| Even small children to be arrested Gungnyeo and palace eunuchs. | | [CN] 连小孩都当做宫女和宦官上供 Pirates (2014) |
| His sexual appetite got him banished, so comforters were what got him killed! | | [CN] 跟宦官们玩 被流放後客死他乡了 结果上看不是兴起的清 而是灭亡的清(兴清亡清) The Treacherous (2015) |
| That's far more than the eunuch ever had. | | [JP] あの宦官よりもね The House of Black and White (2015) |
| Do you fight with us or with foreign savages and eunuchs? | | [JP] 我々と戦うか 野蛮人と宦官と戦うかだ Stormborn (2017) |
| The eunuch has spies everywhere. | | [JP] あの宦官が聞き耳をたてていたんだ What Is Dead May Never Die (2012) |
| How do you know? As the palace's Head Eunuch, do you think I spend my time clapping? | | [CN] 身为宫廷的宦官总管，你以为我是吃闲饭混日子的吗？ Jodhaa Akbar (2008) |
| I heard a Chinese eunuch had come with Prince So-hyeon on his return. | | [CN] 昭然世子从清廷回来时随身带了个宦官 The Grand Heist (2012) |
| Children that you capture to be Gungnyeo and eunuchs. | | [CN] 把抓来当宫女宦官的孩子们 Pirates (2014) |
| Did you know that Lord Varys is a eunuch? | | [JP] ヴェリース公が 宦官であることはご存知ですか？ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011) |
| Plus have to catch the girls who will be Gungnyeo (ladies palace) and hwangwan (eunuchs). | | [CN] 更何况还在抓要上供的宫女和宦官 Pirates (2014) |
| You think a eunuch cannot know love? | | [CN] 你认为宦官不知道爱情？ One Night with the King (2006) |
| We came here to meet the queen and instead we're greeted by a dwarf and a eunuch. | | [JP] 女王様に会いに ここまで来たが 小人と宦官しかいないじゃないか Book of the Stranger (2016) |
| - How would I become a eunuch? | | [CN] - 你怎么成為一個宦官的？ Year One (2009) |
| And eunuchs. | | [JP] そして去勢した宦官 Cripples, Bastards, and Broken Things (2011) |
| This is Zaftig, the eunuch. You, go with him. | | [CN] 這位是宦官，你，跟他走 Year One (2009) |
| As the eunuch said to Mussolini, even if had one, I wouldn't show it to you. | | [CN] 就像宦官对墨索里尼说的 我没有那个，就是有也不给你看 Bomb (1982) |
| An exalted rank. | | [CN] 就是托勒密国王的最高宦官 Cleopatra (1963) |
| And there, behind Emperor Xian, in his crowd of ministers and eunuchs, I saw Mu Shun again. | | [CN] 在汉献帝身后的一众宦官中 我终于再次见到了穆顺 The Assassins (2012) |
| I've been a palace eunuch since I was 9 years old. | | [CN] 我從九歲起就是個朝廷的宦官 Year One (2009) |
| Your children will be used Gungnyeo and eunuchs. | | [CN] 就把你们的孩子们抓去当宫女宦官 Pirates (2014) |
| What, just because I'm a eunuch you don't think I can throw? | | [CN] 怎么，就因為我是個宦官 你們以為我不能扔石頭了？ Year One (2009) |
| The first Ming Emperor taught us that a eunuch can't assume power. | | [CN] 宦官不可参政是明太祖的遗训 Dragon Inn (1992) |
| According to tradition, 500 ladies present palace, 200 eunuchs as political ethics. | | [CN] 并同以往 奉献宫女500名宦官200名 作为礼仪之政 Pirates (2014) |
| Eunuch, the Spider, the Master of Whisperers. | | [JP] 宦官、蜘蛛、囁き者の主人 The Wars to Come (2015) |
| We have to pay tributes even to Her Majesty HYUN's eunuchs? | | [CN] 玄贵妃家是宦官，我们也要送贡物吗? The Divine Weapon (2008) |
| One of you lucky cock-suckers will have the privilege to experience first as a prototype the transformation into a sissy eunuch. | | [JP] お前らは恵まれてる 先ず試されるんだ 宦官にする The Human Centipede III (Final Sequence) (2015) |
| So what her eunuchs say is changing history. | | [CN] 最近听说陛下宠爱有加 而且有时候宦官的一句话 都可能改变历史 The Divine Weapon (2008) |
| What of the eunuchs? | | [CN] 宦官呢？ One Night with the King (2006) |
| - attended by six eunuchs! | | [JP] - 6人の宦官が参列！ 13 Sins (2014) |
| He makes dwarf jokes, I make eunuch jokes. | | [JP] 彼がドワーフの冗談を言って 俺が宦官の冗談をいうんだ Home (2016) |
| He should swap you around. That's impossible, ma'am. Only eunuchs like us may serve you. | | [CN] 万万不可，公主，只有我们这些宦官 才有资格侍候公主 The Emperor's Shadow (1996) |
| And traces of the Chinese eunuch had vanished at a provincial office. | | [CN] 那个宦官的踪迹在关西那边消失了 The Grand Heist (2012) |
| The Emperor's eunuchs gained excessive power | | [CN] 憲宗皇帝縱容宦官弄權 Flying Swords of Dragon Gate (2011) |
| If my lady will permit, I myself will bring these two eunuchs to you. | | [CN] 如果王后允许 我可以亲自前往逮捕这两个宦官 One Night with the King (2006) |
| Do you fight with us... or with the fallen savages and eunuchs? | | [JP] 我々と共に戦うか あるいは 野蛮人や宦官らと共に戦うか Eastwatch (2017) |
| Why is it no one ever trusts the eunuch? | | [JP] なぜ誰も宦官を 信用しないのでしょうね？ The Pointy End (2011) |
| The Jingtai period of the Ming dynasty - eunuchs abused their power. | | [CN] 明朝景泰年间宦官专权 Dragon Inn (1992) |
| So I've always wondered... do eunuchs have a phantom cock? | | [JP] だから不思議に思ったんだ 宦官はチンコの幻影を感じるのか？ Mhysa (2013) |