| - Check the drawers. - All right. | | [CN] 你查小箱子 Commando (1985) |
| These caskets contain the bones of Anglo-Saxon kings. | | [CN] 这只小箱子装着盎格 鲁 -撒克逊诸王的骸骨。 Reformation: The Individual Before God (2009) |
| She was broken, cut into pieces and packed up into a small box. | | [CN] 她被碎尸 然后装进一个小箱子里了 Tokyo Gore Police (2008) |
| 'Cause carlo said the kid went into the litter box and ate some cat shit. | | [CN] 因为Carlo说那小子爬进个小箱子里 吃了点猫粪 Chasing It (2007) |
| It's all about this idiotic little box. | | [JP] それはすべてこのことについてです... ...ばかばかしい小箱。 The Da Vinci Code (2006) |
| The lower lip and long jaws form a tiny trunk with a bulbous tip, as we can see under the fly's head. | | [CN] 还有长下巴 组成了一个小箱子 我们看到还有一个球状的盖子 Goto, Island of Love (1969) |
| It's true, I did. He's living out of a suitcase. | | [CN] 是的，我说过 他想住在小箱子外面 Skellig: The Owl Man (2009) |
| All we're missing is a tiny asian guy who can fit into small boxes. | | [CN] 现在我们就缺一个小个子的 All we're missing is a tiny asian guy 可以装进小箱子的亚洲男人 who can fit into small boxes. And the Brand Job (2014) |
| So, this little box is the key to our fortune, huh? | | [CN] 因此，这个小箱子是这把钥匙 对我们的命运来说，huh吗？ How to Rob a Bank (and 10 Tips to Actually Get Away with It) (2007) |
| This time his lunch box was firmly sealed. | | [CN] 这一次 他的藏身小箱关得紧紧的 Birds (2009) |
| Got the whole fucking wide world sewn up in a tight little box and you ain't even 40. | | [CN] 得到全部发生性关系广阔的世界 在一个紧的小箱子里妥善安排 ... 并且你甚至不40岁。 What Love Is (2007) |
| An adult couldn't fit into the box under the car, only someone as small as I. | | [CN] 除非像我这么瘦小 一般人不可能钻的进 火车下面的小箱 The Guide (2014) |
| Wow, well, that was 11 hours in my little box. | | [CN] 我己经在那个小箱子里面 待了十一个小时 Birds (2009) |
| It was one small chest, hardly overflowing. | | [CN] 只是一小箱，压根儿满不上来 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) |
| They've got a couple of footlockers just full of 9 millimeter autos, Rugers, Kel-Tecs. | | [CN] 他们有几个小箱子 里面都是9毫米自动枪 Forget (2015) |
| I was given a small chest containing the Watson stories, none of which I'd ever actually read. | | [JP] 小箱を渡され、中には幾つかの ワトソンの物語が入っていた 私自身は全部 読んだ事はない Mr. Holmes (2015) |
| You may take a small suitcase or knapsack. | | [CN] 你们可以拿一个小箱子或背包 Lacombe, Lucien (1974) |
| - The small one underneath your right arm. | | [CN] 你右手拿著的小箱子 North by Northwest (1959) |
| He ended up having a little box of her stuff, had her last yearbook, tenth grade, not a hint of feeling from the old man, kind of got blinders, but why'd he keep the box, huh? | | [JP] 彼は孫の小箱を持ってた 中には学校アルバム 孫を愛してたように 見えなかったのに― なぜ小箱を保管？ The Locked Room (2014) |
| Nobody got a Teamsters' loan unless the guys in this room... knew they were gonna get their little suitcases. | | [CN] 要是这些家伙们每月拿不到 这只小箱子... 那谁就都别想贷到款 Casino (1995) |
| If you've got that, you can make that little box in your chest do all sorts of things-- things like send several hundred volts through your body with just the push of a button. | | [JP] それが わかれば ボタンを押すだけで 君の胸の中の小箱に A Landmark Story (2013) |
| It's a P.O. Box. Don't you see all the little boxes? | | [CN] 这是邮箱编号，看里面那些小箱子 Under the Same Moon (2007) |
| Yeah, I was looking for the dwarf case. | | [CN] 我在找小箱子 Yeah, I was looking for the dwarf case. Ye Who Enter Here (2014) |
| I hope one of those guys doesn't come in with one of those suitcase nukes. | | [CN] 我希望那些提着 核弹小箱子的人不会再来了 This Girl's Life (2003) |
| If you hear anyone, hide inside the box under the coach an adult won't fit, but it's just right for you, and they won't look there. | | [CN] 要是听到有人来 就躲到车厢下面 躲在小箱里 The Guide (2014) |
| Honey, hand me my small case. | | [CN] 亲爱的 把小箱子递给我 The Blue Angel (1930) |
| small boxes. | | [CN] - 大箱子，小箱子 Eagle Eye (2008) |
| And in her casket, she had worn the same brooch that she'd worn almost every day of her life. | | [JP] 小箱には彼女が 着用していたものと同じブローチが 人生のほぼ毎日です The Atticus Institute (2015) |
| They found a litter box in the basement cat droppings in it, no cat. | | [CN] 他们在地下室发现了个小箱子... 有猫的粪便，但是没有猫 Red Dragon (2002) |
| Come! About time you were back in your box, innit? | | [CN] 你该回你的小箱子去了吧？ Casino Royale (1967) |