I guess it's off to the Cayman Islands then, huh? | | [CN] 我猜你要飞去开曼群岛喽 Paul Blart: Mall Cop (2009) |
You'll deposit 500, 000 dollars in our account in a bank in the Cayman Islands. | | [CN] 你存五十万元到 我们在开曼群岛的银行户头 Hard Target (1993) |
My doctor's playing golf in the Caymans. | | [CN] 我的医生去开曼群岛打高尔夫了 Cura Te Ipsum (2011) |
It turns out there is withdrawn money on an account in the Cayman Islands. | | [CN] 发现他在开曼群岛的帐户资金被大量的提出. The Girl with the Dragon Tattoo (2009) |
Why was he going to the Caymans? | | [CN] 他为什么要去开曼群岛? Number Crunch (2011) |
I can now confirm that the secret Cayman accounts in Nikita Mears' name was, in fact, funded through a key third party that we are closing in on as we speak. | | [CN] 我现在可以确认Nikita Mears 在开曼群岛的秘密账户 是由第三方势力资助 Set-Up (2013) |
The asset pointed us to a bank account out of Grand Cayman. | | [CN] 情报指向一个开曼群岛外的银行账户 Matsya Nyaya (2012) |
An investigation by the Department of Justice has identified several bank accounts from Luxembourg to the Cayman Islands, used for laundering drug money on an unprecedented scale. | | [CN] 一项由法务部进行的调查 已经确认出几个从卢森堡 至开曼群岛的户口 被用作洗黑钱 Clear and Present Danger (1994) |
But if were going to take a trip together, why dont we go to the Cayman Islands or something? | | [CN] 但既然是一起旅行 我们干吗不去开曼群岛之类的地方呢? The Shrine (2010) |
Did you know there's another Savannah in the Cayman Islands? | | [CN] 你知道在开曼群岛也有一个Savannah吗? Hybristophilia (2010) |
They've got billions of dollars buried in the Caymans. Well... | | [CN] 他们有数以亿计的钱 藏在开曼群岛 The Fifth Estate (2013) |
Numbered in accounts in the Caymans. Liechtenstein. | | [CN] 他在开曼群岛和列支敦斯登都有账户 True Believer (2012) |
At a bank. I just hacked into your Cayman Island accounts. | | [CN] 在一家银行里 我刚刚黑了 你们在开曼群岛的帐户 Firewall (2006) |
In the Caymans or under the mattress... or wherever you put it at zero growth. | | [CN] 你开曼群岛的户口里 或是床铺底下 或是你任何不会赚钱的投资事业 For All Debts Public and Private (2002) |
Yes, We met 2 years ago on your father's yacht in the Caymans. | | [CN] 是的,我们会见了2年前 你父亲的游艇 在开曼群岛。 What If... (2010) |
I found Saunders' offshore bank account in the Caymans. | | [CN] 我找到了桑德斯在开曼群岛的离岸账户 Day 3: 6:00 a.m.-7:00 a.m. (2004) |
No codes, no Cayman Islands? | | [CN] 没有密码就没有开曼群岛? Paul Blart: Mall Cop (2009) |
He's leaving for the Caymans for a month. We've gotta do it now. | | [CN] 他要去开曼群岛一个月 我们马上就得动手 Matchstick Men (2003) |
I got him back on Tibbetts. | | [CN] 后来我在开曼群岛找到他了 The Town (2010) |
Is the money in the Caymans? | | [CN] 钱在开曼群岛吗? Tortured (2008) |
We meet in the Caymans once a month to visit our money. | | [CN] 一个月在开曼群岛见一次面,顺便数数钞票 Proof of Life (2000) |
Numbered accounts in the Caymans. | | [CN] 开曼群岛的帐号 True Believer (2012) |
If there's any money, we can run it thru the Caymans. | | [CN] 任何钱 可以通过开曼群岛进出 Episode #2.6 (1990) |
He wants them to disappear. If they're lucky, he'll actually let them escape to the Caymans. | | [CN] 他想让他们消失 { \3cH000000 }He wants them to disappear. 他可能真的会让他们逃去开曼群岛 { \3cH000000 }he'll actually let them escape to the Caymans. Rock a My Soul (2013) |
It could be in East Jabip, the Cayman Islands... | | [CN] 可能在开曼群岛 可能在天涯海角... 2 Guns (2013) |
A year ago he cleaned out a couple of casinos in the Cayman Islands. | | [CN] 一年前他让开曼群岛上 好几家赌场洗底 Casino (1995) |
I'm supposed to be on my way to the Cayman Islands with the hostages. | | [CN] 我现在应该带著人质在前往开曼群岛途中 Paul Blart: Mall Cop (2009) |
Your monthly mortgage of $4, 200 is easily affordable, considering that you have 6.2 million in a Cayman Islands account. | | [CN] 你每月还贷4200刀 很轻松 因为你在开曼群岛的账户上还有620万 Prisoner's Dilemma (2013) |
He's also setting up accounts in the caymans, Macau, and switzerland. | | [CN] 他在开曼群岛 澳门和瑞士都有账户 The Zanzibar Marketplace Job (2010) |
The only industry in the Caymans is scuba diving and tax evasion. | | [CN] 开曼群岛唯一的产业就是 潜水和逃税 The Three Strikes Job (2010) |
He wants to fly the money to the Caymans. Afraid he might get robbed. | | [CN] 他带钱到开曼群岛去 他怕自己会被抢 Matchstick Men (2003) |
All of this was engineered-- the Zetrov deal, the Cayman account. | | [CN] 所有这些都是捏造出来的... Zetrov交易 开曼群岛的账户 Set-Up (2013) |
Um, this is an ATM photo taken a week ago at BCP Bank and Trust in Savannah, Cayman Islands. | | [CN] 这是一周前来自一台取款机的照片 是在开曼群岛Savannah的BCP信托银行 Hybristophilia (2010) |
I'm gonna burn the whole stack and move this thing to the Caymans. | | [CN] 我要将这一堆东西全烧了 然后移居到乔治敦开曼群岛 The Butterfly Effect 2 (2006) |
I can have 10 million wire-transferred to the Caymans, subject to verification, of course. | | [CN] 一千万汇至开曼群岛,当然,需要最终核验 Runaway Jury (2003) |
But he wasjust skimming most of the profits, $650 million, and putting it in accounts in Luxembourg, Panama and the Cayman Islands. | | [CN] 但他撇去大部分盈利六亿五千万元 还把它存进卢森堡 巴拿马 和开曼群岛的户口 Clear and Present Danger (1994) |
The freedom to start your lives over in the Caymans with all the money I paid you so far. | | [CN] 你们可以拿着我迄今为止付给你们的钱 { \3cH000000 }The freedom to start your lives over in the Caymans 到开曼群岛重新开始你们的生活 { \3cH000000 }with all the money I paid you so far. Rock a My Soul (2013) |
I have accounts at Bank of Kroenenfeld, Cayman lslands. | | [CN] 我有几个帐户在开曼群岛 The Girl with the Dragon Tattoo (2011) |
I already have to buy my insurance from this place in the Cayman Islands. | | [CN] 我家的保险都得从开曼群岛办了 The Excelsior Acquisition (2010) |
I found an account in the Caymans debited in the same amount as Nolan's house. | | [CN] 我找到了一个开曼群岛的账号 借记了和诺兰房子一样多的钱 Confession (2013) |
He made payments to her anonymously from a shell company in the Caymans. | | [CN] 他曾匿名给她付钱 从开曼群岛一个皮包公司的账户转入的 Long Way Home (2012) |
She's probably halfway to the Cayman Islands by now. | | [CN] 去开曼群岛,她可能已经走了一半了 Wild Things 2 (2004) |
Flight plan to the Caymans filed with the FAA. | | [CN] 跟联邦航空局报备是飞往开曼群岛 Number Crunch (2011) |
It's incorporated in the Cayman Islands. | | [CN] 注册地是开曼群岛 The Three Strikes Job (2010) |
The rest ends up in accounts in the Cayman lslands. | | [CN] 其他都进了避税天堂开曼群岛 The Girl with the Dragon Tattoo (2011) |
Because there is no story in the Cayman Islands. | | [CN] 因为开曼群岛没有什么故事啊 The Shrine (2010) |
Well, you know, the one in the cayman islands with $10 million in it. | | [CN] 开曼群岛 那个存了1000万美金的账户 Now You Know (2007) |
I set up the bogus BHO account - in the Caymans with-- - $3 million. | | [CN] - 我在开曼群岛开的假BHO帐户有 Dead Drop (2012) |
So six months from now when my wife gets a call from a lawyer in the Cayman Islands telling her about her unexpected windfall, no one will be able to trace it back to this room. | | [CN] 所以在六个月之后 当我妻子接到由一个开曼群岛的律师 打来的电话 告诉她有一笔意料之外的横财落在她面前时 Joe Day Afternoon (2007) |
"If Veck gets the codes, he's taking us to Cayman Islands"? | | [CN] "如果维克拿到密码他会带我们去开曼群岛?" Paul Blart: Mall Cop (2009) |