60 ผลลัพธ์ สำหรับ *居留*
หรือค้นหา: 居留, -居留-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
居留[jū liú, ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ, 居 留] residence; to reside #31,539 [Add to Longdo]
居留证[jū liú zhèng, ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄥˋ, 居 留 证 / 居 留 證] residence permit [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
居留[きょりゅう, kyoryuu] (n, vs) residence; reside #16,206 [Add to Longdo]
居留区[きょりゅうく, kyoryuuku] (n) population centre [Add to Longdo]
居留守[いるす, irusu] (n) pretending to be out [Add to Longdo]
居留守を使う[いるすをつかう, irusuwotsukau] (exp, v5u) to pretend to be out [Add to Longdo]
居留地[きょりゅうち, kyoryuuchi] (n) (1) foreign settlement; concession; (2) reservation (e.g. American Indian) [Add to Longdo]
居留民[きょりゅうみん, kyoryuumin] (n) a resident [Add to Longdo]
共同居留地[きょうどうきょりゅうち, kyoudoukyoryuuchi] (n) (obsc) (See 共同租界) jointly held concession in China (e.g. Shanghai International Settlement) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm not here if anybody calls.もし電話がかかってきたら、居留守を使っておいて。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She was in France illegally. [CN] 她非法居留被抓到 The Class (2008)
The police had her deported on illegal residency. [CN] 警方以非法居留为由 将她驱逐出境了 My Girlfriend Is an Agent (2009)
We're granting you a limited permit to remain in the UK you must report to immigration once a week any infringements and you will be deported [CN] 我们给你有限的英国居留许可. 你必须每星期向移民局报到. 只要违反一次, 就会驱逐出境. Desert Flower (2009)
Look, I want you and your fellow squatters to get the hell out of here and stay the hell away from our house. [CN] 你看，我希望你和你的同胞寮屋 到滚开这里 和居留地狱离我们的房子。 Killer Pad (2008)
If you are found within France's borders - without the required papers - it will mean a six-month jail sentence. [CN] 若以后还到法国非法居留 就会让你坐6个月的牢 La Vie de Bohème (1992)
Do you have an alien certificate? [CN] 你有... 居留证了吗？ Zee-Oui (2004)
Now. all my family is in the U S. [CN] 现在我家人已经可以在美国居留了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Now. all my family is in the U S. Ga joi Heung Gong (1983)
I had once more taken up permanent residence inside a pressure cooker. [CN] 我再次拿到永久居留证 高压锅里的 The Night Strangler (1973)
You need to get me legal status in Japan [CN] 你先要帮我弄到一个... 长期居留证 Shinjuku Incident (2009)
This foreigner is not authorized to stay here. [CN] 这个外国人非法居留在此 Amazon Forever (2004)
Or engage in employment of any kind for at least six months. [CN] 你是破例居留，不能出租房子 你是来避难 Dirty Pretty Things (2002)
Indefinite leave to remain [CN] "永久居留签证". Desert Flower (2009)
They didn't have residence permits, and they sold drugs. [CN] 他们没有居留证 而且还卖毒品 Biutiful (2010)
Some goldfish my neighbors were leaving behind [CN] 我邻居留下的金鱼 The Power of Kangwon Province (1998)
Your husband is ashamed: He lost your residency permit. [CN] 您的丈夫感到很抱歉, 他丢失了您的居留证 Micmacs (2009)
"period of residence" would be a nice shiv to stick in their fucking ribs. [CN] 限定营地居留时间是个好办法 Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
I can't help him get permanent residency. [CN] 不错，我不能帮他申请永久居留 The Master (1992)
But for you, Dr. Olusegun Olatokumbo Fadipe,  [CN] 可以居留在这个美丽的国家 他也很开心 我的目的是要让每个人都开心 Dirty Pretty Things (2002)
Afteryou getyourresidency, you`d betternot come back to the island orGu chengwill go mad lt`ll be embarrassing foryou, too [CN] 拿到你的居留权后 就不要再回岛了 免得古城发疯 Gu cheng bielian (1998)
No one is eligible to vote... unless they've been two weeks in the camp. [CN] "营地居留时间满两周的居民 具备投票资格" Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
They applied for a residency permit together. [CN] 他们一起提交的永久居留申请 Dostana (2008)
They just tow it to the pound. [CN] 他们只是拖到居留所 Trust the Man (2005)
An Indian reserve? [CN] 印第安居留地 The Maiden and the Wolves (2008)
Until she has her permanent visa. [CN] 直到她拿到永久居留 Chinaman (2005)
Nothing suspicious yet but due to her ties to Dr. Roh we asked the police to charge her on illegal residency. [CN] 尚未发现可疑之处，但是由于她和卢博士的关系 我们要求警方指控她非法居留 My Girlfriend Is an Agent (2009)
He was in the country illegally. [CN] 因为非法居留 所以被遣送回国了 La Vie de Bohème (1992)
Your name is Ann-Marie Di Verney age 19, born in Avignon, France, but resident in London. [CN] 你叫安玛莉·德·婉妮... 19岁 生于法国阿维侬 但在伦敦居留 House of Whipcord (1974)
Yea it's no different with you primitive race's is it? [CN] 就是居留签证批准后 情况也是一样, 是不是? Desert Flower (2009)
Hey, if Po Chi Lum hired them, then after a few years they can apply for residency. [CN] 如果宝芝林可以请他们工作 避多几年，就可以申请居留权了 The Master (1992)
I want to see if you are illegal [CN] 我要查你是不是非法居留 Shinjuku Incident (2009)
Procuring, white slave trade, money laundering and illegal possession of weapons. [CN] 非法居留, 非法营业 倒卖妓女 洗黑钱 并且非法持有枪械 In This Tricky Life (2001)
From soldiers, prisoners and the Native American reservations, to entire towns and counties. [JP] 兵士、囚人、アメリカ先住民居留地、そして、街や軍全体にもです。 ワクチンに秘密の物質を加えて、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
"Period of residence." [CN] "居留时间" Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
- Prey? - There is someone living here. [CN] 伦敦有很多人是非法居留 Dirty Pretty Things (2002)
"I'm American. Fuck all these illegal aliens." Then I started listening. [CN] "我是美国人，操非法居留的外国人。" 然后我准备聆听。 Chris Rock: Never Scared (2004)
- Sojourner's permit? [CN] - 居留许可有吗? The Unknown Woman (2006)
This becomes the first case of an illegal immigrant denied permission to stay after a delivery here [CN] 成为本港第一个在港产子 而未能取得居留权的孕妇 Hong Kong, Hong Kong (1983)
This is reservation property. [JP] そこはインディアン居留地です The Space Between Us (2017)
Yes. Without resident permits. [CN] 他们没有居留证 Part IV (1988)
That's it. [CN] 他和土耳其母親都是非法居留 Snowden (2016)
He offered them a million dollars if they'd let him live there. [CN] 他提议只要他们准许他居留 他愿拿出一百万元 The Godfather: Part II (1974)
Today there is great confusion in Rome [CN] 但他们没有居留 从前皮洛士和汉尼拔想要消灭我们 Augustine of Hippo (1972)
You've resided in France for three years without a visa, - a residence or work permit. [CN] 没有护照却在法国 不法居留三年 也没有劳动许可证 La Vie de Bohème (1992)
You killed the yakuza because you wanted legal status [CN] 你杀了日本黑道，是为了居留权 Shinjuku Incident (2009)
Temporary residence... [CN] 临时居留证... 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)
For being immune, or for a need to impress the neighbors... [CN] 為了不挨打，或者是想給新鄰居留下好印象 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
You can stay in Hong Kong and don't have to hide for the rest of your life [CN] 你又能在香港居留 又用不着偷偷摸摸的了 Hong Kong, Hong Kong (1983)
They've been raiding settlements up and down the river. [JP] 川の上流と下流で 居留置を奇襲してた The Lone Ranger (2013)
Indefinitely. [CN] 无限期居留 Notting Hill (1999)
Period of residence not less than what? [CN] "居留时间不少于"多少？ Boy-the-Earth-Talks-To (2005)

Time: 0.088 seconds, cache age: 4.979 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/