| When others make themselves master of the physical and psychic part of the sleep! | | [CN] 当其他人把他们变成肉体以及睡眠实体部分的主宰! The Bench (2000) |
| Something about giving birth to spiritual energy, or entities | | [CN] 某种有关产生超自然能量 或实体的东西 Darkness (2002) |
| But here, the layer dispersion has kept his secret. | | [CN] 散乱的实体还未确定 The Silent World (1956) |
| There is no way illusions can come to life. | | [CN] 因为幻想是不可能会实体化的 Perfect Blue (1997) |
| His temperature is low. Only about 97 degrees. | | [CN] 他没发烧， 其实体温还挺低的 Being Two Isn't Easy (1962) |
| Once the sculpture's finished, It'll have a physical form | | [CN] 它将会有一个实体形态 { \fnArial Black\fs14\bord1\shad2\3cH4E0122 }it'll have a physical form The Norliss Tapes (1973) |
| "There is no way illusions can come to life." | | [CN] 幻想是不可能会实体化的 Perfect Blue (1997) |
| Is it a permanent physical disability? | | [CN] 这是永久的实体障碍吗？ Vertigo (1958) |
| These are the fruiting bodies of the fungi, the only visible sign of a vast underground network of fungal filaments. | | [CN] 这些仅仅是真菌的一个子实体 看不见的地表下还有它的广大的菌丝网络 Jungles (2006) |
| Is there a substance of thought? | | [CN] 思想是有实体的物质吗？ What the #$*! Do We (K)now!? (2004) |
| It's actually an illusion those two boxers are separate entities. | | [CN] 实际上只是一个幻想 那两个拳击手 是两个分开的实体 The Fleshy Part of the Thigh (2006) |
| And I'm choosing moment to moment out of those movements... to bring my actual experience into manifestation. | | [CN] 在这些运动之外，我时时刻刻在选择 从而把我的现实体验表现出来 What the #$*! Do We (K)now!? (2004) |
| What do you mean, "in a material form"? | | [CN] 什么叫"作为一种实体存在"？ Naked (1993) |
| - It seems solid enough to me. | | [CN] 对我看来可是个相当坚固的实体 The Adventures of Baron Munchausen (1988) |
| You check to see if it's at body temperature. | | [CN] 首先，检查实体的温度 Chocolat (2000) |
| Information isn't bound up any more. | | [CN] 信息不再需要被封装。 它是个实体 Information isn't bound up any more. I, Robot... You, Jane (1997) |
| Visualize. | | [CN] 实体化 A Simple Wish (1997) |
| Pimple-faced college dropouts who have made unhealthy sums of money forming Internet companies that create no concrete products, provide no viable services and still manage to generate profits for all of its lazy, day-trading, son-of-a-bitch shareholders. | | [CN] 赚了一大堆非法收入的退学生 拥有网路公司 根本没有实体商品或服务 Serendipity (2001) |
| The manner in which such intervention can be prevented is to have the armed forces turn into a neutral entity, which is only possible with the political and ideological division of the armed forces. | | [CN] are the ones that invite the intervention of the armed forces. 这种干预可以被防止的方式 The manner in which such intervention can be prevented 是让军队变成一个中立的实体， is to have the armed forces turn into a neutral entity, Jango (1984) |
| So the political entities behind those conflicts are the ones that invite the intervention of the armed forces. | | [CN] are settled via the intervention of the armed forces. 因此，这些冲突背后的政治实体 So the political entities behind those conflicts 是那些邀请军队干预的人。 Jango (1984) |
| If you are admitting patients and treating them... physical location is irrelevant. | | [CN] 如果你接受病人，且治疗他们... 实体地点是不相关 Patch Adams (1998) |
| See The Plaza Hotel. Visualize it. | | [CN] 看见广场饭店，让它实体化 A Simple Wish (1997) |
| The entity imprisoned in these ruins can be very dangerous. | | [CN] 废墟里被拘禁的实体可能非常危险 The Demoniacs (1974) |
| She's a proven entity. A big producer. | | [CN] 她有一个被验证过的实体，一个大的生产商。 Shallow Hal (2001) |
| Uncle Isak says we are surrounded by layers of reality. | | [CN] 伊萨克叔叔说 我们周边有许多不同的实体存在 一个挨着一个 Fanny and Alexander (1982) |
| Their separate entities is simply the way we choose to perceive them. | | [CN] 他们分离的实体只是我们选择去感知他们 的一种方式 The Fleshy Part of the Thigh (2006) |
| As a body sees its reflection within a mirror. | | [CN] 如同在镜中相对的实体和虚像 Ghost in the Shell (1995) |
| My dear, could you not have trusted me, worked with me truthfully and honourably? | | [CN] 天哪，你怎么 可以不信任我？ 用我诚实体面的方法， 也完全可以赢。 Witness for the Prosecution (1957) |
| We don't see we're part of a much bigger reality. | | [CN] 我不认为我们是一个更大的实体的一部分 The Fleshy Part of the Thigh (2006) |
| I think we can assume that... these entities are more advanced than us. | | [CN] 我们可以假定... 这些实体比我们更先进 The Mothman Prophecies (2002) |
| But it's still an experience, and it's still this person's perception of it being real. | | [CN] 但那仍然只是一种经验， 只是这个人的个人真实体验 What the #$*! Do We (K)now!? (2004) |
| I really relived what happened. | | [CN] 我确实体会到了这里发生的一切 Shoah (1985) |
| When it gets so far, that a person can become master of the sleep, the physical and psychic side of the part itself, - then it can become a question of the coordinating betrays coordinates! | | [CN] 当发展到那一步的时候 一个人就可以成为睡眠的主宰- - 肉体以及睡眠实体自身那部分- - 然后就成为了一个协调背叛协调的问题! The Bench (2000) |
| So, the Go board actually represents an extremely complex and chaotic universe. | | [CN] 所以, 棋盘其实体现了无穷复杂和混乱的宇宙 然而, 我们的世界就是这样的马科斯. Pi (1998) |
| You know it gets us back to the idea of separate, opposing entities. | | [CN] 你知道 那让我们重新考虑 分开的 对立的实体 The Fleshy Part of the Thigh (2006) |
| We don't know if we photographed an entity. We don't know what's there. | | [CN] 不知道我们拍到的是不是个实体(鬼灵) 不知道那是什么 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999) |
| Mesmerism, hypnotism, materialization ... | | [CN] - 催眠 - 你和夏卡已证实了 实体与灵体 Bram Stoker's Dracula (1992) |
| The gal's a proven entity. What the heck you gonna do? | | [CN] 这个女孩有一个被验证过的实体， 你还能怎么做呢？ Shallow Hal (2001) |
| Until that moment, he didn't exist. | | [CN] 在那之前，他不是实体 The Shawshank Redemption (1994) |
| Disembodied. | | [CN] 没有实体 In My Time of Dying (2006) |
| All right, so if he really is a thought form. | | [CN] 如果它是一种思维形式的实体 Hell House (2006) |
| Is it so impossible to fathom that somewhere in this vast cosmos there might exist a single entity that thinks you suck? | | [CN] 难道这么难以搞懂吗 在这广袤的宇宙中的某处 也许会存在着某一个实体 觉得你很烂? Somebody Hates Raymond (2003) |
| I get to join the Lodge. | | [CN] 我会加入实体店。 Anatomy 2 (2003) |
| By the very definition of apocalypse, mankind must cease to exist... at least in a material form. | | [CN] 一定会的。 根据天启的定义 人类一定会灭亡 至少，不再作为一种实体存在 Naked (1993) |
| They appear to be two things, right? Two separate things. | | [CN] 他们表面看来是两个物体 是吧 两个分离的实体 The Fleshy Part of the Thigh (2006) |
| I 'm just an unseen unheard entity. | | [CN] 我只是一个不被看见也不被听到的实体 Black (2005) |
| Throughout my studies of death, there was still one theory I had neglected - the concept of life after death, where the deceased had left this realm and the physical form, but their souls had remained. | | [CN] 纵观我对死的研究，这里仍有一个理论忘了介绍， 死后的概念 当死者离开了实体及物理的存在形式， Faces of Death (1978) |
| Oh, body shots. | | [CN] 哦 实体设计 Devour (2005) |
| - In materialization? | | [CN] -实体化呢 Dracula (1979) |
| That rock salt hit something solid. | | [CN] 盐弹打到的是实体 Everybody Loves a Clown (2006) |