| It was Brooklyn. Is that correct? | | [CN] - 是布鲁克林。 The Front (1976) |
| We don't know Brooklyn. What's this? | | [CN] 我不知道布鲁克林，是什么地方？ Mean Streets (1973) |
| One guy lives in Brooklyn, one guy lives in Sutton Place. | | [CN] 有人住布鲁克林，有人住苏顿饭店 Taxi Driver (1976) |
| Do I know Brooklyn? | | [CN] 问我知道布鲁克林吗？ Mean Streets (1973) |
| Nobody's holdin'. - I got a name for you. Sal Boca. | | [CN] 我告诉你一个名字 布鲁克林的萨尔·波卡 The French Connection (1971) |
| Merry Christmas! | | [CN] 布鲁克林区 圣诞快乐 The French Connection (1971) |
| And after working a day and night, we tail him to Brooklyn. | | [CN] 我们辛苦地追踪他一天一夜 我们跟踪他到布鲁克林 The French Connection (1971) |
| - McCleary, the Brooklyn cupid. | | [CN] - 麦克利里, 布鲁克林的丘比特 Scandal Sheet (1952) |
| Brooklyn. Mm-hmm. | | [CN] 布鲁克林 嗯 The Young Lions (1958) |
| That's like getting to New York and spending your leave... in the Brooklyn Navy Yard. | | [CN] 那就像去纽约 在布鲁克林船坞一样 Away All Boats (1956) |
| I go all over. I take people to the Bronx, Brooklyn. I take them to Harlem. | | [CN] 我到处跑，载着客人 到布朗克斯、布鲁克林、哈林区 Taxi Driver (1976) |
| You made up your mind about that plant in Brooklyn? | | [CN] 布鲁克林工厂的事打定主意了 'G' Men (1935) |
| Lots of actresses come from Brooklyn. Barbara Stanwyck and Susan Hayward. | | [CN] 许多女演员都来自布鲁克林 芭芭拉史坦威克和苏珊海华 All About Eve (1950) |
| Dan, it's Garzah! Halloran's after him! They're running towards the Brooklyn end. | | [CN] 丹，是加扎，哈罗兰跟着他 他们跑向布鲁克林 The Naked City (1948) |
| -How'd you get up here from Brooklyn? | | [CN] 你是怎么从布鲁克林来的？ All About Eve (1950) |
| Get radio. Have them send a car from the Brooklyn end. | | [CN] 调好频道 派人从布鲁克林派车 The Naked City (1948) |
| Johnny Vander Meer, remember that crazy mad Dutchman? | | [CN] 约翰尼・范・德米尔，记得那个疯狂的荷兰人吗？ （Johnny Vander Meer布鲁克林道奇队的棒球手） Save the Tiger (1973) |
| My analyst says I exaggerate my childhood memories... but I swear I was brought up underneath the roller coaster... in the Coney Island section of Brooklyn. | | [CN] 我的心理分析师说 我夸大了儿时的回忆... 但是我发誓 我是在魔天游乐园下面长大的 在布鲁克林的可内岛区 Annie Hall (1977) |
| - Is that your "Brooklyn Rhapsody"? | | [CN] - 这是你的《布鲁克林狂想曲》吗？ Romance on the High Seas (1948) |
| Hey, I've heard about trees growing in Brooklyn, but ferns in the biffy? | | [CN] 嗨 我听说过布鲁克林里长树 但洗手间里长蕨（美女）？ Beyond the Valley of the Dolls (1970) |
| We're on our way to Brooklyn. | | [CN] 我们要去布鲁克林了 The Godfather (1972) |
| I know it belongs to the Dodgers. | | [CN] （道奇队Dodgers 57年前在布鲁克林的 一只棒球队 现在洛杉矶） Sweet Smell of Success (1957) |
| That's in Brooklyn, isn't it? | | [CN] 在布鲁克林？ All About Eve (1950) |
| You're here in Brooklyn. Brooklyn is not expanding! | | [CN] 你在布鲁克林 布鲁克林并没有扩张！ Annie Hall (1977) |
| It's my Brooklyn background, JJ. Good with Yiddish, too. | | [CN] 这是因为我的布鲁克林背景 JJ 同样也会意第绪语 （布鲁克林为纽约一区 意第绪语为犹太 人使用语言） Sweet Smell of Success (1957) |
| Is Brooklyn across the river here, too? | | [CN] 这儿也有布鲁克林桥吗? Gilda (1946) |
| All of Brooklyn is out here. Three networks of television. | | [CN] 整个布鲁克林的人都在这儿 还有三家电视台来采访 Dog Day Afternoon (1975) |
| Brooklyn 4. | | [CN] 布鲁克林4号 The Wrong Man (1956) |
| We'll switch you now to Ron Cummons at the bank in Brooklyn. | | [CN] 现在将镜头带到布鲁克林现场 Dog Day Afternoon (1975) |
| My mother and father attended, my two uncles from Brooklyn attended, and my Aunt Minnie came up from Florida. | | [CN] 我的母亲和父亲出席， 我的两个叔叔 布鲁克林出席， 和我的阿姨米妮 来自佛罗里达州的走了过来。 Norma Rae (1979) |
| You remember Willi Cicci, who was with old man Clemenza in Brooklyn? | | [CN] 弗雷多 你还记得威力奇契吗？ 我们和克里曼沙 一起在布鲁克林，他... The Godfather: Part II (1974) |
| Don't try and sell me the Brooklyn Bridge. | | [CN] 别把我在布鲁克林大桥那儿卖了 我知道它属于道奇队. Sweet Smell of Success (1957) |
| -Soon I'll have no place to hang my hat! | | [CN] 再过不久布鲁克林 我连落脚的地方都没有了 The Godfather (1972) |
| You're staying in midtown Manhattan and you lose the car by the Brooklyn Bridge? | | [CN] 你说你住在曼哈顿市区 却在布鲁克林桥搞丢车子 The French Connection (1971) |
| Yeah, it was in a dance in Brooklyn this summer. | | [CN] 对了, 是在今年夏天布鲁克林的舞会上 Love with the Proper Stranger (1963) |
| Not to mention Brooklyn, Staten Island, Queens and the Bronx? | | [CN] 还不包括布鲁克林，斯塔滕岛，皇后区和布朗克斯？ Sorry, Wrong Number (1948) |
| I'm comparatively normal for a guy raised in Brooklyn. | | [CN] 我算是在布鲁克林 正常成长的人 Annie Hall (1977) |
| We attacked through Brooklyn to win in Chicago. | | [CN] 我们通过彻查布鲁克林赢得了在芝加哥的胜利 T-Men (1947) |
| Jesus, Hugh Casey. Lumbering out from that bullpen, chewing on his tobacco. | | [CN] 天呐，休1凯西缓慢地从候补区走出来，嚼着烟草 （Hugh Casey布鲁克林道奇队的棒球手） Save the Tiger (1973) |
| With my arm, I could've made Brooklyn. | | [CN] 凭我的投掷能力，我本可以进布鲁克林队的 Save the Tiger (1973) |
| I was brought up in Brooklyn during World War ll. | | [CN] 我在二次世界大战时 搬到布鲁克林 Annie Hall (1977) |
| I just went over to Brooklyn to see my parents. | | [CN] 我回布鲁克林看望父母了 I Wake Up Screaming (1941) |
| Carmine Cuneo from the Bronx, and from Brooklyn | | [CN] 布朗区的卡麦克里安诺 以及... 布鲁克林的 The Godfather (1972) |
| Brooklyn is loaded with guys that own candy stores, two cars and go to nightclubs. | | [CN] 布鲁克林到处都是拥有两家糖果屋 两部汽车 晚上喜欢上俱乐部的人 The French Connection (1971) |
| -Brooklyn. | | [CN] -布鲁克林 Kramer vs. Kramer (1979) |
| They're arranging a meeting in Brooklyn. | | [CN] 他们安排在布鲁克林开会 The Godfather (1972) |
| Brooklyn. | | [CN] 布鲁克林 The Young Lions (1958) |
| Sounds good. But personally, I think I'll stick to Brooklyn. | | [CN] 听起来不错 但我还是喜欢布鲁克林 Sahara (1943) |
| I told a cop how it was when he traced me to Brooklyn. | | [CN] 我告诉过一个警察，当他跟踪我到布鲁克林以后 I Wake Up Screaming (1941) |
| Where are you goin'? To Brooklyn? | | [CN] 你去哪里，布鲁克林吗？ Mean Streets (1973) |