| Too isolated. | | [CN] 太孤零零了吧 Choice of Arms (1981) |
| I'm taking care of him. | | [CN] 不是孤零零的 我在照顾他呢 The Sneeze (2000) |
| I once knew a guy who was a real loner. | | [CN] 有一个人曾经孤零零的 Vanilla Sky (2001) |
| You're not alone. | | [CN] 你不是孤零零一个人的。 Golem (1980) |
| Alone. | | [CN] 孤零零的一个人， The Ring (2002) |
| Oh, but you are alone. | | [CN] 你的确是孤零零的一个人 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) |
| He had asked for friendship from those who were his friends and he hadn't got it, and he walked out of the chamber a solitary figure. | | [CN] 他向那些曾是他朋友的人那里寻求友谊 他没有得到, 于是他孤零零地 走出了议院大厅 Distant War: September 1939-May 1940 (1973) |
| I dreamt that I was all by myself. That Ben... | | [CN] 我梦见我孤零零一个 而本... The Gift (2000) |
| You leave my home desolate. How can I endure your departure? | | [CN] 你孤零零地走了，離開這個家了 我怎麼捨得你離開啊？ The Cloud-Capped Star (1960) |
| I'm here alone in the hands of a bandit who smelled money. | | [CN] 我孤零零一个人落在一伙见钱眼开的强盗手里 Once Upon a Time in the West (1968) |
| I was alone in their hands. | | [CN] 我孤零零一个人落在他们手里 The Guns of Navarone (1961) |
| Yes, but... it's just supposed to happen. | | [CN] 你想Robert孤零零地过下半辈子吗? Jealous Robert (2001) |
| It's a long, lonely ride by yourself. | | [CN] 这是一个漫长的，孤零零的自己。 The Forsaken (2001) |
| I'm scared to leave your mother behind. | | [CN] 我怕丢下你妈孤零零的 In the Name of the Father (1993) |
| Then need not be alone | | [CN] 省得孤零零的一個人 Lao biao ni hao ye! (1991) |
| He's all alone over there. | | [CN] 他孤零零的一個人 The Tunnel (2001) |
| Santa Claus rides alone. | | [CN] 圣诞老人孤零零 True Crime (1999) |
| He's alone in the world. | | [CN] 他在世界上孤零零 Scent of a Woman (1974) |
| Well, I needed someone, with you gone, and me all alone in this big house. | | [CN] 我需要身边有个人 而你却走了 我一个人孤零零留在这大房子里 Part VIII (1989) |
| Poor little girl. | | [CN] 可怜的小姑娘 在世界上孤零零的 Poor little girl. I Married a Witch (1942) |
| She's afraid of being left alone. | | [CN] 她怕一个人孤零零 Lover Boy (1975) |
| Now, the only thing that mitigates my joy is the thought that he will be left alone | | [CN] 现在唯一让我快乐减少的事是 想到他将孤零零留下 Al otro lado del espejo (1973) |
| It seems the stranger's always you | | [CN] 总是孤零零 Hedwig and the Angry Inch (2001) |
| Please don't leave me alone. | | [CN] 别孤零零的留下我一个人 Far and Away (1992) |
| Not I know that to make. I am lost | | [CN] 把我孤零零留在这儿... The State of Things (1982) |
| Hey, you're not alone in the universe. | | [CN] 你不是孤零零的 Men in Black II (2002) |
| Why do you keep alone of sorriest fancies your companions making? | | [CN] 您为什么一个人孤零零的 让最悲哀的幻想做您的伴侣 Macbeth (1971) |
| The mother and son... continued to wait and wait ! | | [CN] 他們母子兩個孤零零的 一直在等一直在等 The Forbidden Past (1979) |
| Even more easily because there, you're all alone. | | [CN] 比你在那儿孤零零 一个人更好一些 The Mothman Prophecies (2002) |
| He's all alone in that house, so close to where he found his daughter and that boy. | | [CN] 他一直在那房子里孤零零 离他发现他女儿和那男孩惨死的地方这么近 The Prowler (1981) |
| Pass it ...and you will see an isolated house; | | [CN] 过了那大坟墓呢 你就会看见一间孤零零的房子 Legendary Weapons of China (1982) |
| I came into this world alone. | | [CN] 反正我也是孤零零地来 What's with Robert? (2000) |
| He stood alone in the middle. Defeated, alone. | | [CN] 雄鹿孤零零地站在中间 形单影只 Marketa Lazarová (1967) |
| alone with nothing to show for his life but indigestion. | | [CN] 孤零零一辈子没什么好说的 除了消化不良 Tammy and the Bachelor (1957) |
| A field road branches off there, continuing to the pond and then climbing from the dike, along an old tree-lined alley, till it reaches a solitary house. | | [CN] 一条土路从那儿岔开, 通向一片池塘 爬上护堤 沿着绿树夹道的小路前行 有一座孤零零的房子 Case for a Rookie Hangman (1970) |
| Then he died sick and totally isolated in a strange land. | | [CN] 之後就一病不起，孤零零地客死他鄉 Gigantic (1999) |
| Ever feel like you're alone in the universe? | | [CN] 我们在宇宙是孤零零的吗？ Men in Black II (2002) |
| I was single for a year once too. Not quite a year. | | [CN] 这之前我孤零零的差不多有一年 An Affair of Love (1999) |
| And you seem so lonely. | | [CN] 而且你看起来孤零零的 Série noire (1979) |
| Living a lonely life | | [CN] 一生孤零零的 A Chinese Ghost Story III (1991) |
| I believed myself utterly alone, yet since I've found you, | | [CN] 我以為自己在這個世界上 孤零零一個人 早已迷失方向 但我找到你以後... Les Visiteurs du Soir (1942) |
| All alone on the beach. | | [CN] 海滩上的一切都显的孤零零的。 Deep Impact (1998) |
| I thought you'd left us all alone in this huge, drafty hole. | | [CN] 我还以为你们会把我们孤零零 抛在这巨大又有穿堂风的洞窟 Daughters of Darkness (1971) |
| Kind of day that makes you feel like everybody's out for their pound of flesh. | | [CN] 周围的人都在纵情享乐 你却被孤零零地晾在一边 Following (1998) |
| But I'm scared. I live alone in an isolated house. | | [CN] 但我好怕 我一个人住在孤零零的房子里 Blood and Black Lace (1964) |
| Lt'd be a pity to leave you alone | | [CN] 留下你一個人孤零零，真可憐 Qiu ai ye jing hun (1989) |
| But the two of you alone in this big house, you should have kept Hector. | | [CN] 现在走吧 但你们俩孤零零在一栋大房子里 你们本该留着赫克托 Night Fire (1994) |
| Said you were all alone over here. He's not all alone. | | [CN] 你妈叫我来的 说你一个人孤零零的 The Sneeze (2000) |
| All alone somewhere, hatching some little revenge scheme. | | [CN] 孤零零地实施你的复仇计划吧 Addicted to Love (1997) |
| So I'll be the only one alone when the ball drops? | | [CN] 这么说球落下那一刻 我是唯一一个孤零零的家伙? The One with the Monkey (1994) |