And they've evolved perfectly to live down here in the dark. | | [CN] 它们进化得非常适应地底生活 The Descent (2005) |
I had no problem getting down here. It was a leisurely breeze. I'm in a lot of pain, Rick. | | [CN] 你看,我把我的打开了,走下来一点问题都没有,简直就是脚底生风啊 Pilot (2013) |
I can't even let one sea creature enter here, or else there will be big trouble. | | [CN] 只要进来一只海底生物都会出大事的 Ponyo (2008) |
Yes. Definitely. I just wanna learn, you know, about the life. | | [CN] 是的 当然了 我想多学一些卧底生涯的事情 Poison Pill (2013) |
Seeing lights in the water isn't really an anomaly. | | [CN] 我们都知道有些海底生物能释放亮光 Closer Encounters (2010) |
You make my mouth water. | | [CN] - 樱桃味的! 嗯,你让我口底生津 A Streetcar Named Desire (1951) |
An explosion of life attracts to the North to marine hungry beings. | | [CN] 在求生的欲望下 一大堆 饥饿的水底生物向遥远的北方游去 Arctic Tale (2007) |
What's wrong with my sister? | | [CN] 我姐姐到底生 的是什么病? Eighteen Springs (1997) |
These aircraft bombs were en route to Eritrea, then part of Mussolini's Italian empire, for use against the Allies in East Africa. | | [CN] 1963年还建立了水下村庄 他是想看看人类可不可以在海底生活 Red Sea (2008) |
You know, beta testers can be real losers, bottom feeders. | | [JP] 言っとくけど モニターは 敗者だったり 海底生物になるんだ Playtime (2012) |
He waded out into the shallows, and waited three days and three nights, till all manner of sea creatures became acclimated to his presence. | | [CN] 他泡在海里足足泡了三天三夜 直到海底生物都习惯了他 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) |
Speak of your brother who lives underground... in hell." | | [CN] 讲出你的兄弟 如何在如同地狱的地底生活 The Postman (Il Postino) (1994) |
Brilliantly colored sea monsters. | | [CN] 各种五彩斑斓的海底生物 Carnelian, Inc. (2009) |
I didn't know then that a painting was being born in me, which I would later call Woman Running Across the Field. | | [CN] 那时,我还不知道自己心底生出了 绘画的念头, 那幅画,我后来名之为 《驰骋草原的女子》. Jamilya (1969) |
Deep sea organisms, of course live in the deep sea. | | [CN] 海底生物当然住海底 Temporary Family (2014) |
How should I know? | | [CN] - 我到底生了什麼病? Zelig (1983) |
At least 50, 000 ships are strewn along seashores or rusting on the sea bottom. | | [CN] 至少有5万艘舰船 散落在海滩上或是在海底生锈 Aftermath: Population Zero (2008) |
Woodward said it was subterranean. | | [CN] 伍德沃说它是地底生物 Super 8 (2011) |
And not just because you work around sea animals. | | [CN] 不单单是因为 And not just because 你研究海底生物的缘故 you work around sea animals. The Fortification Implementation (2015) |
Well, Mrs. De Soto said... that she wasn't exactly sure what you had. | | [CN] 迪索托太太说... 她不确定你们到底生了什么病 Erin Brockovich (2000) |
Inspector Lau Wah recruited him before graduation to be an undercover agent. | | [CN] 没毕业就被反黑组警司刘华给挑中 开始他的卧底生涯 Once a Gangster (2010) |
The destruction of marine life; unthinkable. And the sea will be polluted of radioactive fallout. | | [CN] 所有海底生物将被消灭 而且海洋将被辐射污染 Mega Shark vs. Giant Octopus (2009) |
Why is she mad at me? | | [CN] 她到底生我什麼氣? Hellboy II: The Golden Army (2008) |
She deserves what's coming to her | | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這也是她腳底生水泡,自己走出來的 The Soong Sisters (1997) |