86 ผลลัพธ์ สำหรับ *尻*
หรือค้นหา: 尻, -尻-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
尻[尻, kāo, ㄎㄠ] end of spine; buttocks, sacrum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  九 [jiǔ, ㄐㄧㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] body
Rank: 6155

KANJIDIC with AnimCJK
[尻] Meaning: buttocks; hips; butt; rear
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: しり, shiri
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  九
Variants: 臀, Rank: 1692

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
尻[kāo, ㄎㄠ, 尻] coccyx; tailbone at end of spine; rear joint of meat animal #75,807 [Add to Longdo]
尻门子[kāo mén zi, ㄎㄠ ㄇㄣˊ ㄗ˙, 尻 门 子 / 尻 門 子] anus (rural coll.) [Add to Longdo]
尻骨[kāo gǔ, ㄎㄠ ㄍㄨˇ, 尻 骨] coccyx; tailbone at end of spine [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
お尻[おしり, oshiri] (n) ก้น, บั้นท้าย
尻尾[しっぽ(P);しりお(ok)] หาง

EDICT JP-EN Dictionary
穴;尻[けつ, ketsu] (n) (1) (col) ass; arse; buttocks; (2) (col) rear; end; (3) (穴 only) acupuncture point #3,690 [Add to Longdo]
尻(P);臀;後[しり, shiri] (n) (1) buttocks; behind; rump; bottom; (2) undersurface; bottom; (3) last place; end; (4) consequence; (P) #7,182 [Add to Longdo]
塩尻[しおじり, shiojiri] (n) cone-shaped #14,572 [Add to Longdo]
尻尾[しっぽ(P);しりお(ok), shippo (P); shirio (ok)] (n) (uk) tail (animal); (P) #15,295 [Add to Longdo]
川尻[かわじり, kawajiri] (n) mouth of a river; lower stream #17,057 [Add to Longdo]
お尻[おしり, oshiri] (n) arse; ass; bottom; buttocks [Add to Longdo]
お尻ぺんぺん[おしりぺんぺん, oshiripenpen] (n, vs) spanking (a child) [Add to Longdo]
どん尻[どんじり, donjiri] (n) tail end; tailender [Add to Longdo]
為替尻[かわせじり, kawasejiri] (n) balance of exchange [Add to Longdo]
勘定尻[かんじょうじり, kanjoujiri] (n) balance of an account [Add to Longdo]
喧嘩の尻[けんかのしり, kenkanoshiri] (n) aftermath of a quarrel (failure) [Add to Longdo]
言葉尻;言葉後[ことばじり, kotobajiri] (n) (1) word ending; (2) slip of the tongue [Add to Longdo]
言葉尻を捉える;言葉尻をとらえる;言葉尻を捕らえる[ことばじりをとらえる, kotobajiriwotoraeru] (exp, v1) to cavil at a person's words; to use somebody's words to trip him up [Add to Longdo]
後輪;尻輪[こうりん(後輪);あとわ(後輪);しずわ(後輪);しりわ, kourin ( kourin ); atowa ( kourin ); shizuwa ( kourin ); shiriwa] (n) (1) (こうりん, あとわ only) rear wheel; (2) (あとわ, しずわ, しりわ only) cantle [Add to Longdo]
口尻[くちじり, kuchijiri] (n) commissures (of the lips); lip corners; mouth corners [Add to Longdo]
糸じり;糸尻[いとじり, itojiri] (n) (See 糸底) bottom rim of cup or bowl [Add to Longdo]
出っ尻[でっちり, decchiri] (n) protruding buttocks; big butt [Add to Longdo]
鞘尻[さやじり, sayajiri] (n) tip of a scabbard [Add to Longdo]
尻からげ;尻紮げ[しりからげ, shirikarage] (adv) tucking up the hem of one's garments [Add to Longdo]
尻がこそばゆい[しりがこそばゆい, shirigakosobayui] (exp, adj-i) feeling restless; feeling uncomfortable [Add to Longdo]
尻が軽い[しりがかるい, shirigakarui] (exp, adj-i) (1) fast; brisk; (2) careless; thoughtless; impudent; rash; (3) (of a woman) wanton; promiscuous [Add to Longdo]
尻が重い[しりがおもい, shirigaomoi] (exp) (1) to be reluctant to get up off one's backside; to be lazy; (2) to be clumsy [Add to Longdo]
尻が長い[しりがながい, shiriganagai] (exp) being a guest for too long (e.g. of a neighbor) [Add to Longdo]
尻っぺた;尻ぺた[しりっぺた, shirippeta] (n) backside [Add to Longdo]
尻っぽ[しりっぽ, shirippo] (n) (See 尻尾) tail [Add to Longdo]
尻っ端折り;尻っ端折(io)[しりっぱしょり, shirippashori] (n, vs) (See 尻端折り) tucking up the hem of one's garments [Add to Longdo]
尻に敷く[しりにしく, shirinishiku] (exp, v5k) to dominate (usu. one's husband) [Add to Longdo]
尻の軽い女[しりのかるいおんな, shirinokaruionna] (n) wanton girl [Add to Longdo]
尻の穴が小さい;ケツの穴が小さい[けつのあながちいさい(尻の穴が小さい);ケツのあながちいさい, ketsunoanagachiisai ( shiri no ana ga chiisa i ); ketsu noanagachiisai] (exp, adj-f) (id) small-minded; petty; cowardly; chicken-hearted [Add to Longdo]
尻の毛まで抜かれる[けつのけまでぬかれる;しりのけまでぬかれる, ketsunokemadenukareru ; shirinokemadenukareru] (exp, v1) (id) to get ripped off for every last penny [Add to Longdo]
尻ぺんぺん[しりぺんぺん, shiripenpen] (n, vs) (col) spanking the bottom; spanking [Add to Longdo]
尻をあげる;尻を上げる[しりをあげる, shiriwoageru] (exp, v1) (1) to stand up; (2) to leave [Add to Longdo]
尻を捲る;尻をまくる[しりをまくる;けつをまくる, shiriwomakuru ; ketsuwomakuru] (exp, v5r) to abandon a humble attitude and get on one's high horse; suddenly to assume an antagonistic attitude [Add to Longdo]
尻を持ち込む[しりをもちこむ, shiriwomochikomu] (exp, v5m) to bring a complaint to a person (who is responsible for the problem) [Add to Longdo]
尻を据える[しりをすえる, shiriwosueru] (exp, v1) to sit down [Add to Longdo]
尻を叩く[しりをたたく, shiriwotataku] (exp, v5k) to encourage to do (lit [Add to Longdo]
尻隠し[しりかくし, shirikakushi] (n) (1) hiding one's mistakes (or wrongdoings, etc.); (2) back pocket [Add to Longdo]
尻押し[しりおし, shirioshi] (n, vs) pushing from behind; backing; supporting; instigation; instigator [Add to Longdo]
尻下がり[しりさがり, shirisagari] (n) (1) falling intonation; (2) downward trend [Add to Longdo]
尻擬き;尻もどき[けつもどき, ketsumodoki] (n) (obsc) (uk) (See 男色) male homosexual (pejorative) (lit [Add to Longdo]
尻軽;尻がる[しりがる, shirigaru] (adj-na, n, adj-no) agility; fickleness; frivolous; of loose morals [Add to Longdo]
尻軽な女[しりがるなおんな, shirigarunaonna] (n) wanton girl [Add to Longdo]
尻軽女[しりがるおんな, shirigaruonna] (n) promiscuous woman [Add to Longdo]
尻込み;後込み;尻ごみ[しりごみ, shirigomi] (n, vs) recoil; hesitation; flinching; shrinking back [Add to Longdo]
尻座[こうざ, kouza] (n) (arch) crouching [Add to Longdo]
尻窄まり[しりすぼまり, shirisubomari] (adj-na, n) attenuation; fizzling out [Add to Longdo]
尻窄み[しりすぼみ;しりつぼみ, shirisubomi ; shiritsubomi] (n) weak ending; tapering; anticlimax; tame ending [Add to Longdo]
尻子玉[しりこだま, shirikodama] (n) mythical ball inside the anus that is sought after by kappa [Add to Longdo]
尻取り;尻取[しりとり, shiritori] (n) Japanese word-chain game; cap verses [Add to Longdo]
尻重[しりおも, shiriomo] (adj-na, n) slow [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He and his wife are working together for a living, and his salary is lower than hers, No wonder he is a hen-pecked husband.あの夫婦は共かせぎしている。だが亭主の給料のほうが女房の給料よりも低い。亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.おたまじゃくしが大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。
Sue has a big bottom, but she doesn't care.スーはお尻が大きいが、気にしていない。
Quick to pounce on what people say and pick on them.すぐ人の言葉尻を捕らえて非難する。
Tom's wife keeps him on such a short rope.トムってしっかり奥さんの尻に敷かれているのね。
I'm fed up with always backing you up.もう君の尻拭いはごめんだ。 [ M ]
Stop that, or I'll fix your wagon.やめなさい、お尻をぶちますよ。
We look on her as a loose woman.われわれは、彼女を尻軽女と見ているんだ。
His wife leads him by the nose.奥さんの尻にしかれている。
I've got something on him.俺はお前の尻尾をつかんでいる。 [ M ]
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
Mrs. Sato pushed her son to study hard.佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。
Many time a hen - pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.女房の尻にしかれている亭主は、幸せな独り者に話してはじめて、自分の問題を認識することがたびたびだ。
The boy was holding a mouse by the tail.少年はねずみの尻尾をつかんでいた。
Tails are absent in some cats.尻尾のない猫もいる。
Don't follow anybody blindly.人の尻馬などに乗るな。
Do not always ride on someone's coat-tail.人の尻目ばかり乗るのはよせ。
Better be the head of a cat than the tail of a lion. [ Proverb ]大きな集団の尻につくより頭になれ。
No wonder he is a hen - pecked husband.亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。
Protect yourself at all points.頭隠して尻隠さず。
He's always chasing girls.彼は女の子の尻ばかり追いかけている。
He is a hen-pecked husband.彼は女房の尻に敷かれている。
He is lazy.彼は尻が重い。
He turned his tail and ran.彼は尻尾を巻いて逃げた。
She dominates her husband.彼女は夫を尻に敷いている。
Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"アメリカの尻馬に乗るなというセリフに正面から反論するのが、どれほどしんどいことだったことか。
It's as smooth as a baby's bottom.赤ん坊のお尻みたいにすべすべだ。
The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity自民党が小泉人気の尻馬に乗った。
My daughter's slowness to take action is a pain.私の娘は尻が重いので困る。

Time: 0.026 seconds, cache age: 7.136 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/