| That's an exact quote. | | [CN] 我引述得一字不差 The Hoax (2006) |
| You're quoting a Hun to me? | | [CN] 你在向我引述匈奴人的话？ Love and Death (1975) |
| Just one day before, in the NY Times, the mayor of NY, John Highland quoted Roosevelt and blasted those he saw as taking control of America, its political machinery and its press: | | [CN] 僅一天前，在紐約時報上約翰 高迪引述羅斯福的話 抨擊那些他看到的對美國採取控制的 政治機器和新聞： The Money Masters (1996) |
| - It's a beautiful quote | | [CN] - 这引述太美了 The Big Swindle (2004) |
| Just yesterday I heard a lady quoting a book on the harvesting of rice. | | [CN] 288) }還在昨天，一位夫人還向我引述了 288) }一本有關收割稻米的書 Francisca (1981) |
| - And you can quote me. | | [CN] - 你可以引述我。 Tiny Furniture (2010) |
| Do not cite the Deep Magic to me, Witch. | | [CN] 别跟我引述远古秘法 The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) |
| Turns out P.T. Barnum used this to, and I quote, "increase the shock factor | | [CN] T. Barnum用這來... 讓我引述一下 "增加他雜技演出中的"、 For the Team (2010) |
| Υou know what Τucker said Brett told him? | | [CN] 知达加怎样引述毕特的话？ There's Something About Mary (1998) |
| Last will and testament and it says, I quote... | | [CN] 最后的遗嘱 它说，我引述... Cookie's Fortune (1999) |
| A spokesman for the Department of Meteorology said this was, I quote: | | [CN] 我引述 气象局发官人的话 Superman III (1983) |
| Allow me to quote Admiral King. | | [CN] 请允许我引述金将军的一句话 Part X (1989) |
| Can I quote you on that? | | [CN] 我能引述这句话吗 Kill Jill (2010) |
| He said, I quote, "I think I'm in love with her." | | [CN] 我引述他的话，"我想我是喜欢上她了" Adventureland (2009) |
| I don't know, but it's an excellent quote I put on the Red Zinger box. | | [CN] 我不知道 这是我蜜瓜汁盒子上一条精彩的引述 Catch and Release (2006) |
| -You've got to admit, it'd be a novelty. -Now you're quoting Addison or Eve. | | [CN] 这样一定能带来新鲜感 你是引述艾迪森还是夏娃的话？ All About Eve (1950) |
| And it is my job as a scientist... to prove those schoolboys, and those who quote them, wrong. | | [CN] 而我身为科学家的职责 是证明小学生和引述他们看法的人 是错的 Kon-Tiki (2012) |
| I quote, Mr. Chairman: | | [CN] 法官大人，我来引述一下... Palermo or Wolfsburg (1980) |
| That's a quote. Who said that? | | [CN] 这是引述， 谁说的？ Marathon Man (1976) |
| Your Honor, Henry Ward Beecher, in Proverbs from the Plymouth Pulpit, 1887, said, quote... 1887? | | [CN] 法官先生 1887年比彻尔 -曾在普利茅斯讲道坛引述过... -1887 Good Will Hunting (1997) |
| It goes like this, I'm paraphrasing: | | [CN] 内容是这样，我引述如下： Annie Hall (1977) |
| It is an ancient Hindu text quoted by an American. | | [CN] 一位美国人引述的这段印度古文 It is an ancient Hindu text quoted by an American. The Hunt for Red October (1990) |
| You can quote me on that. | | [CN] 这句话可以引述 Batman (1989) |
| I will not quote the lyrics because, as a Christian, | | [CN] 作为一个基督徒，我无法引述歌词 Marci X (2003) |
| I'm paraphrasing here, but it says, "The water's poisonous... but it's best if this wasn't discussed with the neighbours." | | [CN] 我不逐字引述 ， 但上面说 "没错 ， 水中是有毒" "但是最好不要把 这件事情张扬出去" Erin Brockovich (2000) |
| Do you still want to quote him? | | [CN] 你还要引述他？ The Red Violin (1998) |
| But I think it would be appropriate to quote him now. | | [CN] 不过现在引述应该无妨了 The Pelican Brief (1993) |
| If I asked you about love, you'd probably quote me a sonnet, but you've never looked at a woman and been totally vulnerable. | | [CN] 我若问你爱情 你会引述十四行诗 但你从没看过女人的脆弱 Good Will Hunting (1997) |
| Merely quoting the law, dear. | | [CN] -我只是在引述法条 The Birds (1963) |
| But let me share with you an article from last week's paper. | | [CN] 不过让我引述一段 上周报上的文章 Goldfish Memory (2003) |
| I'm no expert, but I guess you don't find too many hit men quoting scripture. | | [CN] 我不是江湖专家，但我想大概也 很少见到你这种会引述圣经的杀手 The Prophecy: Forsaken (2005) |
| Yes, sir. He's actually quoted a couple times. I can read it to you. | | [CN] 是的 先生 他有几句话被引述了 我可以读给你听 The Social Network (2010) |
| Not really. A little. It's a quotation. | | [CN] 只会一点，这是段引述 The Sunset Limited (2011) |
| Next thing I know, Haley starts getting more and more distant, and eventually she tells me, and I'm quoting here, | | [CN] 可我突然发现 哈莉开始 保持越来越大的间隔 最后她告诉我——我引述她的话: Date Night (2010) |
| - You've heard quotes? | | [CN] 那你听过别人引述我 The Contender (2000) |
| You know how to quote Bible, | | [CN] 你会QuoteBibIe（引述圣经） Young and Dangerous 3 (1996) |
| "same as I always do". | | [CN] 引述原话 我一贯的风格 引用完毕 Pilot (2011) |
| from 30 years ago. | | [CN] 引述过几乎同样一句话 The Sunshine State (2008) |
| Then entire quote is, | | [CN] 完整的引述是... Gnothi Seauton (2008) |
| Where, apparently, you defended yourself and had the case thrown out by citing... | | [CN] 你引述"马与马车的财产权"... Good Will Hunting (1997) |
| You said, "Anyone worried about what I'm saying" | | [CN] 事实上，请让我读这段引述 Religulous (2008) |
| His words sounded like those quoted in the papers this morning... | | [CN] 听来像是早上报纸引述的那些话 A Clockwork Orange (1971) |
| -Hear, hear. -But you may quote me as follows. | | [CN] 说得好 但你可以引述我下面的话 All About Eve (1950) |
| My text this afternoon is taken from Isaiah, chapter 40. | | [CN] 我今天下午要引述 以赛亚书第40章 Chariots of Fire (1981) |
| Yesterday, the State Department issued yet another terror alert, this time citing the nation of Zimbekistan. | | [CN] 昨天，国务院 又发出恐怖警报， 这一次引述 国家的Zimbekistan。 Eyeborgs (2009) |
| Now, I suggest to you that a little later you said to Evans: | | [CN] 现在，我向你引述一些话， 后来你跟埃文斯先生说过： 10 Rillington Place (1971) |
| You know, my grandfather used to quote Thomas Edison to me ad nauseam when I was a kid. | | [CN] 小时候 爷爷常常对我引述爱迪生的话 听得我都厌了 One Week (2008) |
| "and I quote, 'I pray that our heavenly Father" | | [CN] "现引述如下：" Saving Private Ryan (1998) |
| But don't quote me on that. That's a smart move, Mike. | | [CN] 但别引述我的话 真机灵 Ghostbusters (1984) |
| You cited Escalante versus L.A. County, which is a very obscure case... but perfect for this. | | [CN] 你引述埃特对罗省的隐晦案件 但绝对合适 Mother and Child (2009) |