| I should have taken him to the police before going to the pub. | | [CN] 我在来酒店前 应该先送他去警察局的 Facing Windows (2003) |
| So, you're saying Caitlin gave faith the key before she went to the hotel. Yes, exactly. | | [CN] 你的意思是Caitlin去酒店前 把钥匙给了Faith The Key (2014) |
| A conductor with the Utah and Western Railroad says he saw an '87 Acura Legend, navy blue pulled over by the locomotive shop the night Penelope disappeared. | | [CN] ...看到一辆 '87 年的水蓝色本田Acura Legend... ...在潘妮洛普失踪当晚停在机车店前 The Cell 2 (2009) |
| Weren't her men tailing Lena as well? Two guys in a car in front of the hotel, some stakeout. | | [CN] 饭店前面有二个人在车里监视 The Ides of Metropolis (1994) |
| And so I'm curious, Mr. Boylan, were you on the sidewalk in front of the store, or in the parking lot? | | [CN] 我就好奇了 Boylan先生 你是在店前的人行道上呢 还是在停车场里呢 Feeding the Rat (2011) |
| It was past the bakery that always smelled so good.. | | [CN] 经过那个经常弥漫着 馥郁麦香的面包店前面 Paradise Kiss (2011) |
| Keep an eye on him for me. - He stopped in front of the café. | | [CN] 帮我看着他 他在咖啡店前面停下了? Body of Lies (2008) |
| "Next to the Ahyeon-dong overpass" | | [CN] 阿岘洞 古家旁 面包店前 两点前务必到达 Blood and Ties (2013) |
| Next to the Ahyeon-dong overpass, in front of bakery, a trashcan | | [CN] 阿岘洞 古家旁 面包店前 垃圾桶 Blood and Ties (2013) |
| - So I've never seen you at the marriott before. | | [CN] - 所以我从来没有见过你 在万豪酒店前。 Are You Here (2013) |
| Tell your father that if he has a party, he can always find me in front of the cafe where we were before. | | [CN] 告诉你爸 如果他要设宴 随时到咖啡店前面找我 The Mirror (1997) |
| I forgot to flush the toilet before I left the hotel. | | [CN] 我離開飯店前忘了沖馬桶 Just Go with It (2011) |
| We're not open yet... | | [JP] 開店前です Episode #1.4 (2016) |
| I parked on 78th Street in front of a vacuum-cleaner store. | | [CN] 我把车停在78号大街的吸尘器店前面 The Women (2008) |
| Next to the Ahyeon-dong overpass in from of bakery a trashcan | | [CN] 阿岘洞 古家旁 面包店前 Blood and Ties (2013) |
| They're reinterviewing all the employees before the place opens this morning. | | [CN] 他们今天早上要在开店前 重新讯问店里的员工 And Then (2008) |
| # In the shop front's mirrored glass | | [CN] ∮在商店前的镜子里 Somers Town (2008) |
| You told me to trace Caitlin's movements before she went to the hotel, so I did. | | [CN] 你让我追查Caitlin去酒店前的行踪 所以我照做了 Inside the Bubble (2014) |
| There was a record amount of people at the hotel when we left. | | [CN] 哈罗，席琳！ 当我们离开时 饭店前聚集的人数... Celine: Through the Eyes of the World (2010) |
| - is leaving rehab sometime this week. | | [CN] 4个月前她在好莱坞的一家夜店前昏倒而进了康复所 True Confessions of a Hollywood Starlet (2008) |
| Kerim Bey suggested that you see him before going to the hotel, sir. | | [CN] 卡林建议你往酒店前 先去见他 From Russia with Love (1963) |
| In front of Circus Circus! | | [CN] 就在拉斯维加斯娱乐场酒店前面！ Chris Rock: Never Scared (2004) |
| Look, look, if you change your mind, I'll be in front of the hotel. | | [CN] 你改变主意的话，我在酒店前 Last Action Hero (1993) |
| I stashed them the night before you raided the shop. He wants them back. | | [CN] 你去抄店前一晚，我把货藏起来 亨利要讨回去 Torque (2004) |
| We can hang out in front of the store anytime we want, and you can't call the cops. | | [CN] 我们能在商店前面晃悠 想什么时候都行, 你不叫警察. Clerks II (2006) |
| I remember Albert Anastasia lying all amicable on the barbershop floor. | | [CN] 我也记得不服从的人很合谐的 躺在理发店前面 House Arrest (2000) |
| He must still be in front of the barber shop. | | [CN] 他肯定仍然在理发店前面 Torn Curtain (1966) |
| Look, it's online that Roland Glass died in front of our shop. | | [CN] 看 网上都说Roland Glass 死在我们店前面 And the Soft Opening (2013) |
| So will you please ask Mr. Lin what he's doing in front of that store? | | [CN] 所以 你能问问Lin先生 他在那家店前面干什么吗? Communication Breakdown (2014) |
| Well, there were plenty of places to park right in front of the store. | | [CN] 在商店前有很多地方可以停車 Gabby (2014) |
| And when she got to the corner just in front of the hotel there... | | [CN] 她走到转角, 就在饭店前面 Certified Copy (2010) |
| He didn't say in front of the cafe. | | [CN] 他没说在咖啡店前面 The Mirror (1997) |
| He gets pretty stressed just before we serve dinner, so... OSTLER: | | [JP] 開店前は 目の回る忙しさで... A Dish Best Served Cold (2013) |
| There's a Julia right out in front of Tony's place every night! | | [CN] 那个人每晚都站在Tony的店前面 Jupiter Jazz: Part 1 (1998) |
| - Caitlin was at her best friend's house before she went to the hotel. | | [CN] - 怎么了? Caitlin去酒店前 是在她闺蜜家 Inside the Bubble (2014) |
| Down there in the parking lot, in front of the hotel. | | [CN] 下面，那里，饭店前的停车场 Over the Top (1987) |
| It's still a bit early. | | [JP] 開店前だ Django Unchained (2012) |
| No one can be at the front of the hotel. I have told you this. | | [CN] 谁都不能到饭店前面来 我给你说过 Hotel Rwanda (2004) |
| We met in front of the pub, remember? | | [CN] 我们在酒店前遇到的 记得吗？ Facing Windows (2003) |
| I saw Ms. Asako in front of the pet shop today. | | [CN] 我看见麻子今天在宠物店前 Gou Gou, the Cat (2008) |
| Jumps up on a chair and ordering a cup of vanilla ice cream. | | [CN] 他在店前坐下 点了一大杯漂亮的香草冰激凌 Sinners and Saints (2010) |
| I'm gonna run him back by the shop before they close. | | [CN] 关店前，我要送他回去剪 Chapter Thirteen 'The Fix' (2007) |
| Whatever ... as ESTs ... Think twice quin work. | | [CN] 不管是什么让你进入这一行的, 我们都希望你能在决定在哪开店前三思而后行 Gun (2010) |
| That's like this car that was in front... of Bill Johnson's soda shop. | | [CN] 就像比尔. 约翰逊... 苏打店前面的这辆车 Pleasantville (1998) |
| You can catch him before he goes to the hotel. | | [CN] 你们可以在他去酒店前拦住他 别... For Better, for Worse (2013) |
| I walk past your flower room every day. | | [CN] 我每天都打你花店前经过 New York, I Love You (2008) |
| I told you to wait at the curry restaurant! | | [CN] 我不是叫你在咖喱饭店前面等我吗 The Real Folk Blues: Part 1 (1999) |
| And nothing ever goes out. | | [CN] 可以说它是世界上最安全的防护。 但是如果你考虑到毒贩， 酒店前台，伪装的洗衣服务都来到这地方。 The Trust (2016) |
| I'm at the Beresford Hotel, where yesterday Senate hopeful Chris Marshall was captured on video in a lovers' spat with a woman now identified as a hotel maid. | | [CN] 记者站在贝斯福饭店前方... 准备竞选参议员的马歇在这儿... 和一位饭店女佣吵嘴 Maid in Manhattan (2002) |
| I don't want to be demanding... but could you possibly say 10 or 12 words before we get to the hotel? | | [CN] 我不是想挑剔你 但在我们到饭店前能说点话吧 Rain Man (1988) |