| What islands? | | [CN] 什么样的岛屿？ She's the One (1996) |
| On every island... the natives welcome us with great generosity and trust. | | [CN] 在每一个岛屿... 当地人很慷慨地欢迎我们，信任我们. 1492: Conquest of Paradise (1992) |
| Which is why I've come to this modest, respectable, out-of-the-way island. | | [CN] 这就是我为什么要来到这个并不显眼但让人尊敬的偏僻岛屿。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| They run in a line across the Sulu Sea. | | [CN] 这些岛屿在苏禄海分布成一条长线。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| We should be able to see the island once we get past this. Oh, yeah? | | [CN] - 在那之后，我们看到的岛屿。 Gone Fishin' (1997) |
| Governor of all islands or lands discovered, or as will be discovered by him. | | [CN] 所有新发现或者未来发现岛屿的... 长官. 1492: Conquest of Paradise (1992) |
| Stromboli. | | [CN] 斯特龙博利 （西西里东北部一岛屿） Wings of Desire (1987) |
| The poet will remain in Italy... on a wonderful island. | | [CN] 诗人将留在意大利―― 这个美丽的岛屿上 The Postman (Il Postino) (1994) |
| We've reached Surabaya, where they moor the pinisis, the boats that still carry most of the trade between the islands. | | [CN] 我们返回泗水。 泗水港里停泊的Pinisis， 仍然是岛屿之间贸易往来的主要船舶。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| The blue wind come and run to that island. | | [CN] 忧郁的风 来来去去 向那座岛屿 Love Letter (1995) |
| He has destroyed 6 of them and deadly wounded he landed his plain to the south from Spitsbergen. | | [CN] 当他把飞机降落到斯匹次卑尔根岛(挪威岛屿)的时候, 遭到致命的损伤 Zerograd (1988) |
| A wood tube Zero was the island, along the road, to a detection station located on the farthest island, | | [CN] 爆炸中心的岛屿伸出有真空管的夹板 直通到离岛3公里的探测所 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995) |
| Or, uh... maybe from one of the islands. | | [CN] 或者 呃 也许从一个岛屿 She's the One (1996) |
| But an island, far away, has become the most eroded place on Earth. | | [CN] 但是在远处的一个岛屿 已经变成了地球上腐蚀最厉害的地方 Blue Planet (1990) |
| He helped Gilligan get off the island. Lord! | | [CN] 他帮助盖里甘逃离了岛屿 主! Coming to America (1988) |
| The Maoris arrived in these islands over a thousand years ago. | | [CN] 毛利人于一千年前来到这些岛屿。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Àabout40 km of theislands Parry and Enewetak. Thetwoislandsatthebaseofthis test area in the atolls. | | [CN] 离这里25英里有两个岛屿就是实验基地 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995) |
| Islands litter the southwest coast of Chile like pieces of a giant jigsaw puzzle. | | [CN] 沿着智利西南海岸散布着许多岛屿，仿佛组成了一个巨大的拼图游戏。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| From beginning He had shown he was incapable of managing the islands he appointed his brothers very important positions, | | [CN] 从一开始他就没有能力治理那个岛屿 把他的兄弟们放到不合适的重要位置上 1492: Conquest of Paradise (1992) |
| and smoke them out! | | [CN] 洛基! 你和诺玛立即一起搜查整个岛屿! Crusher Joe: The Movie (1983) |
| And pulse through the Red Sea between Africa and the Arabian Peninsula | | [CN] 并且在一天内 流过连接非洲和阿拉伯岛屿的红海 The Living Sea (1995) |
| Just got enough time to drop them off on a deserted spot on this island. | | [CN] 你有足够时间载他们 至这个岛屿的荒废据点 The Final Countdown (1980) |
| We are going to celebrate the oceans and all the living things in them as we proudly present to you a splash of the islands. | | [CN] 今天下午我们将为你隆重推荐 五湖四海中最精采的节目 岛屿水花！ Striptease (1996) |
| The buildings of the test site Pacific disappeared and available land became scarce. | | [CN] 核试验的岛屿陆地消失了 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995) |
| With due respect, captain, that small boat put off from somewheres. | | [CN] 我没有恶意，船长 但那只小船一定是来自某座岛屿 Return to the Blue Lagoon (1991) |
| She looks like she's from one of the islands. | | [CN] 她看起来像她的 从一个岛屿 She's the One (1996) |
| We ask the locals to give all possible assistance to prepare the island for flooding. | | [CN] 希望本地居民 能尽全力协助 使岛屿就绪待淹。 Farewell (1983) |
| Castle Bravo, with a power 15 megatons of explosive completely shaved vegetation of the island, and took scientists by surprise. | | [CN] 让我们看到了1500万吨的威力 整个岛屿成了不毛之地 让科学家也感到震惊 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995) |
| Islandtest"Mike" islocatedin thenorth of Enewetak Atoll. | | [CN] 实验地的各个岛屿位于厄尼维持克环礁的北部 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995) |
| Vermont, my ass. She looks like she's from one of the islands. | | [CN] 佛蒙特州 我的屁股 她看起来像她的 从一个岛屿 She's the One (1996) |
| -Drop anchor at the first island. | | [CN] 我们一看到岛屿就立刻靠岸 Return to the Blue Lagoon (1991) |
| New Zealand is separated from Australia by 1, 000 miles of the Tasman Sea, named after the first white man to see these islands 350 years ago. | | [CN] 1000英里的塔斯曼海把新西兰和澳大利亚分开。 塔斯曼海的名字来自350年前最先看见这个岛屿的那位白人。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| 0ur route dodges between them to the island of Chiloe. | | [CN] 我们在岛屿间小心翼翼地穿行，前往智鲁岛。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| We are all islanders no matter where we live | | [CN] 无论我们在哪里 我们都是生活在岛屿上面的居民 The Living Sea (1995) |
| On the island "Mike" was the cab, or the building housing the device. | | [CN] 爆炸地的岛屿里还设置了炸弹仓库 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995) |
| Foreigners are warned to stay clear of the offshore islands. | | [CN] 外国人被警告远离那些离岸岛屿。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Patatas that may well have originally grown on this island. | | [CN] 马铃薯最早可能产于这个岛屿。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| All those real estate deals out on the island. | | [CN] 那些岛屿上交易的房产 Blue in the Face (1995) |
| Java is the mostly densely populated island in the world. | | [CN] 爪哇是世界上人口最为稠密的岛屿。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| This is Ken Warden from Cascara, island in ferment! | | [CN] 那不是潜在的动乱点 这是金，沃顿在卡斯卡 洛骚乱的岛屿 Water (1985) |
| As our speed increases, four steps, four powers of ten reveal all the islands of Venice, the Adriatic Sea and Northern Italy. | | [CN] 随着我们速度的加快，四个梯级，10的四次方 包括了所有的维尼斯岛屿、亚得里亚海和北意大利 Cosmic Voyage (1996) |
| The whole island is like a powder keg. | | [CN] 整个岛屿是 就像一个火药桶。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982) |
| A nice one, with palm trees. | | [CN] 有棕榈树的美丽岛屿，第四... Smart Kids (1993) |
| -This is all open sea. | | [CN] 根本没有任何岛屿 Return to the Blue Lagoon (1991) |
| and hast put thyself upon this island as a spy, to win it from me, the lord on't. | | [CN] 看来有奸细的嫌疑 想要从我手中夺取这岛屿！ Prospero's Books (1991) |
| Our country is not an island anymore. | | [CN] 我们的国家不再是一个岛屿 The Long Good Friday (1980) |
| The three islands that make up the test site have been connected by bridges, constructed to facilitate the displacement of an island to each other, and to serve as a platform for some of the instruments. | | [CN] 三个实验岛屿用道路连接着 这条道路方便了岛屿之间的移动 设置机械平台也方便多了 Trinity and Beyond: The Atomic Bomb Movie (1995) |
| I know this great little island. | | [CN] 我知道这个伟大的小岛屿。 Malicious (1995) |
| As you know, it's one of the few islands in the Indian Ocean to stay in the Commonwealth. | | [CN] 如你所知 这是位于印度洋的少数几个 As you know, it's one of the few islands in the Indian Ocean 独立后仍属于英联邦的岛屿之一 to stay in the Commonwealth after the Independence. A Victory for Democracy (1986) |
| Before he ever dreamt of an island he began construction on an amphitheatre very near to where you're sitting now, the lnGen waterfront complex. | | [CN] 在他曾经渴求一个岛屿之前... ...他开始建造这个圆形剧场一样的公园... ...地点非常靠近各位现在所处 的位置，――InGen河岸综合体。 The Lost World: Jurassic Park (1997) |