Not only that, he practically insists that I go with a bunch of the girls... to a lousy stag smoker in the Bronx after the show tonight. | | [CN] 不僅如此,他執意讓我在今晚的演出後 帶一幫姑娘去布朗克斯的一個噁心的單身煙民派對 Applause (1929) |
Who couldn't find work? | | [CN] 我今晚就有个婚礼, 在布朗克斯 Love with the Proper Stranger (1963) |
They didn't hurt me, just drove me around the Bronx, then gave me taxi money. | | [CN] 他们又没伤害我,只是把我载到 布朗克斯区转了转,接着给了我的士费 Pocketful of Miracles (1961) |
I'll take you to the French Quarter. | | [CN] 去布朗克斯吧 我带你去法国人居住区 Cat People (1982) |
I'm gonna check on this address. | | [CN] 我会去查布朗克斯的这个地址 The French Connection (1971) |
The man said something about the Bronx Zoo, okay? | | [CN] 那人提到布朗克斯动物园 Bait (2000) |
"You are an example to all of us. Betty and Phil, the Bronx." | | [CN] "你们给了我们大家好榜样 布朗克斯区 贝蒂和菲尔" It Could Happen to You (1994) |
The city councilman was explaining to me... why that hospital in the South Bronx didn't survive the fiscal cut today. | | [CN] 为何南布朗克斯的医院 没能幸免于被进行财政削减 King of New York (1990) |
I just got on the board of the Bronx Zoo. | | [CN] 我刚成为布朗克斯动物园 的董事会成员 Wall Street (1987) |
Come here. | | [CN] 这里不是布朗克斯区的出租房 The Young Lions (1958) |
Is that the Bronx? | | [CN] 你是说布朗克斯 Millennium Approaches: The Messenger (2003) |
This looks like Harlem. | | [CN] 这像哈林区 -南布朗克斯 Everybody Hurts (2002) |
I go all over. I take people to the Bronx, Brooklyn. I take them to Harlem. | | [CN] 我到处跑,载着客人 到布朗克斯、布鲁克林、哈林区 Taxi Driver (1976) |
"There's no place... like home". | | [CN] 布朗克斯动物园? 哪里也不如家好 Bait (2000) |
The Bronx is up, the Battery's down, and home is this way. | | [CN] 北面布朗克斯,南面巴特里 而家就在这边 Sleepy Hollow (1999) |
In this corner, the very worthy challenger, weighing in at 1581/4 pounds, the Bronx Bull, Jake La Motta! | | [CN] 一边是非常杰出的挑战者 体重一百五十八又四分一磅 布朗克斯公牛 杰克拉莫塔! Raging Bull (1980) |
South Bronx, Harlem? | | [CN] 南布朗克斯或哈林区? Taxi Driver (1976) |
You have to give a speech. -In the Bronx? | | [CN] -到布朗克斯区演讲? Maid in Manhattan (2002) |
And as the Bronx Bombers arrive today in Baltimore the country braces for the showdown. | | [CN] 当布朗克斯轰炸机今天抵达 巴尔的摩的时候 全国都紧追对决 61* (2001) |
The Bronx Bull has taken a lot of punishment in this bout. | | [CN] 布朗克斯公牛在这一局挨了不少拳 Raging Bull (1980) |
Clean--Mr. | | [CN] 克林先生 出身紐約南布朗克斯貧民區 Apocalypse Now (1979) |
Take the Cross Bronx Expressway to the corner of Brook Ave. and 161st Street. | | [CN] 从布朗克斯快速道路下来 到布鲁克街和一六一街 Everybody Hurts (2002) |
What was it, the uh, the Bronx? | | [CN] 呃... ... 布朗克斯区? The Christmas Picture (1999) |
You're telling people in the Bronx about the projects? | | [CN] 你要去布朗克斯区 谈安居工程? Maid in Manhattan (2002) |
I am Rabbi lsidor Chemelwitz... of the Bronx Home for Aged Hebrews. | | [CN] 我是布朗克斯希伯来老人之家... 一九八五年 十月 Millennium Approaches: Bad News (2003) |
- Enrico Rizzo from the Bronx. | | [CN] 恩里科·里奇奥来自布朗克斯 (纽约最北的一区) Midnight Cowboy (1969) |
Cadet Kyle Blankes reporting for duty, sir. | | [CN] 軍校生凱爾·布朗克斯報到 Police Academy (1984) |
I should think he'd be happier in the Bronx. | | [CN] 我觉得它只合在布朗克斯区横行 Of Unknown Origin (1983) |
- The Bronx. | | [CN] -布朗克斯 Once Upon a Time in America (1984) |
I'd like to introduce the world's leading middleweight contender, the Bronx Bull, the raging bull. | | [CN] 向大家介绍中量级的拳击好手 布朗克斯公牛, 发威的公牛 Raging Bull (1980) |
It's the South Bronx. | | [CN] 南布朗克斯。 Dollman (1991) |
You was better off you stayed in the Bronx. | | [CN] 那你最好滚回布朗克斯去混 Once Upon a Time in America (1984) |
Yeah, Ray, there's been a wave of candlestick murders in the Bronx. Yeah. | | [CN] 是啊,雷,布朗克斯区最近 发生了多起烛台杀人事件 Debra Makes Something Good (2000) |
- "Bronx Zoo. " | | [CN] -"布朗克斯动物园" The Will (1999) |
A unanimous decision for the Bronx Bull, | | [CN] 大会一致决定布朗克斯公牛获胜 Raging Bull (1980) |
The most they might do is transfer you to the Bronx. | | [CN] 最差的不过就是把你调到 布朗克斯区去 Bringing Out the Dead (1999) |
- Yeah. The Bronx Zoo. All right. | | [CN] 布朗克斯动物园,好吧 Bait (2000) |
Up until three months ago, he was pounding a beat in the Bronx. | | [CN] 直到三个月前,他才来到布朗克斯区 The Naked City (1948) |
I'm from the Bronx, and it's 4:00 in the morning. | | [CN] 是从布朗克斯来,早上4点 Analyze That (2002) |
The South Bronx Law Center. | | [CN] 南布朗克斯法律中心 Everybody Hurts (2002) |
They call it the Bronx Zoo. Okay. Check in the back on the left side, in sports. | | [CN] 人们叫它布朗克斯动物园 Bait (2000) |
Not to mention Brooklyn, Staten Island, Queens and the Bronx? | | [CN] 还不包括布鲁克林,斯塔滕岛,皇后区和布朗克斯? Sorry, Wrong Number (1948) |
A good husband you are, letting Gus send your wife to shake for a mob Bronx gorillas. | | [CN] 多麼稱職的丈夫啊 讓Gus把你的妻子送去布朗克斯跟一群流氓打交道 Applause (1929) |
Muriel lives in the Bronx with her mother now and works in a nail salon. | | [CN] 穆丽儿和她母亲住在布朗克斯区,她在 一家美甲店里打工 It Could Happen to You (1994) |
Please, mister, I'm a sick old rabbi... facing a long drive home to the Bronx. | | [CN] 请别这样 先生 我只是一个又老又有病的拉比 Please, mister, I'm a sick old rabbi... 面前是回布朗克斯的漫长的路 facing a long drive home to the Bronx. Millennium Approaches: Bad News (2003) |
I'm looking for The Bronx Zoo by Sparky Lyle. | | [CN] 请原谅 我要找本书《布朗克斯动物园》 Bait (2000) |
The only reason they're not here now... is we got gridlock from across Bronx to the Palisades. | | [CN] . 是我们从布朗克斯到栅栏街的途中得到了栅格锁 Cop Land (1997) |
I used to be marble champion of the Bronx. | | [CN] 我曾经是布朗克斯的弹珠冠军 'G' Men (1935) |
Tell her... that she should go to the Bronx Zoo. | | [CN] 告诉她去布朗克斯动物园 Bait (2000) |
- The colorful Jake La Motta, the Bronx Bull, has lost his first fight. | | [CN] -精彩的杰克拉莫塔 布朗克斯公牛输了第一场比赛 Raging Bull (1980) |