| So they formed a secret pact. | | [CN] 他们局促不安 所以暗中达成了一个协议 Ambassadors (2012) |
| I love to see how uncomfortable it makes you white folk. | | [CN] 我就喜欢看你们白人这么局促不安的样子 Silly Season (2011) |
| You were so insecure. Do you remember that? | | [CN] 你当时局促不安 你还记得吗 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010) |
| Yeah, the glaring, the awkwardness. The cold stare from lan. | | [CN] 是的, 眼神锋利、局促不安 伊恩冷竣地瞪我 If Only (2004) |
| I don't know. East Coast, airplanes. I'm paranoid. | | [CN] 我不知，东岸和飞机令我局促不安 Blow (2001) |
| embarrass me horribly in front of all these people ? | | [CN] 在这么多人面前我很局促 She's All That (1999) |
| Claustrophobic? | | [CN] 畏惧局促? Event Horizon (1997) |
| You look embarrassed. | | [CN] 你看上去局促不安 Hera Purple (2001) |
| Who is Admiral Croft, and why did he cause you to be out of countenance so? | | [CN] 克罗夫特将军是谁 他为何使你如此局促不安? Persuasion (2007) |
| I'm capable, I'm motivated, and I'm really, really excited. | | [CN] 你粗粗的卷发让我很想拉一把 还有不忍你的微笑 你微笑，像是尴尬局促， Pam Freakin' Staggs (2015) |
| I got some money tucked away, army disability, stuff like that. | | [CN] 我一些钱局促， 军队残疾， 类似的东西。 Assault on Wall Street (2013) |
| And by the end of the 17th century, it was largely confined to northern Europe. | | [CN] 到了17世纪末叶， 它主要局促在北欧地区。 Protestantism: The Evangelical Explosion (2009) |
| You should've seen Bart and Chuck squirm! Oh! | | [CN] 你真該看看他們倆局促不安的樣子! Save the Last Chance (2012) |
| - "...make them squirm. It's killing me not to tell." | | [CN] - "让他们局促不安，让我不说出来简直折磨死人 " Bang Bang You're Dead (2002) |
| - Kind of a rush, isn't it ? | | [CN] -有点局促，是吗？ She's All That (1999) |
| See her, love her, but you'll never get her, not even with all that black money you've got tucked away in your bank vaults. | | [CN] 甚至與所有的黑錢 你得到局促 在您的銀行金庫。 A Most Wanted Man (2014) |
| I think they're finding the sleeping quarters rather confining. | | [CN] - 我觉得有时候你的眼睛！ 我想我感到有点局促 在自己的房间。 Cinderella (2015) |
| You're welcome. But it'll be a squeeze | | [CN] 欢迎 但会有点局促 Satan's Blood (1978) |
| No offense, Phil, but this place is kind of depressing. | | [CN] 无意冒犯 菲尔 但这地方有点局促啊 Only You (2013) |
| What would make them go off like that? | | [CN] 或者那样局促不安 Episode #1.6 (2007) |
| My world, instead, is the very configuration of this villa. I... | | [CN] 我的世界 就局促在这别墅里... Lisa and the Devil (1973) |
| The amount of enjoyment I plan on getting watching Nate squirm? | | [CN] 你知道要花多少才能買下我 看Nate局促不安的樂趣嗎? The Revengers (2012) |
| Not till Monday, my dear son, which is hence a just seven-night... and a time too brief, too, to have all things answer my mind. | | [CN] 还是等到星期一吧，贤婿前后也不过7天... ... 要把一切事情办得都称心，这几天日子还嫌太局促了些 Much Ado About Nothing (1993) |
| 'But I find myself alone and at the end of my wits... too embarrassed to keep taking from those who can least afford to give.' | | [CN] 可是我发现自己孤苦伶仃 不知所措... 局促不安 不愿继续再向那些 没有能力给予的人索取" Cold Mountain (2003) |
| Try not to embarrass yourself because you're on 'Candid Camera'! | | [CN] 千万不要太局促啊，你正上镜呢！ Crank (2006) |
| the authorities has prompted ... in connection with a number of murder cases the police 'in Colorado three young men arrested and is searching for a fourth reached us ... from Portland. | | [CN] 主管当局促使。 。 。 Kristy (2014) |
| And he laughed and squirmed. | | [CN] 他笑了，局促不安。 Between Us (2012) |
| And I laughed and squirmed. | | [CN] 我笑了，局促不安。 Between Us (2012) |