Aufregung, Erregung [Add to Longdo]

Time: 0.0378 seconds, cache age: 1.645 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/