95 ผลลัพธ์ สำหรับ *年中*
หรือค้นหา: 年中, -年中-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
年中[nián zhōng, ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ, 年 中] mid-year [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
年中[ねんじゅう(P);ねんちゅう;ねんぢゅう, nenjuu (P); nenchuu ; nendyuu] (n) (1) whole year; all year round; throughout the year; (adv) (2) (ねんじゅう, ねんぢゅう only) always; all the time; (n) (3) (ねんちゅう only) middle class (of a nursery school, etc.); (P) #13,252 [Add to Longdo]
一年中(P);一年じゅう;一年ぢゅう[いちねんじゅう(一年中;一年じゅう)(P);いちねんぢゅう(一年中;一年ぢゅう), ichinenjuu ( ichinenjuu ; ichinen juu )(P); ichinendyuu ( ichinenjuu ; ichinen dyuu] (n-adv, n-t) all year round; (P) [Add to Longdo]
年がら年中[ねんがらねんじゅう, nengaranenjuu] (adv) all year round; year after year [Add to Longdo]
年が年中[ねんがねんじゅう, nenganenjuu] (adv) all year round; year after year [Add to Longdo]
年中行事[ねんちゅうぎょうじ;ねんじゅうぎょうじ;ねんぢゅうぎょうじ, nenchuugyouji ; nenjuugyouji ; nendyuugyouji] (n) annual function; annual event [Add to Longdo]
年中失言[ねんじゅうしつげん, nenjuushitsugen] (n) always saying the wrong thing [Add to Longdo]
年中発情期[ねんちゅうはつじょうき, nenchuuhatsujouki] (n) year-round mating season [Add to Longdo]
年中無休[ねんじゅうむきゅう, nenjuumukyuu] (n, adj-no) open every day of the year [Add to Longdo]
年百年中[ねんびゃくねんじゅう, nenbyakunenjuu] (adv) throughout the year; all the year round; always [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's open ten to six daily throughout the year.１０時から６時まで年中無休でやっています。
It is an exciting time of the year.１年中での楽しい時期です。
You were in the second year of middle school last year, right?あなたがたは去年中学２年生でしたね。
We can enjoy skiing here all the year round.ここでは一年中スキーを楽しむことができます。
It is warm here all the year round.ここは、一年中暖かい。
It is very cold here all the year round.こちらは１年中大変寒い。
It is warm there all the year round.そこは一年中暖かい。
The mountain top is covered with snow almost all year.その山の頂上はほとんど１年中雪で覆われています。
The mountain is covered with snow all the year round.その山は一年中雪で覆われています。
We have snow on the mountain all the year round.その山は一年中雪をいただいている。
The store is open all the year round.その店は一年中ずっと開いている。
The store is open all the year round.その店は年中無休です。
The island is warm all the year.その島は一年中あたたかい。
Those tribes inhabit the desert all year round.その部族は年中砂漠に住んでいる。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The gate is closed all the year round.その門は１年中閉じられている。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
Hawaii enjoys good weather the year round.ハワイは一年中気候がよい。
Mont Blanc is covered with snow all the year round.モン・ブランは１年中雪でおおわれている。
It all seemed about it.一年中いつも同じでした。
It's the best season of the year.一年中で一番いい季節ですね。
They have much rain all the year round.一年中雨が多い。
Okinawa has a fine climate all year round.沖縄は１年中よい気候だ。
I had otitis media last year.去年中耳炎をわずらいました。
I play tennis all the year around.私は１年中テニスをします。
I was in the third year of middle school last year.私は去年中学３年生だった。
We were in the first year of middle school last year.私達は去年中学１年生でした。
The Queen is to visit China next year.女王は来年中国を訪問することになっている。
He works hard all the year round.彼は１年中懸命に働く。
He lives and works there all the year round.彼は一年中そこで暮らして仕事をしている。
He always indulges in smoking.彼は年中喫煙をしている。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
They had to work all year round.彼らは一年中働かなければならなかった。
I don't think she could spare the time because she is always busy with her work.無理だと思うわ。年中、仕事で手一杯の人だから。 [ F ]
If I don't fail, I will get my driving license before New Year.落ちなければ今年中に運転免許が取れます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And in a few thousand years, just an instant in cosmic time curiosity and technology would take us back toward the stars. [CN] 近几千年中 好奇和技术将把我们带回星星 Cosmic Voyage (1996)
Julia, they're closing the youth center today. [CN] 茱莉亚 他们今天关闭青年中心 The Preacher's Wife (1996)
- Yes, sir. 24/7. [JP] おります 年中無休なので John Wick (2014)
I couldn't think straight for a whole year. [CN] 在那一年中 我一直在挣扎 Playing by Heart (1998)
Sorry, it's just... over the course of the past year, my attorneys have been compelled to do quite a bit of research into Inspector Lestrade. [JP] 悪いが　昨年中 レストレード警部に関して かなり調査をするよう Step Nine (2013)
This is the biggest day of the year for us. [CN] 这可是我们一年中 最重要的日子 Episode #2.21 (1991)
Watching the Festival of Fools has always been the highlight of the year for Quasimodo. [CN] 卡西莫多一年中最重要的事 就是看万愚节的表演 The Hunchback of Notre Dame (1996)
During the last million years great sheets of ice advanced and retreated several times burying Northern Europe and much of North America. [CN] 在最近的一百万年中 大块的冰雪形成又萎缩了好几次 埋葬了欧洲北部和大部分北美洲 Blue Planet (1990)
"Christmas is supposed to be... [CN] 圣诞节应该是一年中 The Preacher's Wife (1996)
My name's Dudley, as you remember... when I saw you at the Youth Center, and... [CN] 我叫 杜德里 你该记得 我们在青年中心门外见过 The Preacher's Wife (1996)
That has come on in the last few years. He's one of the best. [CN] 这些年中他是最好的一个... Buffalo '66 (1998)
Christmas is supposed to be... the most joyous day of the year. [CN] 圣诞节应该是 一年中最快乐的节日 The Preacher's Wife (1996)
Four shootings in five years, all accidents? [CN] 五年中的4次都是意外? Basic Instinct (1992)
It's been all over Filipino radio for years. [JP] フィリピンのラジオじゃ 一年中　流れてるわ Big in the Philippines (2014)
In 1950, communist China invaded Tibet. [CN] 1950年中共入侵西藏 Episode #1.3 (1990)
It would bring more and more paying clients in the years to come. [CN] 这将带来更多的利润和客户 在未来几年中付出更多。 Into Thin Air: Death on Everest (1997)
Hey, you think... that you could have this go back like five years, ask it the same question? [CN] 嘿，你觉得... 莫非你有这样回去就像五年中，问同样的问题？ Slaughter of the Innocents (1993)
It lies with me now to tell for the first time what took place between Mr. Sherlock Holmes and Professor Moriarity in that fateful year. [CN] 如今我有责任 把在那命定的一年中 莫里亚蒂教授 和歇洛克. 福尔摩斯间 The Final Problem (1985)
What it did to him over time... [JP] そんな日々が 年がら年中続き... The Courier (No. 85) (2013)
Richard looked like all that had been missing in my childhood. [CN] 理查德就像我童年中失去的一切. The Big Chill (1983)
I spent the whole year secretly sniffing watermelon and wondering if I was ever going to get my kiss. [JP] 年中わからないように嗅いでいたわ そしたらいつキスするんだろうって思ったの Flipped (2010)
He travels a lot. Like, all year. [JP] 一年中出張ばかりで Bridesmaids (2011)
Didn't we do away with that years ago too? [CN] 没有做Malk的 在过去的几年中，也？ Still Breathing (1997)
1911 The Founding of the Republic of China [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }一九一一年中華民國成立 The Soong Sisters (1997)
So, this is gonna happen at anytime this year. [JP] 今後は年中　起き得るワケ？ Colossal (2016)
That year, from here to here,  [JP] その年は 1年中 Sock Puppets (2017)
I've been sitting in a muddy pen, wrapped in chains, for the past year. [JP] 俺は一年中鎖に繋がれ座っていたんだ Walk of Punishment (2013)
What was the best game you saw all year, Danny? [CN] 你在一年中看到的最棒的节目是什么, Danny? Primary Colors (1998)
...increased over 80% in the last three years. [CN] 在过去3年中增加了超过80% 而且 两年内 Blood Simple (1984)
The most important day of our year, the day that makes or breaks our fortunes... that's what he will throw up to her... for the rest of her life. [CN] 我们一年中最重要的时节 成就或是毁掉我们财富的时节... 也是你决定 A Walk in the Clouds (1995)
The police are useless, always on strike. [JP] " 警官達は年中ストで 役立たずです" The Machine (2013)
What he has been through in the past year is nothing compared... to what he suffered while waiting for you. [CN] 他过去一年中所受的罪 和他焦急等待你的痛苦相比 算不了什么 The Color of Paradise (1999)
I'm in my last year of high school. Now we're learning history. [CN] 阿努瑪斯的利瑟的 最終學年中學習歷史 Oh, Woe Is Me (1993)
According to the A.P. Wire, one of the biggest meteorites to strike the planet Earth in the past 80 years hit last night near Ashland, not far from Chequamegon Bay. [CN] 根据美联社电讯， 这是在过去的80年中 ... 最大的陨石之一， ... 撞上地球... ... 昨晚撞击在安士兰附近， 离Chequamegon 海湾不远。 Starman (1984)
For the next 10 years, my mother treated me as if I already belonged to Huang Tai Tai. [CN] 接下来的十年中 我妈把我当黄家人对待 The Joy Luck Club (1993)
The choice in men's toys has also grown significantly over the last decade, most notably with the arrival of a masturbator looking like an ordinary torch. [CN] 男性用品也在过去十年中有着显著的增长 最明显的是自慰器的诞生 看上去就像个普通的手电筒一样 The Lovers' Guide (1991)
It's the slackest time of the year. [CN] 毕竟这是一年中最清淡的时候 The Naval Treaty (1984)
For millions of years, Earth's only organisms were tiny bacteria. [CN] 几百万年中地球唯一的生物就是微小的细菌 Cosmic Voyage (1996)
as you'll appreciate. [CN] 一年中最忙的时候 The Blue Carbuncle (1984)
That means I couldn't return sooner than in six years! [JP] 年中無休で働いても 帰還には6年の歳月が Kin-dza-dza! (1986)
Have you or someone you know been the victim of a sudden random, violent crime? [CN] 在一年中有5万件以上 你是不是这些犯罪活动中的受害者 Curdled (1996)
I've got 12 branches already. Twelve more by the end of the year. [JP] １２店舗出したが 今年中に倍にする予定さ One Day (2011)
The distance light travels in an entire year. [CN] 光在一年中所走过的长度 Cosmic Voyage (1996)
Just wait, hotshot. I'm going to scare circles around you this year. [JP] 待てよ 今年中に君の周りを 恐怖で囲ってやる Monsters University (2013)
So he ends up raised in foster homes juvenile facilities. [CN] 妳沒有父母照顧他, 他會被送進收養所... 青少年中心 Heat (1995)
Is it teeth-grinding or a sign of degeneration of my melancholy? but my body doesn't tell any difference. [CN] 磨牙 文是流行病蔓延的前兆 在这一年中 A Chaos of Flowers (1988)
We hope to have four more just like it by the end of the year. [JP] 今年中に　あと４つ作りたいと 考えています War of the Roses (2012)
In the last 80 years, an amphitheatre 2.5 miles long and 1.5 miles wide has been gouged out. [CN] 在过去的180年中，人们挖出了一个圆形剧场，长2.5英里，宽1.5英里。 Full Circle with Michael Palin (1997)
The reason for my death is in the last year there is nothing but hatred in my heart. [CN] 我死的原因是 在过去一年中，我的心中除了恨别无它物. Crest of Betrayal (1994)
What a man sows on his name day he reaps all year. [JP] 命名日に種をまくと一年中収穫するハメになる The North Remembers (2012)

Time: 0.0364 seconds, cache age: 5.409 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/