| LITTLE HEAD ABOUT THAT. | | [CN] 约的小脑袋。 Hello Herman (2012) |
| But they ain't built a machine that can handle this big puppy yet. | | [CN] 但他们的大机器，怎能跟我这小脑袋的智慧比 Surrogates (2009) |
| It pees me even more that you can't keep your pee-head on... the bigger picture, there is a bigger picture here. | | [CN] 更让我不爽的是 你无法用你的小脑门去.. 勾画景象 那里有幅巨大的景象 The Steam Experiment (2009) |
| That brain of yours going 2 million miles an hour. | | [CN] 你的小脑瓜以每秒两百万的转速转着 我很想念这些 Before Midnight (2013) |
| I'm going to chop off your goddammed head with a dull knife, | | [CN] 我就拿把钝刀，把你的小脑瓜子锯下来 The Hurt Locker (2008) |
| But the bullet went through him and got lodged in your little head. | | [CN] 但子弹穿过他的身体射入了你的小脑袋 The Double Hour (2009) |
| Cunning little brain | | [CN] 奸诈的小脑瓜 Cunning little brain Les Misérables (2012) |
| 'Cause here's the deal, mr. Tiny skull. Whoa! | | [CN] 因为事情是这样的 小脑袋先生 Jailhouse Panda (2011) |
| Pretty, little head about it. She was dripping today. Just means she ain't been she was dripping today. | | [CN] 漂亮 它的小脑袋 她是 今天淋漓 只是意味着她不是一直 Jug Face (2013) |
| How will we ever know what goes on in that funny old head? | | [CN] 我们怎能猜不透 他的小脑瓜里想什么? A Scandal in Belgravia (2012) |
| And it was working. | | [CN] 我在操控你那可怜的小脑袋 The High School Reunion Part 2: The Gang's Revenge (2011) |
| Don't worry your pretty little head about Dennis. I'm saving his ass tonight. | | [CN] 别用你的小脑瓜担心丹尼斯了 我今晚可救了他的命 Rock of Ages (2012) |
| I'm inside that angst-Y, little noggin of yours. | | [CN] 我就在你那愤怒的小脑瓜里面 Death Takes a Holiday (2009) |
| I know you've been avoiding me and Howard, and I'm not leaving until you tell me what's going on inside that little head of yours. | | [CN] 快告诉我你小脑袋里想的什么 不然我就不走了 The Thespian Catalyst (2011) |
| Your pretty little head about it and leave the talking to us men. | | [CN] 你漂亮 关于它的小脑袋 并留下 我们男人说话。 Beneath (2013) |
| DON'T YOU WORRY YOUR PRETTY LITTLE HEAD ABOUT THAT. | | [CN] 你不要担心你的漂亮 约的小脑袋。 Hello Herman (2012) |
| Let me put this word in your fucking peanut brain, Kevin! | | [CN] 用你那傻逼小脑给我听清楚了，是凯文！ K -E Jeff, Who Lives at Home (2011) |
| Extensive subarachnoid haemorrhaging, epidural haematoma and contusion were identified on the cerebral and cerebellar surfaces. | | [CN] 大面积蛛网膜下腔出血， 硬膜外血肿，挫伤 位于大脑和小脑的表面 Once Upon a Time in Anatolia (2011) |
| But the dik-dik's tiny head fits perfectly between the spikes, and so the acacia is attacked from every angle. | | [CN] 但地克羚羊的小脑袋很适合在荆棘间觅食 因此，相思树的各个角度都遭到了攻击 Grass (2010) |
| Ladies, You can give your tiny brains a rest. | | [CN] 姑娘们 可以放松一下你们的小脑瓜了 Carrnal Knowledge (2009) |
| I could do surgery with this hand, operate on your caper-sized brain, finger a nun from five feet away. | | [CN] 我都能用这双手动手术 在你的小脑袋上动刀 在五步之外摸到一个尼姑 Dom Hemingway (2013) |
| Dear God, what is it like in your funny little brains, it must be so boring. | | [CN] 上帝啊 你们小脑瓜里到底装了什么 A Study in Pink (2010) |
| - Is that in your cerebellum? | | [CN] - 您小脑没出问题吧？ Back on Track (2013) |
| Okay, Cube-brain. | | [CN] 好了 小脑瓜 Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| So how are we gonna get the short guy off the short bus? | | [CN] 于是我们要怎么把小脑袋从矮城墙上取下来呢? You Must Remember This (2011) |
| Don't you worry your pretty striped head | | [CN] # 别担心你的小脑袋 The Hangover (2009) |
| He relies on his sexy red head and bright beady eyes to get the girls. | | [CN] 它靠着那性感的红色小脑袋 和亮晶晶的眼睛吸引雌鸟 Australia: Land of Parrots (2008) |
| So many ideas in your head. | | [CN] 这小脑袋怎么有这么多念头 Thérèse (2012) |
| Get those tiny little wheels turning in your head. | | [CN] 动动你的小脑瓜子 Another Ham Sandwich (2012) |
| Yes. And you are only just a sad little head. | | [CN] 是的 你只是个可悲的小脑袋 Madagascar: Escape 2 Africa (2008) |
| The cerebrum and cerebellum were removed. | | [CN] 移除大脑和小脑 Once Upon a Time in Anatolia (2011) |
| Look, that tablet is more powerful than you, Larry Daley of Daley Devices, can possibly imagine. | | [CN] 听着 那块碑文的能量 可不是拉里·戴利设计公司的拉里·戴利 用你的小脑瓜能想像到的 Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009) |
| Get up and do the dishes 'fore I shoot your little ass. | | [CN] 快点起来，在我射飞你的小脑袋之前 快点把这些盘子都洗干净. Lee Daniels' The Butler (2013) |
| Ever, the war in your little Head clean. Never! | | [CN] 从来没有 用你的小脑袋记好了 Chicken with Plums (2011) |
| I love that happy little head. | | [CN] 我喜欢那颗快乐的小脑袋 Madagascar: Escape 2 Africa (2008) |
| Dear God, what's it like inside your funny little brains? | | [CN] 上帝啊 你们小脑瓜里到底装了什么 Unaired Pilot (2010) |
| Don't you worry your pretty little head 'cause I have a plan. | | [CN] 小脑瓜不用担心 我有办法 The Livelong Day (2013) |
| How'd you get him to come to your house? As Professor Proton always says, "There is no problem you can't solve if you use your noggin." | | [CN] 就像质子教授常说的 "动动小脑袋 统统都解决" The Proton Resurgence (2013) |
| - You'd be the brains, so you'd get a little brain, wearing glasses on your costume, or something. | | [CN] - 你脑袋聪明 因此 你的衣服有个小脑袋 还要配上眼镜之类的 Megamind (2010) |
| And when you look down on children whatever's going on in their little heads. | | [CN] 还有低头看一个小孩："他们的小脑袋瓜里都装了什么" The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013) |
| Cunning little brain Regular Voltaire! | | [CN] 奸诈的小脑瓜 还学伏尔泰 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010) |
| Nothing you should bother your tiny mind about. | | [CN] 她的房间有什么问题么？ 没什么，用不着劳烦你的小脑袋 Bedtime Stories (2008) |
| The cerebellum controls speech, Marty, not your hearing, so listen very carefully. | | [CN] 小脑控制的是语言，玛蒂 不是听力，所以听好了 Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010) |
| The helmet protected the frontal and temporal bone, but the base of the helmet snapped back, causing severe trauma to the cerebellum. | | [CN] 头盔保护了额骨和颞骨 但头盔的底部反弹回来 造成小脑的严重损伤 Unplugged (2010) |
| What about a little head? | | [CN] 怎么样 一个小脑袋？ Girls Gone Dead (2012) |
| By the time I get back, you'll be ready to spill everything in your little head. | | [CN] 等我回来的时候 你应该准备好吐出你小脑袋里的所有东西了 Bad Code (2012) |
| She's using her nosy reporter skills on your weak-willed mind to find out all our secrets. | | [CN] 她这是运用自己记者的追问技巧 从你意志薄弱的小脑瓜里挖出我们所有的秘密 Megamind (2010) |
| But what about a little head? | | [CN] 但是，我们 一个小脑袋？ Girls Gone Dead (2012) |
| Oh, you don't think so, Charlie? | | [CN] 哦，是吗，查理？ 你那聪明的小脑袋也觉得我没机会了吗？ The High School Reunion Part 2: The Gang's Revenge (2011) |