20 ผลลัพธ์ สำหรับ *平家*
หรือค้นหา: 平家, -平家-

EDICT JP-EN Dictionary
平家[へいけ, heike] (n) the Taira (Heike) family #10,853 [Add to Longdo]
平家;平屋[ひらや, hiraya] (n) bungalow; one-story house #10,853 [Add to Longdo]
平家の末[へいけのすえ, heikenosue] (n) descendant of the Taira (Heike) family [Add to Longdo]
平家の流れ[へいけのながれ, heikenonagare] (n) the Heike line [Add to Longdo]
平家蟹[へいけがに, heikegani] (n) (uk) Heike crab [Add to Longdo]
平家星[へいけぼし, heikeboshi] (n) (See ベテルギウス) Betelgeuse; Alpha Orionis; Alpha Ori; Heike star [Add to Longdo]
平家琵琶[へいけびわ, heikebiwa] (n) chanting of the Heike Monogatari to biwa accompaniment [Add to Longdo]
平家物語[へいけものがたり, heikemonogatari] (n) Tale of the Heike [Add to Longdo]
奢る平家久しからず;驕る平家久しからず[おごるへいけひさしからず, ogoruheikehisashikarazu] (exp) pride goes before a fall; lit [Add to Longdo]
驕る平家は久しからず[おごるへいけはひさしからず, ogoruheikehahisashikarazu] (exp) (id) Pride will have a fall [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Pride will have a fall.おごる平家は久しからず。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A man who forgot things an awful lot, eh? [CN] 有个家奴在有名的杉平家工作 叫做治部田治部卫门 是个非常健忘的男人 Hana and Alice (2004)
They're getting a TV delivered today! [CN] 一平家今天有电视看了 Always - Sunset on Third Street (2005)
It's pretty bad for that family, they didn't only sell their daughter, but their babies died too. [CN] 与平家就惨了点 不仅卖了女儿 连孩子也死了 Asura (2012)
I am Jibuemon Jibuta. I serve Lord Sugidaira. [CN] 我是杉平家的家奴 Hana and Alice (2004)
It is thus, that the impermanence of things constitutes the main theme of the opening of the famous epic poem: [CN] 因此，"无常"精神... 构成了著名的史诗《平家物语》... 的开放性主题... Suzaku (1997)
We blame those that named Naritsugu an adopted Akashi son. [CN] 說來還是該怪罪那些老中 把齋韶送給明石藩的松平家做養子 13 Assassins (2010)
The Matsudaira Clan abolished? [CN] 松平家被毁灭了吗？ Harakiri (1962)
Bungalow was a business lease through the Catalast Group. [JP] この平家はカタリストからの 賃貸借の物 Maybe Tomorrow (2015)
Fuping's wife wants a blouse made. [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }听说富平家的来了个医生 Uniform (2003)

Time: 0.0274 seconds, cache age: 5.379 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/